Maigret právě přebírá vyznamenání na Ministerstvu vnitra v Bruselu, když ho vyhledá jistý Xavier Marton. Tento prodavač modelů v obchodě s hračkami a milovník vláčků se obává, že ho chce manželka zavraždit. Přestože vše na první pohled vypadá dost podivně, Maigret má pocit, že pana Martona nemůže zklamat. S pomocí dvou belgických detektivů začíná, víceméně soukromě, pátrat. Seznámí se s Martonovu krásnou ženou Gisele, která pracuje v obchodě s luxusním prádlem, a s její sestrou Jany, která s nimi žije ve společné domácnosti. Paní Martonová je přesvědčená, že si její muž vymýšlí a že by se měl léčit u psychiatra. Jejich manželství je v troskách a ona má z manžela strach. Když paní Martonová řekne Maigretovi, že u svého muže viděla revolver, Maigret požádá belgického kolegu, aby zahájil vyšetřování.
(Česká televize)
Maigret právě přebírá vyznamenání na Ministerstvu vnitra v Bruselu, když ho vyhledá jistý Xavier Marton. Tento prodavač modelů v obchodě s hračkami a milovník vláčků se obává, že ho chce manželka zavraždit. Přestože vše na první pohled vypadá dost podivně, Maigret má pocit, že pana Martona nemůže zklamat. S pomocí dvou belgických detektivů začíná, víceméně soukromě, pátrat. Seznámí se s Martonovu krásnou ženou Gisele, která pracuje v obchodě s luxusním prádlem, a s její sestrou Jany, která s nimi žije ve společné domácnosti. Paní Martonová je přesvědčená, že si její muž vymýšlí a že by se měl léčit u psychiatra. Jejich manželství je v troskách a ona má z manžela strach. Když paní Martonová řekne Maigretovi, že u svého muže viděla revolver, Maigret požádá belgického kolegu, aby zahájil vyšetřování.
(Česká televize)
(více)
Komisař Maigret je pozván na Ministerstvo vnitra do Bruselu na slavnostní ceremoniál udílení medailí. Maigret nepřijde zkrátka a jedno vyznamenání též obdrží. Ještě si ani pořádně nestačil vychutnat radost ze slavnostního okamžiku a již se na něj řítí další zapeklitý případ. Tentokrát přichází poměrně nenápadně v podobě prodavače hraček, který má strach, že ho jeho krásná žena chce zavraždit. Maigret neváhá a společně s mužem navštíví manželku prodavače. Ta na Maigreta nevěřícně kouká a svěřuje se mu, že naopak ona prožívá okamžiky hrůzy, její manžel si koupil revolver a ona má obavy, že ho hodlá použít k jejímu usmrcení. Prodavačova manželka však není žádná světice, udržuje nemanželský poměr se svým šéfem. Prodává luxusní prádlo, zde s ní spolupracuje její sestra, která také s manželi sdílí domácnost. Jednou večer si prodavač hraček vychutnává svoji skleničku koňaku na dobrou noc, ale lehnout si již nestačí, neboť umírá.
(Snorlax)