Columbo - Série 10 (1990) (série)
Ashes to Ashes
Popol popolu
Režie:
Patrick McGoohanKamera:
Fred V. MurphyHudba:
Dick De BenedictisHrají:
Peter Falk, Patrick McGoohan, Rue McClanahan, Sally Kellerman, Ron Masak, Richard Riehle, Spencer Garrett, Aubrey Morris, Ted Rooney, Richard Libertini (více)Obsahy(1)
Majitel přepychové pohřební služby Eric Prince zavraždí během jednoho pohřbu svou bývalou milenku, bulvární reportérku Verity Chandlerovou. Pomstychtivá žena totiž chtěla ve své nové reportáži prozradit, jak si Eric před sedmi lety nezákonně přivlastnil diamantový náhrdelník zesnulé hollywoodské herečky. Eric zpopelní Veritino tělo místo původně plánovaného nebožtíka. Na toho přijde řada později. V té době už zmizení Verity Chandlerové vyšetřuje poručík Columbo. A ten hned odhalí několik drobností, které tady nehrají… (Česká televize)
(více)Recenze (51)
Asi nejlepší Columbovský příběh z "nové éry", ve které ve mě dlouho hlodal pocit, že něco není ono až do tohoto dílu. Jako vždy zde vrah provede zdánlivě dokonalou vraždu, jenže kde je vinný bez těla? Naprosto fantastický závěr , u kterého jsem mlčky sledovala obrazovku ještě při závěrečných znělkách. Jen teď tak trochu smutním nad tím, kdo bude po smrti poručíka chytat všechny ty vrahy z vysoké společnosti L.A. ()
Jeden z problémů, které s Columbem mám, se jasně zračí v téhle epizodě. Columbo se vždycky neomylně nalepí na vraha a i to v případech jako tenhle, kdy vrah nemá žádný evidentní motiv (k tomu se propracovává až později) a od začátku na něj tlačí, jakoby už měl jasno. To už pomalu hraničí s nadpřirozenem, stejně jako fakt, že se neomylně zaměřuje na správné stopy, ovšem ty falešné okamžitě prokoukne (nastražený článek v počítači). Vrah je i tady precizní a výborně zahraný, ale tu Columbovu superneomylnou intuici (nebo jasnovidectví?) prostě nemá normální člověk šanci překonat. Finální usvědčení mi moc nesedlo, jednak degraduje postavu záporáka, navíc není právě moc průkazné, takže nechápu, proč to záporák hned vzdal. ()
Patrick McGoohan naposledy na scéně jako herec. Já ty jeho díly mám docela rád, protože vždy hraje typově úplně jiného vraha, ale vždy zcela přesvědčivě. Stejně tak naprosto precizně zvládá režijní styl a umí udržet napětí. Jeho výkony navíc vždy podtrhává velmi kvalitní dabing, ale pokaždé je namluven jiným hercem. Tady to byl myslím František Něměc a i ten dokázal svou profeisonalitu. ()
Americký, detektívny seriál o prípadoch inšpektora Columba z oddelenia vrážd los angeleskej polície, sa točil v priebehu rokov 1971 až 2003. Počas tridsať dva rokov bolo vyprodukovaných desať sérii, ktoré dohromady obsahujú šesťdesiatdeväť dielov. V poradí dvanásta epizóda z poslednej, desiatej série nesie názov "Popol popolu" (Ashes to Ashes). Odvrhnutá žena sa chce pomstiť svojmu bývalému milencovi, tak že o ňom zverejní informácie, ktoré úplne zničia jeho bezstarostný život. Keď sa mu začne vyhrážať, tak ju chladnokrvne zavraždí, a keďže je majiteľom luxusného krematória, jej mŕtve telo tajne spáli. Chce, aby to vyzeralo tak, že je len nezvestná. No i napriek tomuto rafinovanému plánu sa inšpektorovi Columbovi podarí ho usvedčiť z úkladnej vraždy. **** ()
"Postaráme se o ňho opravdu dobře." Rozkošný překlad. Při své poslední vraždě se McGoohan opět předvedl - chladný, asertivní, jako anglický lord. Ale vzdal se snadno, Poručík tak dlouho cucal, cucal a cucal, až si celý průběh vraždy z prstu vycucal, a ono to jako na potvoru sedělo. Kdyby měl Columbo epilogy (naštěstí je nemá), i s průměrným právníkem by se z toho náš spalovač mrtvol musel vysekat. ()
Galerie (9)
Zajímavosti (6)
- Epizóda má zásadnú chybu, že diamanty by v kremačnej peci zhoreli. Stačí na to teplota nad 800 °C a prístup kyslíka, čo kremačná pec spĺňa. V diele je dokonca explicitne uvádzaná nesprávna informácia, že ich pec neporuší. (ratafakplac)
- Exteriér márnice byl natočen v Laury's Garden Centre a v prodejně v Glendale. (Epistemolog)
Reklama