Režie:
Martin ScorseseKamera:
Michael BallhausHudba:
Howard ShoreHrají:
Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Anthony Anderson, Alec Baldwin, Kevin Corrigan (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Oba pocházejí z chudinských bostonských čtvrtí, oba vystudovali policejní školu, každý však má jiný původ a jinou motivaci. Zatímco Colin Sullivan vyrostl pod ochranou psychopatického gangstera Franka Costella a k policii se dal proto, aby měl přístup k informacím a mohl ho včas varovat, Billy Costigan pochází z rodiny, kde byl každý nějak zapleten do podsvětí, a k policii nastoupil, aby se z tohoto prostředí vymanil. Dostane nabídku, aby jako tajný agent infiltroval zločineckou síť a pronikl až ke Costellovi. Když přijme, je po fingovaném prohřešku vyhozen od policie. Poté co si odsedí trest, upoutá na sebe gangsterovu pozornost. Podaří se mu projít všemi nástrahami a dostat se do jeho blízkosti. Problém je, že Costello zjistí, že má ve své blízkosti policejního informátora, a pověří Sullivana, aby ho našel. Costigan vypátrá, že gangster má u policie informátora a je odhodlán ho odhalit. Oba stoupají v kariérním žebříčku, snaží se odhalit jeden druhého a současně chránit své utajení. Navíc je ve hře ještě někdo, kdo hraje na obě strany. (TV Nova)
(více)Recenze (1 600)
Tak tohle se moc nepovedlo. Jako thriller před půlnocí na jedné z našich komerčních televizí, by se to patrně dalo akceptovat, ale oskarové drama? To ani náhodou. Postavy jednají hloupě a značně naivně, obzvlášť Nicholsonův Costello. Závěrečná snaha o twist v podobě hromadného prostřelování hlav působí poněkud směšně. Kulantně řečeno dosti podprůměrný snímek, který od dvou hvězdiček zachraňuje jen Di Caprio. (15/02/10) ()
No mě to nějak neuchvátilo... ()
Comfortably numb - Pink Floyd je úplne geniálna pesníčka :) ()
Naprosto uchvacující výkony všech hlavních hrdinů, zejména pak Leonarda DiCapria (opět) a Matta Damona (kterého tolik nemusím). Film napěchovaný dramatem, který zároveň neztrácí na kriminální lince. Opravdu jsem si film užil. ()
grejt! ()
Hong-Kongská Volavková trilogie je o dost lepší. ()
Velice povedený film, který nestrácí skoro na ničem, až na pár věcí. Příběh není nějak uchvacující, ale postačí. Herecké výkony jsou peůměrné až na Leonarda, který nějak tak mezi nimi vyčnívá a režie celkem průměrná ale postačí. Přes to všechno ale spokojenost. 70% ()
Tenhle typ filmů není můj šálek čaje. Každopádně je Skrytá identita jedním z nejlepších svého žánru. ()
DiCaprio, Sheen a Wahlberg versus Damon a Nicholson (z nich nejvíce září Leonardo, Nicholson je také skvělý) v dramatickém špionážním krimi - to je zkrátka záruka kvality. První 3/4 jsou hodně nadupané, Scorseseho styl mi vyhovuje (skvělá kamera) a děj je velice propracovaný (pár nelogičností se mezi ostatními špionážními triky ztratí). Bohužel The Departed přestává !SPOILER! po smrti Queenana (Sheenova postava) !KONEC SPOILERU! gradovat a naopak mi přijde, že v závěru ztrácí dech. Konec nevyzněl tak, jak měl, přijde mi takový moc strohý. Navíc mi není úplně jasná motivace jednání postav v závěru. Nicméně děj prvních 3/4 si zaslouží uznání, stejně jako "vedlejší" dějové linky - boj o Veru Farmigu a Nicholsonovo mafiánství. Rozhodně se jedná o příjemně strávené dvě a půl hodiny. ()
( 17.5.13/MAC ) ( 3.11.19/TV ) ()
Nezapomenutelný. Skvělý počin Martina Scorsese. Úplně mě to pohltilo, byl jsem napnutej. Prostředí mafiánů je Scorsesova parketa. Scorsese umí nejen vyprávět příběhy, ale i točit a udržovat si správnou míru nervozity, takže celý film se nemůžete odtrhnout od obrazovky, aby vám náhodou něco neuteklo. Hvězdami se to ve filmu jen hemží. Hudba i herecké výkony jsou parádní a už jen Nicholson v roli ostříleného šéfa podsvětí je filmový zážitek sám o sobě. Oscary za film, režii a scénář jsou podle mého ve správných rukou. Mohu jen a jen doporučit.... ()
I když DiCaprio ze začátku byl takovej ňouma, na štěstí se pak našel a zahrál to dost dobře (že mu šlo uvěřit i to, že dokáže být tvrdej). Zato Matt Damon se do role moc nehodil... i když je pravda, že pokud měl "hrát" policajta, tak musel hrát "policajta", takže žádnej Bourne, že. Pak se mi tam hodně líbil Mark Wahlberg a Jack Nicholson, jejichž drsné černohumorné hlášky byly lahůdka (a možná bych je chtěl někdy slyšet i v češtině). A pak Ray Winstone, to byla třešnička na dortu! Takže po herecké stránce spokojenost. Moc jsem nepochopil, proč tam udělali ten milostný trojúhelník s psychiatričkou, to tam bylo asi trochu zbytečné. Jinak ten děj byl skvěle promyšlenej a zamotanej, ale dával smysl. S krví a zabíjením se nešetřilo, ale hlavně se mi líbila ta psychologie postav. Martin Scorsese vytvořil zas další mafiánské dílo, které stojí za to. Možná bych dal i plnej počet hvězd, ale přece jen to pro mě není kultovka... Po opětovném shlédnutí musím vyzdvihnout takovou třešničku na dortu - když Jack Nicholson v restauraci mluví s DiCapriem o kryse a začne se tak tvářit a dělat ksichty - dokonalé herectví! ()
Zprvu to jede velmi pozvolně a tváří se to jako obyčejná kriminálka, aby se to ve své druhé půlce přehouplo do zaslouženě Oscary ověnčeného Scorseseho masterkousku, který strká do kapsy téměř všechny přemnožené policejní filmy. Hereckými esy nabušená a šokujícími zvraty přeplněná lahůdka, kterou musí vidět každý, kdo to s filmy myslí aspoň trochu vážně. [viděno v Lepší.TV 11.2.2022] ()
Po prvom pozretí som bol mierne sklamaný, ale opakované zhliadnutie ma presvedčilo, že moje sklamanie pramenilo z nadmerného očakávania. Zámorské kritiky totiž boli doslova extatické a tie svoje očakávania som si vybičoval na v podstate nereálnu hranicu. Po opakovanom pozretí musím povedať, že je to paráda. Scorsese režíruje výborne a film za celú svoju stopáž nenudí. Strih je v Departed takisto niečo extra a to si ja takéto veci všímam málokedy. Herci sú výborní- to, že je Di Caprio macher hovorím už roky a absolútne nechápem kritiku na Matta Damona. Pozrite si napr. Bournea- tam je ukážkový hrdina, ktorému divák fandí. Tu zahral skutočne odpornú sviňu, na ktorej si nenájdete nič sympatického. Nie je to taký "cool" zloduch, ale odporný smrad, ktorého si skrátka nijak neobľúbite. Ja by som povedal, že svoju úlohu splnil na výbornú. Nicholson miestami trošku prehrával, ale inak v pohode a Mark Wahlberg ako vulgárny hláškar bol tiež perfektný casting. Videl som aj Volavku (a videl som ju dlho pred The Departed) a ja osobne sa zaradím medzi skupinku, ktorej sa americký remake páčil podstatne viac. Oscara Martymu prajem a som rád, že najlepším filmom sa stala nekompromisná a drsná gangsterka. Úplná spokojnosť. ()
Videl som skoro všetky Martyho filmy a Departed považujem ak nie za najlepší (tu by asi tesne vyhrali Goodfellas), tak rozhodne najzábavnejší. Veľký podiel má na tom hudba, ktorá je konečne súčasnejšia a miestami dokáže poriadne nakopnúť (a rovnako razantne utnúť). V porovnaní s tými jazz/swing/laswegas music, ktoré predvádzajú sfetovaní páni vo fraku, ktorí práve dostali záchvat (Letec), je Departed balzám pre uši. Druhým dôvodom je perfektný, absurdný, miestami až twinpeaksovský wtf humor. Pre mňa osobne je Departed predovšetkým komédia a ak som sa práve nesmial, minimálne úsmev som na tvári počas celých tých dvoch hodín mal. Hlavne ktorýkoľvek rozhovor medzi Nicholsonom a DiCapriom a vlastne celá postava Marka Wahlberga ma aj pri opakovaným zhliadnutiach dostával do kolien. (PS: Volavka bola nuda) ()
...Thriller s promakanou zápletkou a skvělým hereckým obsazením... Patří mezi takové ty drsné a la "Heat", ve kterých se sprostými slovy nešetří... Chce to ale možná vidět dvakrát, protože je dost komplikovaný a ztrácel jsem se v ději víc než dost... JInak komentář uživatele Djkoma sedí... P.S. Oscara bych mu nedal... Suma sumárum 3,5 * ale zaokrouhlím dolů... ()
Těžko hodnotit, který ze všech výborných hereckých výkonů se mi nejvíce líbil, protože každý byl svým zbůsobem perfektní a to i v mnoha vedlejších rolích. Nejvíce mě asi překvapil L.DiCaprio.. ne že by v jiných filmech hrál špatně, ale tady se mi líbil asi ze všech zúčastněných nejvíc. Scénář parádní s nutnými zvraty v závěru a režie taky v podstatě bezchybná.. maximální spokojenost v rámci žánru, 90% ()
Půl filmu mi trvalo, než se mi přestali plést dva hlavní hezounci, jejich šéfové, Nicholsonova milenka s Damonovou. Kdybych se na to podíval znovu, asi už se budu orientovat líp, ale nevidím moc důvod. Nenadálé zvraty na konci tomu nasadily korunu. Vážně to nešlo obsadit výraznějšími typy a rozehrát postavy trochu do hloubky? A jaký měly proboha smysl ty okresní přebory v rozstřikování mozků po zdech? Chápu to, když je člověk Lynch nebo Parker a ukáže krev na plátně tak, že jednomu sáhne přímo do duše, nebo aspoň Tarantino či Verhoeven, kteří udělají z přepjaté brutality přiznaně brakovou zábavu s nadhledem a někdy i přesahem, ale snažit se jen tak pro nic za nic šokovat... Tohle že je ten samý Scorsese, který natočil Poslední pokušení? Hvězdičky za hezké obrázky, skvělého (a hlavně nezaměnitelného!) Nicholsona a za písničky, zejména mně dosud neznámé Dropkick Murphys. — P.S. z května 2013: Druhé zkouknutí přece jen proběhlo, orientace v postavách se vskutku zlepšila, i když v úvodních výcvikových pasážích jsem byl pořád ztracenej, ale pozérské a studené jak psí čumák je to furt. — A ještě: V doprovodném dokumentu Scorsese o té brutalitě mluví v tom smyslu, že chce být „poctivý“ a nechce „přikrašlovat“; já tomu říkám samoúčelnost. ()
I love you Leonardo. ()
Nechápu, jak to, že tenhle film má o něco lepší hodnocení než originál (Volavka). Uznávám, že kdybych neznal původní verzi, tak dám asi plný počet bodů, ale takhle to nejde. Celý film je jen kopií (sice povedenou, ale stále pouze kopií) Volavky s hollywoodskými hvězdami. ()
Reklama