Režie:
John CurranScénář:
Ron NyswanerKamera:
Stuart DryburghHudba:
Alexandre DesplatHrají:
Naomi Watts, Edward Norton, Liev Schreiber, Diana Rigg, Toby Jones, Anthony Wong, Yu Xia, Lu Yin, Zoe Telford, Maggie Steed, Marie-Laure Descoureaux (více)Obsahy(1)
„Myšlenka života ve světě svázaném přísnými pravidly, je stále aktuální. Na dvou lidech, kteří nalézají pokoru a učí se odpouštět jeden druhému, je něco dojemného...“ - Edward Norton.
Kitty (Naomi Watts) se musí neodkladně vdát. Proto si bere seriózního doktora Waltera (Edward Norton), se kterým odjíždí do Šanghaje. Protože se tady ale Kitty nudí, najde si milence. Walter nevěru odhaluje a jako pomstu přijímá práci v odlehlé čínské vesnici, kam bere Kitty s sebou. Teprve tady se mohou naučit jeden druhého chápat, milovat a odpouštět... Film vznikl podle stejnojmenného románu W. Somerseta Maughama, podle jehož knih bylo natočeno hned několik titulů (The Razors Edge, Being Julia). Snímek je zároveň remakem stejnojmenného filmu Richarda Boleslawskiho z roku 1934. Tehdy ztvárnili ústřední dvojici slavná hvězda Greta Garbo a Herbert Marshall. Nadějný režisér John Curran obsadil do hlavních rolí svého filmu neobyčejně nadané herce: Naomi Watts a Edwarda Nortona. Barevný závoj má již na svém kontě mimo jiné Zlatý Globus pro Alexandra Desplata za nejlepší filmovou hudbu. (oficiální text distributora)
(více)Videa (3)
Recenze (364)
Ten kdo má nakoukané nějaké ty německé adaptace veleděl Rosamunde Pilcher (a i ti, co nic takového neviděli:-) už na začátku filmu odtuší, jak se bude celý děj vyvíjet. Ale vy mu to odpustíte, protože na Edwarda Nortona a Naomi Watts se tak dobře kouká... Kromě hezké slzopudné lovestory dostanete naservírovány krásné scenérie, výtečnou klavírní hudbu a pohled na nebohé čínské sirotky. Pro večer ve dvou je to ideální film. Já jsem byla naladěna na stejnou vlnu, takže se mi to líbilo, cynikům ale nedoporučuji. Jen by se dalo polemizovat, jestli proměna Naomi Watts nebyla trochu uspěchaná - taková změna charakteru za 2 měsíce? No nevím, nevím... A docela mě zaujalo, že ústřední pár skončil v posteli po pár drincích whisky - to mi přijde opravdu jako ze života:-) Trochu mi to připomnělo Dobrý ročník - taky klišoidní příběh, ale dobře natočený. Jenže ten nad spíše seriózním Barevným závojem vyhrává humorem. Silnější tři hvězdičky. ()
Barevný závoj můžu snad do puntíku hodnotit stejně jako Pýchu a předsudek a to i se stejnými, poněkud rozporuplnými pocity. Vyzdvihnout se dají skvělé herecké výkony, nádherná výprava, ale i slušná hudba. Na druhou stranu jsem však opět marně hledal cestu k hlavním postavám a ani po emocionální stránce to nebylo ono. Nějak mi prostě nesedí romantická dramata zasazená do vzdálenější historie. Snaha je sice vidět, ale myslím si, že tahle na pohled hezká, ale mírná romantická nuda měla na víc. ()
Je zbytečný lamentovat nad dějovou linkou, tak už je z velký části předurčená knižní předlohou a drží tvar Závoje, který se občas lehce chvěje díky subtropickému větříku (nudnější scény na začátku filmu) nebo přímo letí vzhůru (Norton), je na pohled lákavý, ale při kritickém naladění diváka, se může zdát chladný a jakoby v dáli. Mě ale zahřál na 85%:) ()
Opravdu povedený romantický film. Jeho síla je především v zajímavém (i když popravdě nikterak překvapivém nebo originálním) příběhu, krásných čínských lokacích a ideálním tempu, které není utahané, aby se divák nudil, ale ani příliš rychlé, aby měl problém s uvěřitelností vývoje vztahu mezi ústřední dvojicí. ()
Smutné a citlivé drama, průměrně zpracované. Předvídatelný a táhnoucí děj, že v ničem prakticky nepřekvapí. Ale filmařsky zvládnuté dobře. Edward Northon a Naomi Watts odjíždí do Šanghaje. Jenže Kitty (Naomi Watts) si najde milence. Waltera (Edward Norton) nevěru odhalí a proto přijímá práci v čínské vesnici a sebou bere i Kitty. Tam se postupem času Waltr nakazí a umírá. ( Hodnocení: 6/10 ) ()
Galerie (37)
Photo © Warner Independent Pictures
![Barevný závoj - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/159/516/159516453_00119f.jpg)
Zajímavosti (19)
- Do projektu byla původně zapojena i německá režisérka Caroline Link, která dokonce pracovala na své verzi scénáře. (HappySmile)
- Natáčení probíhalo v 800 let staré vesnici, kde život plyne jako před staletími. Nebyli v ní dokonce ani telegrafní sloupy. (Cherish)
- Barevný závoj vznikl jako první hollywoodský film celý v Číně, a to dokonce včetně záběrů z Londýna. (Cherish)
Reklama