USA,
(2005–2008), 26 h 4 min
(Minutáž: 23–48 min)
VOD (1)
Série(3) / Epizody(61)
-
Kniha první: Voda (2005) - 20 epizod
-
Kniha druhá: Země (2006) - 20 epizod
-
Kniha třetí: Oheň (2007) - 21 epizod
Obsahy(2)
Bezstarostný 12letý Aang musí ovládnout své živelné schopnosti a čelit svému osudu, aby navrátil rovnováhu do světa rozděleného násilným konfliktem. (SkyShowtime)
Zajímavosti (185)
Avatar: Legenda o Aangovi - Severní vzdušný chrám (2005) (epizoda) (S01E17)
- Severní vzdušný chrám v době míru hostil Sky Bison Polo. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Divadelní spolek Lávového ostrova (2008) (epizoda) (S03E17)
- Scéna s přeletem nad kaňonem je parodií tvůrců na epizodu Velký předěl (2005), která je fanoušky obecně považována za nejslabší díl seriálu. (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Divadelní spolek Lávového ostrova (2008) (epizoda) (S03E17)
- Scéna v jeskyni mezi herci Katary a Zuka je parodií tvůrců na fanouškovský „ship“ Zutara. (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Severní vzdušný chrám (2005) (epizoda) (S01E17)
- V jedné scéně si můžeme všimnout, jak mechanik kreslí skicu vrtacího stroje, podobného tomu, který se později objeví v epizodě Vrtací stroj (2006). (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Divadelní spolek Lávového ostrova (2008) (epizoda) (S03E17)
- Čepice, kterou má Aang v divadle, je stejná jako ta, kterou nosil Shu/Doc v epizodě Paní s hlinkou (2007). (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Mistr ovládání vody (2005) (epizoda) (S01E18)
- Zukův člen posádky hraje na pipu neboli čínskou loutnu. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Mistr ovládání vody (2005) (epizoda) (S01E18)
- Budovy na Severním pólu jsou postaveny z velrybích kostí, kolem kterých se pak vytváří led. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Mistr ovládání vody (2005) (epizoda) (S01E18)
- Podle knihy „The Art of the Animated Series“ byly vodní komory zobrazené při prvním příjezdu dětí na severní pól inspirovány Panamským průplavem a vodní cesty italskými Benátkami. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Mistr ovládání vody (2005) (epizoda) (S01E18)
- Bojový styl, ze kterého waterbending vychází, je T'ai chi ch'uan, konkrétně styl Yang. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Mistr ovládání vody (2005) (epizoda) (S01E18)
- Sokka se princezně Yue zmíní, že ve svém kmeni je „tak trochu jako princ sám“. Katara se mu vysmívá a dělá si z něj legraci. Vzhledem k tomu, že jejich otec je náčelníkem jižního vodního kmene, bylo by správné předpokládat, že Sokka a Katara by měli být považováni za prince a princeznu. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Obléhání Severu - 1. část (2005) (epizoda) (S01E19)
- Yue je příbuzná avatarky Korry. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Obléhání Severu - 1. část (2005) (epizoda) (S01E19)
- Yue, jméno princezny ze severního vodního kmene, je čínský výraz pro Měsíc. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Obléhání Severu - 2. část (2005) (epizoda) (S01E20)
- Písmo na svitku, který Zhao čte v knihovně, je skutečné starověké čínské písmo, které se používalo před tisíci lety. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Obléhání Severu - 2. část (2005) (epizoda) (S01E20)
Avatar: Legenda o Aangovi - Obléhání Severu - 2. část (2005) (epizoda) (S01E20)
- Toto je oblíbená epizoda Michaela Danteho DiMartina a Bryana Konietzka – tvůrců seriálu. (KGBelik)
Avatar: Legenda o Aangovi - Křižovatka osudu (2006) (epizoda) (S02E20)
- Aangův předčasný odchod od svého avatarského tréninku na záchranu Katary a následky tohoto rozhodnutí nápadně připomínají impulzivní akce Luka Skywalkera, zatímco trénuje s Yodou na Dagobě ve filmu Impérium vrací úder (1980). (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Sózinova kometa, část čtvrtá: Avatar Aang (2008) (epizoda) (S03E21)
- Závěrečný souboj mezi Aangem a Ozaiem se odehrává v lese Wulong. Celý konflikt mezi vzdušnými silami národa ohně a týmem avatar se proto někdy označuje jako „Battle at Wulong Forest“. (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Sózinova kometa, část čtvrtá: Avatar Aang (2008) (epizoda) (S03E21)
- Poslední vyřčené slovo v této epizodě, a tudíž i celém seriálu, je „perfect“. Stejné slovo je vyřčeno jak v poslední, tak i v závěrečné epizodě seriálu Legenda Korry (od r. 2012). (Azurovydrak)
Avatar: Legenda o Aangovi - Sózinova kometa, část čtvrtá: Avatar Aang (2008) (epizoda) (S03E21)
- Na Zukově korunovaci nosí Aang na krku náhrdelník s medailonem, podobný tomu, který jsme mohli vidět na kostře mnicha Gyatsa v epizodě Jižní vzdušný chrám (2005). (Azurovydrak)
- Seriál je inšpirovaný ázijskými 2D seriálmi (anime), na čo je v seriáli kopa narážok, ale tiež sa chceli tvorcovia vyhnúť ich problémom, hlavne umelému pridávaniu energie, znamená to, že nadprirodzené schopnosti postáv neprimerane zosilňujú a pôsobia inak na konci ako na začiatku. Rozhodli sa preto vytvoriť prísne pravidlá a obmedzenia na všetky nadprirodzené prvky. Tieto pravidlá boli natoľko účinné, že aj na konci druhého seriálu bol silový level schopností ľudí na pohľad takmer rovnaký ako v prvom seriáli, teda sa za dokopy 7 sérii oboch seriálov skoro nezmenil. To je niečo, čo má problém napodobniť veľa fantasy svetov dodnes. (Krnac)