Seržant Nicholas Angel absolvoval školu s vyznamenáním a brzo si získal respekt i oblibu u lidí v londýnských ulicích. Dostal medaili za statečnost, devět ocenění jen za poslední rok ve službě a dosáhl většího počtu zatčení než kterýkoli jiný policista. Je prostě ze všech nejlepší a to začne vadit jeho kolegům i nadřízeným. Nicholas je převelen do malé vesničky Sandford. Z nové situace je hodně zklamaný, přesto začne své povinnosti plnit hned po příjezdu. Nejenže si svým přístupem získá opovržení místních policistů, navíc je považován za hlupáka. Jediný, komu se Nicholas zalíbí, je dobrácký strážník Danny. Po krátkém Angelově pobytu se v městečku s nulovou kriminalitou rozběhne kolotoč smrtelných nehod. Jediný, kdo v tom vidí něco daleko většího než souhru nešťastných náhod, je právě seržant Angel.
(TV Nova)
Seržant Nicholas Angel absolvoval školu s vyznamenáním a brzo si získal respekt i oblibu u lidí v londýnských ulicích. Dostal medaili za statečnost, devět ocenění jen za poslední rok ve službě a dosáhl většího počtu zatčení než kterýkoli jiný policista. Je prostě ze všech nejlepší a to začne vadit jeho kolegům i nadřízeným. Nicholas je převelen do malé vesničky Sandford. Z nové situace je hodně zklamaný, přesto začne své povinnosti plnit hned po příjezdu. Nejenže si svým přístupem získá opovržení místních policistů, navíc je považován za hlupáka. Jediný, komu se Nicholas zalíbí, je dobrácký strážník Danny. Po krátkém Angelově pobytu se v městečku s nulovou kriminalitou rozběhne kolotoč smrtelných nehod. Jediný, kdo v tom vidí něco daleko většího než souhru nešťastných náhod, je právě seržant Angel.
(TV Nova)
(více)
Nicholas Angel je seržant sloužící u londýnské policie a na poldu si opravdu nehraje. Už v mládí přišel na rozdíl mezi dobrem a zlem. Rozhodnutý dát co proto všem, co nectí zákon a pořádek. To by bylo v pořádku, jen by to nesmělo začít vadit vedení londýnské policie, která se cítí být zostuzena jeho úspěchy. Na to konto Angela převelí přes jeho nesouhlas na venkov, kde se přece nic neděje, ale ouha, kde je Angel, je i zločin, a to ne jen tak ledajaký. Tady v poklidné vesničce, která získala několikrát titul vesnice roku, se toho děje čím dál víc.
(blacktomas)
Londýnský 'polda policista' jako Nicholas Angel se nevidí každý den. Svoji práci bere velmi seriózně a jeho výsledky, které jsou o 400% lepší než u všech ostatních, tomu skutečně odpovídají. Oddanost k jeho práci ovšem všechny jeho spolupracovníky staví do špatného světla, a proto se šéfinspektor rozhodne Nicholase konečně povýšit na seržanta, ovšem do Sandfordu, v Gloucestershire, což je vesnice. Nicholasovi se to sice nelíbí, ale s vedením se hádat nemůže, a tak odjíždí. Hned první večer zadrží několik podnapilých mladistvých a dokonce i svého nového partnera, policejního důstojníka Dannyho. Nicholas postupně zjišťuje, že i když je na venkově, kriminální činnosti neubývají a stále častěji se tu stávají podezřelé 'nehody'.
(Džany)