USA,
1994, 142 min
Režie:
Frank DarabontScénář:
Frank DarabontKamera:
Roger DeakinsHudba:
Thomas NewmanHrají:
Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown, Gil Bellows, Mark Rolston, James Whitmore, Jeffrey DeMunn, Larry Brandenburg (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Mladý bankéř Andy Dufresne (Tim Robbins) je v roce 1947 odsouzen za vraždu své ženy a jejího milence. Přesto, že tento čin popírá, čeká na něj dvojnásobný doživotní trest v obávané věznici Shawshank. Andy se snaží přizpůsobit vězeňskému životu a po krušných začátcích se sblíží s Redem (Morgan Freeman), jenž si tu odpykává svůj doživotní trest už dvacet let. Sílu, jak přežít zdejší peklo, Andy nachází v tajném snu a skryté naději na svobodu... (Magic Box)
(více)Zajímavosti (170)
Riverdale (2017) (seriál)
- V seriálu se objevuje mnoho odkazů na film Vykoupení z věznice Shawshank (1994). Jedná se například o název věznice v Riverdale – Shankshaw (prohozené slabiky) nebo ve třetí sérii kladívko uložené v knize, jež objeví Archie. (pityty)
Orange Is the New Black (2013) (seriál)
- Přezdívka „Red“ postavy Galiny Reznikov (Kate Mulgrew) může odkazovat na její červené vlasy, ruský původ nebo postavu se stejnou přezdívkou z filmu Vykoupení z věznice Shawshank (1994), která do vězení rovněž pašuje kontraband. (oli009)
Živí mrtví (2010) (seriál)
- Herci Laurie Holden (Andrea Harrison), Jeffrey DeMunn (Dale Horvath), Melissa McBride (Carol Peletier), Sam Witwer (voják), Tiffany Morgan (Erin) a Julio Cesar Cedillo (Welles) si společně zahráli již v předchozím projektu režiséra Franka Darabonta, v hororu Mlha (2007). DeMunn si zahrál i v dalších Darabontových filmech Vykoupení z věznice Shawshank (1994), Zelená míle (1999) a Majestic (2001). (Elbarto08)
Chuck (2007) (seriál)
- V seriálu můžeme najít i několik odkazů na Vykoupení z věznice Shawshank (1994). Když v epizodě Chuck a třetí dimenze (2009) Butteman (Jerome Bettis) prodá zlatý kupon s tím, že si koupí lístek do Zihuataneji, reaguje Jeff (Scott Krinsky) po jeho odchodu slovy: „Get busy living or get busy dying" ("Mysli na život, nebo na umírání"). Stejně jako Andy (Tim Robbins) ve zmíněném filmu před útěkem z vězení. V díle Chuck a jáma lvová (2009), když zaměstnanci Buy More debatují, jak postupovat během probíhající inspekce, Jeff říká: “I can't leave the Buy More. I won't survive in the real world. I've been institutionalised" ("Nemůžu opustit Buy More. Nepřežil bych skutečný svět. Jsem institucionalizovaný"). Věta o institucionalizaci zazněla v Shawshanku několikrát. (t.r.get)
Chuck (2007) (seriál)
- Když je Morgan (Joshua Gomez) zavřený do klece, tak hraje píseň, která je i ve filmu Vykoupení z věznice Shawshank (1994). (Kopik)
Ally McBealová (1997) (seriál)
- Gil Bellows hraje postavu Williama ("Billy") Thomase. Ve Vykoupení z věznice Shawshank hrál Thomase ("Tommy") Williamse. (don corleone)
Castle Rock - Severance (2018) (epizoda) (S01E01)
- Když dozorce přivádí novou ředitelku věznice (Ann Cusack) do kanceláře, říká, že sebevraždu spáchali již 4 její předchůdci. Dále ukazuje díru po kulce, která tam je po řediteli Nortonovi. Toto je odkaz na legendární film Vykoupení z věznice Shawshank (1994), kdy se na konci filmu zastřelí ředitel Samuel Norton (Bob Gunton). (gavosh)
Rick a Morty - The Rickshank Redemption (2017) (epizoda) (S03E01)
- Název odkazuje na film Vykoupení z věznice Shawshank (The Shawshank Redemption, 1994). (Bediverecs)
Tančírna na hlavní třídě ’56 - Schatten der Vergangenheit? (2016) (epizoda) (E02)
- V diele odznie známa pesnička od Freda Astaire - "Cheek to Cheek", ktorá sa v modernej dobre preslávila hlavne filmom Vykúpenie z väznice Shawshank (1994). Pôvodne ale pochádza z filmu Páni v cylindrech (1935). (Arsenal83)
Gen V - #ThinkBrink (2023) (epizoda) (S01E03)
- V epizodě jsou zmíněny filmy Kmotr (1972), Vykoupení z věznice Shawshank (1994), Vodní svět (1995) a filmová série Star Wars. (Duoscop)
Castle Rock - Local Color (2018) (epizoda) (S01E03)
- V epizodě si můžete všimnout, že vedle obrazu ředitele Lacyho (Terry O'Quinn) visí vedle něj ještě jeden obraz na nímž je vyobrazen Bob Gunton, který si zahrál ředitele Nortona stejné věznice ve filmu Vykoupení z věznice Shawshank (1994). Jak film, tak seriál vycházejí z dílny Stephena Kinga. (HASIK1913)
Simpsonovi - Nechci vědět, proč ptáček v kleci zpívá (2007) (epizoda) (S19E04)
- Útěk Dwighta paroduje film Vykoupení z věznice Shawshank (1994). (Duoscop)
Městečko South Park - Tak to chodí v Jersey (2010) (epizoda) (S14E09)
- Video, ktoré dá Randy bin Ládinovi, nesie názov "The Shaw Redemp", čo je jasný odkaz na film Vykúpenie z väznice Shawshank (1994). (Real Tom Hardy)
Lovci duchů - Spoutaný žár (2010) (epizoda) (S06E10)
- Keď Dean (Jensen Ackles) bol vo väzení, spomenul film Vykúpenie z väznice Shawshank (1994). (Pat.Ko)
Flash - Honey, I Shrunk Team Flash (2018) (epizoda) (S04E12)
- Ve vězení řekne Big Sir (Bill Goldberg) Barrymu (Grant Gustin): „Naděje je nebezpečná věc“ načež se ho Barry zeptá, jestli to neslyšel v Vykoupení z věznice Shawshank (1994). Ve zmíněném filmu však fráze zní „Naděje je dobrá věc“. (NiWi)
Tráva - If You Work for a Living, Then Why Do You Kill Yourself Working? (2008) (epizoda) (S04E13)
- Doug Wilson (Kevin Nealon) píše bývalé manželce dopis, který se výrazně podobá dopisu, který psal Brooks ve filmu Vykoupení z věznice Shawshank (1994) svým kamarádům předtím, než se v pokoji oběsil. (Adam.Ku.)
Jak jsem poznal vaši matku - Poslední slova (2011) (epizoda) (S06E14)
- Robin (Cobie Smulders) pronese na pohřbu Marshallova (Jason Segel) otce větu: "Ví se o mně, že sem tam něco splaším." Totéž řekl Red (Morgan Freeman) ve filmu Vykoupení z věznice Shawshank (1994). (x_silver)
Griffinovi - Třikrát Stephen King (2009) (epizoda) (S07E15)
- Všechny povídky od Stephena Kinga byly zfilmovány. Jedná se o adaptace Stůj při mně (1986), Misery nechce zemřít (1990) a Vykoupení z věznice Shawshank (1994). (Duoscop)
Námořní vyšetřovací služba - Pomsta (2009) (epizoda) (S06E16)
- V epizodě je zmíněn film Vykoupení z věznice Shawshank (1994). (Katka189)
Jak jsem poznal vaši matku - Pevnost (2013) (epizoda) (S08E19)
- Barney (Neil Patrick Harris) má narážku na film Vykoupení z věznice Shawshank (1994) a Lily (Alyson Hannigan) na Zkrocenou horu (2005). (griph)