USA,
2006, 8 h 41 min
(Minutáž: 24–48 min)
VOD (1)
Epizody(20)
-
Avatarský stav (S02E01)
-
Jeskyně dvou milenců (S02E02)
-
Návrat do Omašu (S02E03)
-
Bažina (S02E04)
-
Den avatara (S02E05)
-
Slepá banditka (S02E06)
-
Osiřelý Zuko (S02E07)
-
Hon (S02E08)
-
Trpké úsilí (S02E09)
-
Knihovna (S02E10)
-
Poušť (S02E11)
-
Hadí průsmyk (S02E12)
-
Vrtací stroj (S02E13)
-
Město hradeb a tajemství (S02E14)
-
Příběhy z Ba Sing Se (S02E15)
-
Appovy ztracené dny (S02E16)
-
Jezero Laogai (S02E17)
-
Král živlu země (S02E18)
-
Guru (S02E19)
-
Křižovatka osudu (S02E20)
Zajímavosti (10)
Avatar: Legenda o Aangovi (2005) (seriál)
- Wan Shi Tong se objeví pouze v epizodě Knihovna (2006), a poté v navazujícím seriálu Legenda Korry (od r. 2012) v epizodě Nová éra duchů (2013). Obě epizody jsou přitom vždy desátým dílem druhé řady daného seriálu. (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi (2005) (seriál)
- Aang se objevil ve všech dílech seriálu, kromě epizody Osiřelý Zuko (2006). (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Trpké úsilí (2006) (epizoda) (S02E09)
- Tvůrci seriálu uvedli, že (nesmyslná) díra na oči v kamenném brnění Toph byla jen designérskou chybou. Bylo zamýšleno, že díra bude ve výši úst pro přísun vzduchu, při animaci ale došlo k omylu. (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Severní vzdušný chrám (2005) (epizoda) (S01E17)
- V jedné scéně si můžeme všimnout, jak mechanik kreslí skicu vrtacího stroje, podobného tomu, který se později objeví v epizodě Vrtací stroj (2006). (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Obléhání Severu - 2. část (2005) (epizoda) (S01E20)
Avatar: Legenda o Aangovi - Křižovatka osudu (2006) (epizoda) (S02E20)
- Aangův předčasný odchod od svého avatarského tréninku na záchranu Katary a následky tohoto rozhodnutí nápadně připomínají impulzivní akce Luka Skywalkera, zatímco trénuje s Yodou na Dagobě ve filmu Impérium vrací úder (1980). (Azurovydrak)