Želvy Ninja

Jeden z filmov čo som prvý krát videl hóóóódne dávno, keď som bol ešte sopliak. Vtedy sa mi zdal cool pokaždé keď ho púštali na tábore, no postupne som naň zabudol, a až nedávno som si spomenul na jeho existenciu. Hold si ho pozriem pre nostalgiu - bol to zlý nápad. Animácia nie je najhoršia, ale pixarovka to tiež nie je, príbeh je béčko jak sviňa a plný nelogickostí a lore za ním je vycucaný z prstu. Prečo Leovi a spol vadí dáky Nočný strážca, keď robí doslova to isté čo oni? Fakt si nikto kto ho videl neuvedomil, že dotyčný "strážca" nemá telesné proporcie ako človek? Dôvod prečo bol Leo poslaný do Južnej Ameriky je stupídny. Odkiaľ že vie April bojovať a prečo má do boja oblek jak z japonských hier? A na záver sa musím posťažovať na český aj slovenský dabing. Okrem blbého prekladu, v ktorom v originále až slangovo povedané časti preložia dobre že nie rozprávkovo, tu je ešte výber dabérov -páni bratia, zdá sa vám, že Zdeno Mahdal(alias Diego z Doby ľadovej či Nick Cage v každom druhom filme...) a Libor Terš(hlasateľ z Minimaxu) sa hodia na dabovanie tíneďžerov? Ale aby som vám nekrivdil, to sa nehodí ani Dušo Cinkota(Jake v Avatarovi, posledne sa aj preslávil úlohou žreca Čarada v seriáli Slovania), Zoro Laurinc(konkrétny známy hlas si vybaviť neviem, ale stačí ak poviem že pri vydaní filmu mu už tiahlo na 60) a už vôbec nie Rišo Stanke(Sid z doby ľadovej), ktorí sa úloh mladých korytnačích mutantích ninďžov zhostili v slovenskom dabingu. (17.01.2024)