Režie:
Stephen DaldryScénář:
David HareHudba:
Nico MuhlyHrají:
Kate Winslet, Ralph Fiennes, David Kross, Lena Olin, Bruno Ganz, Jeanette Hain, Susanne Lothar, Alissa Wilms, Florian Bartholomäi, Friederike Becht (více)Obsahy(2)
Desítkou cen ověnčený snímek vznikl podle knižního bestselleru Bernharda Schlinka, který prostřednictvím milostného vztahu mladého chlapce a výrazně starší ženy otevírá otázku německé viny za zločiny druhé světové války. V 50. letech se patnáctiletý Michael seznámí s tajuplnou Hannou a prožijí spolu vášnivý letní románek, který se vyznačuje tím, že ve společných chvílích Hanna mladíka žádá, aby jí předčítal klasická literární díla, která probírají ve škole. Nicméně jednoho dne Hanna bez udání důvodů zmizí. Michael se s ní po letech coby student práv znovu setkává za okolností, jež ho nutí přehodnotit jeho vztah k ní i k národní historii Německa. Hanna totiž stojí na straně obžalovaných v procesu s dozorci z koncentračního tábora. (Česká televize)
(více)Recenze (1 071)
Daldry opět ukázal, že je rozeným vypravěčem. Ani chvilku mě nad příběhem hlavních postav nenechal pochybovat! ()
V druhé polovině filmu jsem čekal, že autor pořádně při procesu zatlačí na pilu.I přes to předvídatelné finále mě to dostalo do kolen.A ještě dlouho mi to utkvělo v hlavě.Historie je hold neuvěřitelně tvrdá a nutí k zamyšlení. ()
Mě ten film prostě moc nesednul (moje hodnocení je tady vysoce objektivní, nechci se zrovna u tohohle filmu řídit subjektivními pocity). Čekela bych totiž víc emotivně napsaných scén, za celý film jsem se ani jednou nedojala, necítila lítost nebo znechucení nad postavami. Přitom všichni Winslet, Fiennes i mladý Kross hrají výborně. Jak říkám film je bezesporu vysoce kvalitní, jenom já jsem byla příliš nízká, aby mě dokázal oslovit. A ještě na závěr: pro mě byla etapa milostného vztahu ta nejlepší, zbytek kupodivu zaostával. ()
Kate Winsletová pláče dojetím. Kate Winsletová pláče ze soucitu. Kate Winsletová pláče smutkem. Ralph Fiennes taky pláče. V tomhle filmu pláče i kdejaký komparzista. Nebýt důvěrně známých kulis Starého města, které drobně potěší patriotovo oko, zřejmě bych se rozplakal taky. Nehodnotím, evidentně nejsem cílová skupina těchto sladkobolných fláků, takže nechť to spíš bere moje krevní skupina jako varování. Pokud vás ovšem uspokojí několikerý pohled na kozy Kate Winsletové v různých polohách - prosím, směle do toho. Mě to holt nestačí. ()
Pomalu (pro někoho asi příliš pomalu) vyprávěnej příběh. Ovšem v globálu je to film, kterej má pro vnímavého diváka sílu atomovýho hřibu. ()
Dobré drama které mělo na mnohem víc, než je v konečném výsledku. Z toho námětu šlo vytěžit mnohem více. Po bitvě je však každý generál a my na čsfd jistě filmu rozumíme víc než S. Daldry, že :-) ??. Co se však podařilo na jedeničku je obsazení. Předčítač je solidní, silně nadprůměrné herecké drama, co sice nedokáže diváka ohromit, či zavalit silou emocí, ale dokáže zaujmout a oslovit i obyčejného diváka. Prostě dobrá a poctivá filmařina. ()
Jeden z nejinteligentněji dojemných filmů, co jsem viděl. ()
Prvá polovica filmu je fantastická, s nábehom na najlepší film všetkých čias (to hovorím s plnou väžnosťou), avšak druhá polovica filmu je nesmierne odfláknutá. Ak by to bolo opačne, dal by som 5 hviezdičiek (keďže dej by mal gradovať), ale takto musím jednu hviezdičku ubrať... Škoda, nevyužitý potenciál, napriek tomu herecký koncert najlepšej herečky súčasnosti. ()
Dobrá režie, skvělá Kate Winslet a můj oblibenec Ralph Fiennes. Proč tedy pouhé 3 hvězdičky? Nějak jsem se totiž nedokázal ztotožnit s hlavními postavami, vcítit se do nich a respektovat jejich rozhodnutí. Celý film jsem si říkal, že bych všechno udělal jinak, tiše jsem kritizoval jejich vnitřní pohnutky a nevrle se převaloval na posteli. Navíc byl ten příběh hrozně předvídatelný a veškeré tajemství jsou pro vnímavího člověka odhaleny dlouho dopředu. Ve výsledku ale nemám důvod být nespokojený, své kouzlo to mělo. P.S. Kate Winslet má škaredá povislá prsa. Doporučuji plastiku. ()
Není třeba akce ani nekonečný mluvený projev, aby film bavil. A toto je toho jasný příklad. Výborné herecké výkony, hlavně ze strany Kate Winslet. Osobně bych možná dal na místo Ralpha Fiennese některého jiného herce. Přeci jenom já ho mám v paměti zafixovaného jako Voldemorta. A brečící Voldemort mi nepřijde moc věrohodně. --->80% ()
Film je pro mne zklamáním především pro nepochopitelné, nezdůvodněné, nemotivované (atd., leč to může být jen můj osobní problém, ne problém filmu) jednání několika postav, především v druhé polovině filmu (Michael k Hanně, ke své dceři, přeživší židovka,..). A třeba je to jen frustrace z toho, že jsem nedostala naučeně očekávaný happy end, každopádně s tím, že je to kýč nesouhlasím, bohužel ale ani s tím, že je to skvělý film. ()
Spojením britskej a nemeckej prvej ligy vzniklo epicky čisté a vznešené dielo, ktoré dokáže napísať iba život sám pretnutím životných zlyhaní s čistotou samotného bytia. Zároveň ide o silne emočný zážitok podčiarknutý neistým lavírovaním medzi svetom harmónie a potupy, či vnútorným bojom lásky s nenávisťou na prahu spravodlivosti. Z historického hľadiska, ale aj po psychologicko-justičnej stránke, Daldry predviedol úchvatný pohľad na nemeckú povojnovú spoločenskú situáciu a jej denacifikačné vysporiadanie. Po filmárskej stránke nemám výhrady. Skvelé herecké výkony, výpravovo-kamerové bonbóniky, to všetko dotvorené jemnou hudbou... Pre mňa je a bude The Reader famóznym kinematografickým zážitkom, v čom ma utvrdila aj druhá projekcia. ()
Můj největší problém s tímto filmem je to, že je to anglicky. Měli se toho pořádně chopit Němci, do hlavní role nacpat Diane Kruger a hned by to působilo reálněji. Film začal být zajímavý až od soudu. První půlka filmu je divná, navíc Kate Winslet zde vůbec není dívatelná a sledovat ji v explicitních scénách mě fakt nebavilo. ()
Tohle mě dostalo. První část je opravdu skvělá, plná pohody a radosti. Pak se všechno změní, Hanna zmizí. "Shledání" dvou hlavních aktérů a postupné znovu sbližování na dálku, je šíleně dojemné a fakt mě vzalo za srdce. Kate Winslet je famózní a její trápení a každý pohled jsem silně prožíval. ()
The Reader je pro mě typickým příkladem oscarového filmu a to především v oněch záporných konotacích. Namícháme velký tragický příběh, nejlépe z období druhé světové války, nadhodíme témata viny, trestu nebo fatální lásky a necháme herce procítěně zahrát (dlouhé smutné pohledy - to zase bude hereckých koncertů). Diváci si popláčou a dojdou k závěru, že nic není takové jaké se na první pohled zdá. Blee ()
Bohužel, nemůžu se ubránit srovnání s knihou. A ta mě zasáhla podstatně silněji. ()
Silný herecký výkon a strhující Kate Winslet v hlavní roli.Určitě tento film nevydělá stamiliony dolarů v kinech,ale za velkou pozornost a shlédnutí rozhodně stojí. ()
Takový ATONEMENT 2 + Kate v rouše Evině + trocha sexu = pořád nedostačující výsledek. A ty skoky v čase jsou značně nevěrohodné. Nemám rád Ralpha Fiennese, neumí pořádně hrát. Nehledě na to, ten film je přes palčivé téma strašný psí čumák... P.S. já vím, je to trapný, ale reklamuji ženskýho Oscara ve prospěch Meryl Streep v DOUBT. ()
Film se snaží opravdu velmi věrně zachytit atmosféru literární předlohy, pocity hrdinů i celého poválečného Německa. Kdybych nečetla dřív knihu, asi bych byla hodně nadšená. Kate Winslet je ale lepší v Nouzovém východu. Není divu, postava Hanny je velmí složitá a těžko představitelná. Ve dvou momentech ale film knihu převyšuje a kvůli nim dávám pět hvězdiček. První moment je, když Bruno Ganz shrnuje jako profesor a právník celou situaci válečných zločinů a říká: "Společnost nestojí na morálce, ale na zákonech". (lidé nejsou odsuzováni soudy za to, že nepomohli, ale za to, že nesplnili rozkaz). Druhý moment je, když dospělý Michael navštíví židovskou ženu, která jako jediná přežila osudnou událost (aspoň trochu se vyhnu spoilerování). Stojí proti sobě dva neslučitelné světy. Bohatá úspěšná američanka, židovka, která v genech nese 4 tisíciletí útlaků a pogromů završených holocaustem, a zlomený muž, jehož podivný vztah s Hannou poznamenal na celý život a který na sebe vzal břímě generační viny. Michael žádá ženu když ne přímo o odpuštění, tak alespoň o pochopení. Samozřejmě se mu ho nedostane, protože pochopit toto neumí nikdo z nás. ()