Režie:
Franklin J. SchaffnerKamera:
Fred J. KoenekampHudba:
Jerry GoldsmithHrají:
Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory, Don Gordon, Anthony Zerbe, Robert Deman, Woodrow Parfrey, Bill Mumy, George Coulouris, Ratna Assan (více)Obsahy(1)
Steve McQueen jako nepoddajný vězeň Motýlek se svérázným tetováním a Dustin Hoffman jako slabší, intelektuálně založený padělatel peněz Louis Dega, vytvořili hlavní herecké úlohy v nezapomenutelném filmu režiséra Franklina J. Schaffnera. Vypráví příběh mužů, kteří jsou za své zločiny odsouzeni na doživotí a deportováni do nechvalně proslulé věznice na Ďábelských ostrovech, kde si odpykávali trest nejhorší zločinci. Tamní podmínky byly nelidské, režim tvrdý a naděje na únik prakticky neexistovala. Po svém příjezdu trestanci uslyší od ředitele tábora: „Ode dneška patříte trestní správě Francouzské Guayany. Odsouzenci na osm a více let zůstanou po odpykání trestu v Guayaně na práci jako kolonisté po dobu původního rozsudku. Národ vás odepsal. Francie vás vyvrhla.“ Právě v pracovním táboře se Motýlek spřátelí s vězněm Degou. Myšlenka na útěk je jediné, co ho udržuje při životě. Po jeho prvním neúspěšném útěku se po čase pokusí uprchnout z tábora společně… Film byl natočen podle pamětí bývalého trestance a galejníka Henriho Charriera (1906–1973), exteriéry vznikaly v tropických krajích Střední Ameriky. (Česká televize)
(více)Recenze (701)
Před shlédnutím filmu jsem četl knihu, bylo to v době, kdy jsem četl současně i knihu Kmotr. Motýlek v knižním podání byla naprosto úžasná záležitost. Hltal jsem každý písmenko a dokonce ve srovnání s knižním Kmotrem měla v pár směrech u mě navrch. Jako první jsem shlédnul film Kmotr, a ipřestože nedosáhl kvalit knihy, tak jsem byl spokojen. Poté jsem si pustil Motýlka. No nezlobte se na mě, ale ten kdo četl knihu, nemůže dát ani zdaleka 4* a já koukám a nevěřím svým očím. Vždyť on je v TOP60! Film mi přijde spíše jako laciný vtip. Souhlasím s Mattym. Vidím, že má také zkušenost s knižní předlohou, takže se nedivím jeho hodnocení.[35%] ()
Ze začátku hodně chytlavé a opravdu mě to bavilo. Jevilo se to jako klasické vezeňské drama, ale nakonec se z toho vyklubalo něco jiného, zábavnějšího.. McQueen skvělý, hlavně na samotce. V závěru mi to ale přišlo příliš natahované, proto 4/5. 4/5. ()
Ako človek, ktorý bol dotknutý knižnou verziou musím priznať, že som čakal viac... Príliš naťahované a aj tak sa tam viac ako polovica veci z knihy nezmestila. Herectvo ale bolo výborne... A navyše je tento príbeh je silný aj vo filme, tak dávam aspoň 4/5 alebo 71% ()
Kniha Motýlek je úžasna film také a nerad to říkam ale na knihu ruku na srdce nema, útěk z tak strašného vězení ve Francouzké Guayaně nechat se chytit a nikdy se nevzdat už jen pro tento důvod je Henri Charriére člověk před kterým smekám, Steve McQueen a Dustin Hoffman jsou výborní ale k dokonalosti knihy mu něco zcházi. 85% ()
Tak keď som si toto pozrel, dal som si otázku prečo až teraz? Veď toto je jeden z najlepších dobrodružných filmov aké som kedy videl. A pre mňa to je najlepší film so Stevem McQueeom. Príbeh o tak silnej vôli a o takom sebazprení je neskutočne strhujúci. Odporúčam to pozrieť každému kto ma problém v niečom pokračovať a určite to v ňom zanechá stopu. 90% ()
Moje hodnocení: 90% ()
Do vylodění na Hondurasu se mi to líbilo moc, napínavé, drsné, kruté, divák si udělal vztah ke vznikajícímu přátelství hlavních postav. Ale potom, jak když to začal točit někdo jinej. Na pláži Motýlek hodí sekyrku jak indián a utíká pralesem, kde ho chytí domorodci a najednou prožívá nesmyslnej románek s divoškou ? :D Co to je ??? No děj na "ostrově samoty" to trochu vylepšil tím jak oba krásně bláznili, ale konec to zabil :/ Nemůžu dát z tohoto důvodu víc než 4/5 (nejpřesněji vystihující komentář u uživatele Matty) ()
Na jedné straně film opěvovaný, když dokonce padají i slova o tom, že je Motýlek lepší než Shawshank, s čímž sice souhlasit nemůžu, avšak minimálně drsnější je rozhodně, a na druhé straně film kritizovaný, zejména pak fanoušky knihy, kteří se opět a jako vždy nesmířili, že prakticky jakákoliv kniha se v celém svém obsahu do filmu nacpat NEDÁ! Já osobně se pak stavím spíše k první části diváckého spektra, nicméně s tím, že bych si přesto představoval zpracování hned v několika bodech krapet jiné, ale celkový dojem mám i tak velice kladný. Atmosféra pořádně drsného vězení byla dostatečně depresivní a brutální několikaletá samotka pak ještě o pěkných pár levelů horší. K tomu vynikající Steve McQueen, od něhož to byl dost možná nejlepší výkon v celé jeho kariéře, podporovaný už klasicky velice kvalitně hrajícím Dustinem Hoffmanem... a já si stejně vždycky myslel, že jeptišky jsou ty největší kurvy. ()
Přesně to samé co napsala "Kleopatra" klasika, která se již zapsala! ()
Herecký koncert Dustina Hoffmana a Steve McQueena, největších hvězd filmu této doby, se odehrává ve věznici na Ďábelských ostrovech odkud není úniku. Nesmírná touha po svobodě vede Motýlka k pokusům o útěk, jehož následkem je uvěznění na samotce. Bravurní proměna fyzična Stevena McQueena je realistická a uvěřitelná. Film ukazuje sílu osobnosti a nezlomnou touhu po svobodě, která se pro Motýlka nakonec stala skutečností. Vše je umocněno tím, že se jedná o skutečný příběh Henri Charriéra. Ten v roce uvedení filmu zemřel (1973). Jeden z nejlepších vězeňských filmů. ()
Jasně že to nešlo natočit podle knihy, To by byl hodně dlouhý seriál. Kdysi se mi film moc nelíbil, právě ve srovnání s knižní předlohou. V současné době jej považuji za velmi dobrý, hlavně Dustin Hoffman v roli Degy je naprosto excelentní. Zcela výjimečně se povedl i dabing. Shledávám jen málo proti, takže hodnocení je skoro u špičky. Skoro. Stále jej považuji za jakýsi doprovodný film ke knize. ()
Filmarina takova, ktera se musi cenit zlatem. Je to etalon kvality, zaklad, ktery si musi projit kazdy filmovy fanousek. ()
Parádní dvojka! ()
Novodobou verzi Motýlka jsem viděl před touto původní. Dnes musím říct, že každá má něco do sebe. Steve McQueen i Dustin Hoffman jsou výborní. Stejně jako v remaku i zde se podařilo vytvořit působivou atmosféru, hlavně na samotce. Exteriéry prostě vypadají skvěle a i další průběh je dramatický, ale napínavý. Nerozlišuji mezi oběma verzemi, která je lepší. Jsou jiné a přesto tak podobné. A každá má něco do sebe. A ať už je nakonec celý příběh pravdivý nebo ne, tak jako tak je působivý, včetně toho, že něco takového bylo v moderní zemi možné. Na druhé straně...víme snad o lidech, kteří by si podobnou věznici jistě zasloužili. ()
Narocne ()
Za mě by nevadila o něco kratší stopáž. Po bok legendárních vězeňských filmů jako Vykoupení z věznice Shawshank (1994) nebo Zelená míle (1999) to nemá šanci se řadit, ale i tak to ujde. ()
Knihu jsem stále ještě nečetla, takže jsem vůči filmu Motýlek nepopsaným listem. Zdá se mi, že film stojí i padá s vynikajícími hereckými výkony hlavních představitelů. Je tam sice spousta šokucících scén, ale nejsilnější dojmem na mne zapůsobilo zvláštní a pevné přátelství mezi "Motýlkem" a Degou. ()
Film jsem viděl na Primě v sobotu večer rozdělený tolika reklamami, že byl nakonec asi 3 a půl hodinový ale tak jsem se do něj ponořil že jsem prostě nemohl jít spát. Odvážím si říct že je to NEJLEPŠÍ film z věžeňského prostředí jaký jsem kdy viděl, zejména díky neuvěřitelnému Stevu McQueenovi a Dustinu Hoffmanovi a strhující předloze podle skutečné události. Henri Charriére měl takovou touhu po svobodě a odhodlanost, kterou by jsme měli všichni obdivovat. ()
Knihu som precital asi 100x a stale sa k nej mozem vratit.Fantasticke podanie autora a sila z kazdej strany ktora zenie Motyla na slobodu.Nezabudnutelny Steve McQeen,filmova lahodka,ktoru si netreba nechat ujst ()
Reklama