Režie:
Joe WrightScénář:
Christopher HamptonKamera:
Seamus McGarveyHudba:
Dario MarianelliHrají:
James McAvoy, Keira Knightley, Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave, Brenda Blethyn, Juno Temple, Benedict Cumberbatch, Patrick Kennedy (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a série nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera (James McAvoy) ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii (Keira Knightley), která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony (Romola Garai) uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády a ve Francii se snaží zastavit postupující Němce. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a díky utrpení, které kolem sebe dennodenně vidí, konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat jakýkoli trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec. (Bontonfilm)
(více)Recenze (1 285)
V dětství nadělá člověk spoustu chyb. Většinou jsou ale zapomenuty nebo na ně zůstane více méně úsměvná a někdy bolestivá vzpomínka. Čas od času se ale přihodí, že dětská chyba fatálním způsobem ovlivní lidi v okolí a to je pak průšvih. A o tom tento velmi dobře natočený a zahraný film je. Hlavní hrdinka filmu zjišťuje, že nejtěžší je odpustit sama sobě, dostat odpuštění od někoho jiného je totiž příliš snadné. ()
PRCÁNÍ je v běžné řeči i v náboženském významu symbolická činnost, kterou člověk dává najevo, že pochybil, a snaží se své viny zbavit. V křesťanském pojetí znamená výraz lítosti, vnitřního obrácení k Bohu a proměny dosavadního života. ()
Jezdil mi mráz po zádech z toho jak tam všichni hrají. K tomu geniální hudba... ()
zisk v čr : $441,792 návštěvnost : ? ()
Joe Wright mě naprosto odzbrojil již svým debutem ve velkém světě filmového plátna, kouzelnou "Pýchou a předsudkem". Již tehdy jsem si byl jist, že o něm ještě hodně uslyšíme. Potvrzení mé domněnky nastalo již s jeho dalším snímkem... Dokonalost režie je vzhledem k jeho mladému věku až zarážející - práce s herci, obrazem a stylem vyprávění snesou ta nejpřísnější měřítka. Jakožto „pokořitel" McEwanovy knižní předlohy musím též ocenit způsob, jakým se společně s autorem scénáře Christopherem Hamptonem s mnohovrstevnatým románem popasovali - odstavce, ba dokonce stránky McEwanova textu dokázali vyjádřit jediným záběrem, nasnímaním kamery či přesně zasazenou replikou. Vizuálně je film dokonalý, ať už mám na mysli začátek snímku v domě Tallisových, nebo výjevy z Robbieho válečných útrap. A hudební doprovod Daria Marianelliho? Fenomenální, geniální... Dokonalý příklad nezpochybnitelného oscarového ocenění. Po herecké stránce zřejmě nejsilnější snímek, s jakým jsem kdy měl tu čest. Robbie Turner v podání Jamese McAvoye prozáří každým okamžikem, kdy je na plátně, James si mě naprosto získal a jsem zvědavý na pokračování jeho kariéry (to, že mu unikla oscarová nominace, je pro mě skutečnou záhadou...). Keira zatla tipec i těm největším kritikům, kteří jí stále označují za pouhou hezkou tvářičku bez talentu. Briony je zahrána senzačně, zejména výkon malé Saoirse Ronan bere dech, zvláště k jejímu věku. Závěrečná scéna je naprosto odzbrojující, zůstal jsem u filmu až do konce titulků a stále jsem nemohl vstřebat tu vlnu emocí. Film mé TOP 10. ()
Velmi dobrý film se zajímavou zápletkou. Ale na to jak byl vychvalovanej ( např. v palcích ani špetka kritiky ) je to trochu zklamání. Ústřední pár mě úplně nepřesvědčil - Keira se zlepšuje roli od role, ale McAvoy ( ačkoli jak čtu, tak ho ostatní tady spíš chválí ) mi přišel svým stylem jako o dost slabší odvar Russela Crowa. Naproti tomu je zajímavý styl porovnávání více pohledů na tentýž děj, skvělé jsou obě představitelky Briony a zakončení je také povedené. A snad největší libůstka je sekvence průchodu pláží - neskutečný, pokud to skutečně bylo na jeden zátah... ()
Krásný film. Úžasná kamera (stín kouřící Keiry před domem:-), skvělá režie, výborně vypointovaný příběh, který umocnil odvážný střih. Ono to místy vypadá, že filmu chybí spád a celistvost. Častá retrospektiva a prostřihy na Brioniny životní momentky trochu ruší...ale na konci tento styl pochopíte a dojdete k závěru, že lépe příběh nemohl být divákovi podán. 100% ()
Pokání…čím to je, čím to na mne tak zapůsobilo? Tragický příběh lásky dvou lidí, kteří spolu nemohou být, to přece není nic nového na filmovém plátně. Motiv pokání, křivdy, viny…touha vše napravit…tolik emocí, které mladičkou Briony vženou do sesterské služby. Brionina příběhová linka mne zasáhla nejvíce. S vědomím, že jste někomu pokazili život se jistě nežije lehce a tragiku toho všeho jen podtrhává jakýsi pocit nenaplnění. Nejen lásky, ale i touhy po odpuštění….jenže….ono to nejde jen tak lehce. Nemůžete to umýt jako špínu na rukou, nemůžete to odčinit ošetřováním vojáků. Na počátku toho všeho byla rozmazlená holka s příliš bujnou fantazií a na konci zlomená žena, toužící stále to pom jediném. Po odpuštění. Po technické stránce je film vynikající! Strhující režie, střih, kamera…..skvělá hudba a navrch autentické herecké výkony. Výjimečný film….silný zážitek. „ Prosím. Vrať se ke mně. Vrať se.“ ()
Profesionálne je film urobený skvele a bezchybne, ale ja ako človek odkojený doslova na všetkých možných rozprávkových knížkach, kde dobro stále nakopalo zlo do zadku, tak v tomto Pokáni jednoducho nemôžem zniesť ako jeden ľudský hnus, zničil a zabil život dvom krásnym ľuďom. Ako kabalista však verím a som o tom presvedčený, že ich šťastie a nekončiaca vašnivá láska sa našli niekde inde mimo túto realitu a ja som šťastný ich šťastím. ()
Hodně silný příběh o křivdě, která se nestala, se závěrem, který se nestal a který bych nečekal a s hudbou, kterou někdo považuje za dokonalou. ()
Pokání od začátku zaujme zajímavou kombinací moderně působícího obrazového podání - živých barev, svižného střihu, úspornou, leč velmi dynamickou a zvukomalebnou hudební složkou - to vše doprovázející dění na starém anglickém předválečném panském sídle, kde by člověk čekal v tomto smyslu spíš něco velmi klasického a usedlého. Divák by zprvu takřka očekával, že se bude jednat o nějakou povedenou taškařici. Tomuto dojmu by trošku nahrávala i bizarně vtipná scéna s dopisem v úvodu při seznamování s postavami; záhy se ale ukáže, že půjde o záležitost vážnou. Režisér se však naštěstí nenechá zatáhnout do svévolně naturalistického babrání v tragičnosti osudů rozdělených milenců a výčitkami sužované Briony. S elegancí nás nechá projít celou anabází tak, abychom se na konci necítili utahaní, špinaví a zneužití, ale přitom nepřišli o dobrodružství. Celému filmu vévodí kromě již zmíněné skvělé hudby svébytná kamera. Snímek servíruje hostinu nepřeberného množství kompozičně dokonalých záběrů přefiltrovaných do barevně výbušných kombinací a naštěstí si počíná natolik šikovně, že dojem kýče z reklamní brožurky o krásách venkova zdaleka nepřevládne. Za zmínku stojí tolikrát opěvovaná scéna z pláže u Dunkerque - já bych k tomu poznamenal, že jsem již mnohokrát získal dojem, že nejlepší válečné scény leckdy bývají v neválečných filmech a bonusy podobného druhu jsou divácky velmi příjemné. Závěrečný vypravěčský zvrat na někoho může působit trochu násilně, osobně ale patřím k jeho obdivovatelům a velmi si též cením režisérovy neokázale demonstrované schopnosti natočit happy end bez patosu. K hlubokému zamyšlení by nejednoho tvůrce i diváka měla přimět věta jedné z hrdinek: „Vždyť jaké zadostiučinění by čtenářům poskytl takový konec?“ ()
Velice milé pohrávání s divákem v podání pana režiséra, ústředního hereckého tria a v neposlední řadě scénáře (aka námětu), jejichž kombinace pro mě znamená plný počet a nutkání to čas od času vidět znovu. První dvacetiminutovka je sice pro mě boj (co se týče děje a že mi ta malá rozmazlená mrcha Saoirse pěkně leze krkem), ale protože je to nejduležitější pasáž a ta mazaná dvoj perspektiva postav se to snaží vyvážit, musím si to přetrpět, abych si pak užil Jamesův herecký koncert v pro mě tak oblíbené opulentní výpravě. PS: Ta hudba, v čele s cvakajícím Remingtonem, dává záběrum paradní grády. ()
Nemám nejmenší tušení proč, ale k Pokání se mi vyjadřuje velmi špatně. Mám toho tolik, co bych o něm chtěla znímit, vyzdvihnout a vychválit, ale nějak mi docházejí slova. Mám pocit, že cokoli o něm napíšu ani z poloviny nevystihne hlavní pointu mé myšlenky. Takže to zkrátím. Na poprvé jsem z filmu až takový zážitek neměla, z řady pro mě vyčníval pouze naprosto dechberoucím koncem. Na druhý pokus už jsem se neodlepila, takový jsem z toho měla zážitek. A už dříve zmiňovaný konec? Při něm brečela dokonce i moje mamka, a to je největší cynik, jakého znám. Nádhera. ()
ten film ma tak neskutocne nasral na zaver.... ()
Já tyhle filmy dost špatně nesu. Tragický začátek, tragický průběh a tragický konec. Až do konce ve mě zůstával plamínek naděje, že všechno dopadne dobře, ten však dohořel a já zas budu mít týden depresi, ze které mě nedostane ani pět sérií Teorie velkého třesku. U takovýchto filmů by mělo být varování - nevhodné pro empatické a citlivé duše. Jsem smutná, zdrcená. Odcházím. :,-( ()
Všichni tenhle snímek vychvalují do výšin. Ani já se lišit nebudu. Uchvatná hudba, která výborně souzní s nádhernou obrazovou stránkou, kdy každý záběr působí na diváka jako přesně vyvážený umělecký obraz. Výborné herecké výkony (skvělý McAvoy i hlavní hrdinka v každém věku) a detailní kamera zvýrazňující každý dotek...(těžko popsat slovy). Zanechal po shlédnutí hořkosladký pocit i na mé neromantické duši... ()
Velmi silný snímek, plný zajímavých zvratů na pozadí druhé světové války. Citlivé drama, které hraje na nervy, až do poslední chvilky a vy nevíte, jestli nevěřícně kroutit hlavou nebo brečet jako želva. Pokání vás nenechá na chvilku vydechnout, natož, aby jste se nudili. Obzvláště vynikající výkon Jamese McAvoye táhne celý snímek kupředu. Bravo všem... ()
5*, jiné hodnocení by bylo nespravedlivé. ()
Kdyby Pokání nemělo nic jiného nabídnout, podíval bych se na něj už jen kvůli skvěle vypointovanému konci, který doslova bere dech.....Určitě se jedná o skvělé drama s dobrými herci a silným příběhem. Pár scén se vám chtě nechtě vryje do paměti. I přesto jsem měl chvílemi pocit, že 130 minut je moc. Ale to je jen nepatrná výtka v porovnání s jinak výborným zpracovaním. ()
Pokáním vám Ian McEwan zlomí srdce. Joe Wright vám jeho filmovou podobou nejenom srdce zlomí, ale ještě ho podupe, když vám všechny představy a obrazy doopravdy ukáže na plátně, ještě krásnější a tragičtější, než se vám kdy snilo. Připraví diváky ale i o tu trochu iluzí, které Briony Tallisová ve své knize čtenářům nechala. ()
Reklama