Satan přichází

Spíš než o remake jde o cover verzi, irský režisér John Moore totiž původní kousek Richarda Donnera dokonale okopíroval. Originál je ale tak pekelně dobrý, že se tímto postupem při troše opatrnosti nedalo mnohé zkazit, ale nic víc získat. Sledujete tak „jen“ původní příběh velmi umně aktualizovaný do reálií současného světa. Každá kopie už je ale jenom kopie, a i když tahle je povedená a má napětí a atmosféru, zůstává právě proto ve všem o krůček za originálem. S určitostí se dá říct, že film si maximálně užijí ti diváci, kteří originál s Gregorym Peckem neznají. Pro znalé to je také dobrá podívaná, i když v hlavě jim paralelně poběží originální verze s o chlup satanštějším chlapečkem Harveym Stephensem. (31.05.2006)

Tam, kde prináša Donner temnú atmosféru a odráža spločenskú neistotu, tam prináša Moore nechcenú paródiu a absolútne myšlienkové vákuum. The omen tromfol vo svojej zbytočnosti dokonca aj remake Psycha, k čomu mu úctivo gratulujem, pretože som si myslel, že je to nemožné. Tvorcovia tak nemuseli písať vôbec scenár, ušetrili nejaké tie peniaze, mám totiž pocit, že film je remakeom takmer doslovným. Pokiaľ sa držím poučky, že filmy, ktoré sú podpriemerné a nudné, hodnotíme za dva, filmy, ktoré sú veľmi zlé a urážajú našu inteligenciu za jednu a nakoniec filmy, ktoré sú tak nechcene zlé, až sú zábavné, tak im musíme dať odpad, tak nemôžem inak. Ja som sa pri Omen pobavil totiž tak, ako už dávno pri nijakej inej americkej komédii. Ak by mi ale Moore povedal, že mal za chrbtom Zuckerovcov a celé je to iba veľký Kaufmannovský podvod za účelom uvedenia filmu pri príležitosti dátumu 6.6.06. do kín, stopercentne by som mu uveril. Pri zmienke o európskej únii, pri "Lordovi Voldemortovi" a pri záverečnej scéne s Mia Farrow som sa totiž bez preháňania válal po zemi. Totálnych trótlov tu zo seba robia Liev Schreiber, Julia Stiles, David Thewlis, Michael Gambon a Pete Postlethwaite. No hviezdne obsadenie ako pri nejakej paródii. (06.03.2013)

Film má hvězdné obsazení (Schreiber - Mr. Thorn, Stiles - Mrs. Thornová, Thewlis - pan fotograf), které je v takové sestavě silné a mě sympatické. Hudba je dost dobrá, ale nedosahuje takových kvalit jako Goldmisthova hudba v původní verzi. Atmosféru to mělo a s dějem se to dorazilo na lepší průměr. Film možná ještě časem přehodnotím. Každopádně film není zatracení hodný. (13.07.2012)

Pokud jedinou inovací remaku je akorát obměna herců (převážně k horšímu), ztráta atmosféry a díky profláknutosti i nulová překvapivost událostí, tedy žádné napětí, pak nevidím jediný důvod, proč takový remake vůbec vznikl. První "Omen" je zaslouženě kult, verze 2006 je uzívaný podprůměr. A jestli tohle děcko bylo to nejdémoničtější, jaké filmaři našli, tak hledali asi hodně laxně... Popadli na ulici prvního klučinu nebo šlo o protekční smrádě? Jo, původní Damien, to byl od pohledu zlý spratek:-). 40% (15.02.2010)

Slaboučký remake točený "pro blbé" (každá událost je jasná 5 minut dopředu a pokud možno co nejvíce vysvětlená). Žádné rafinované budování atmosféry, jen laciné lekačky (leč nutno uznat, ta na hřbitově je výborná). S původním filmem to má, co se atmosféry týče, minimum společného... spíš to vypadá, jak nepovedený další díl Nezvratného osudu, mixnutý Kruhem a perverznější verzí Harryho Pottera. Přesto ten film má jednu hlášku, která se pro mě stává kultovní (a vyřkne jí nejlepší herec filmu David Thewlis): "Když teče do bot, nikdo není atheista."... (01.06.2006)