Flynn Carsen získá v Londýně pro knihovnu vzácnou vázu, v níž je ukryt legendární Kámen mudrců. Ještě v sídle aukční firmy však musí o kámen svést bitvu s dalším zájemcem. Sice ho ubrání, radost mu však pokazí zjištění, že ho kvůli pracovní zaneprázdněnosti opustila přítelkyně Katie. Naštvaný Flynn uvažuje, že už nechce být knihovníkem. Obětoval relikviím příliš mnoho a nic z toho nemá. Nakonec si vezme dovolenou a pod vlivem neobvyklého snu se vydá do New Orleans. A to ještě netuší, že se brzy zaplete do smrtelně nebezpečného dobrodružství. Skupina bývalých agentů KGB pod vedením Sergeje Kubicheka totiž hodlá vzkřísit slavného upíra Drákulu a s jeho pomocí stvořit armádu zombie, kterou by použili k ovládnutí světa. Upírovo tělo už mají, teď potřebují získat ještě Jidášův kalich, upírskou verzi svatého grálu, vytvořenou ze třiceti stříbrných, jež dostal Jidáš za zradu Ježíše. S hledáním kalichu jim má pomoci profesor historie Lazlo, kterého právě za tímto účelem unesou. Seznámí se s barovou zpěvačkou Simone, která tvrdí, že se s ním spojila přes jeho sny. Dřív, než mu však stačí vysvětlit, o co jde, jsou napadeni Sergejovými agenty...
(TV Prima)
Flynn Carsen získá v Londýně pro knihovnu vzácnou vázu, v níž je ukryt legendární Kámen mudrců. Ještě v sídle aukční firmy však musí o kámen svést bitvu s dalším zájemcem. Sice ho ubrání, radost mu však pokazí zjištění, že ho kvůli pracovní zaneprázdněnosti opustila přítelkyně Katie. Naštvaný Flynn uvažuje, že už nechce být knihovníkem. Obětoval relikviím příliš mnoho a nic z toho nemá. Nakonec si vezme dovolenou a pod vlivem neobvyklého snu se vydá do New Orleans. A to ještě netuší, že se brzy zaplete do smrtelně nebezpečného dobrodružství. Skupina bývalých agentů KGB pod vedením Sergeje Kubicheka totiž hodlá vzkřísit slavného upíra Drákulu a s jeho pomocí stvořit armádu zombie, kterou by použili k ovládnutí světa. Upírovo tělo už mají, teď potřebují získat ještě Jidášův kalich, upírskou verzi svatého grálu, vytvořenou ze třiceti stříbrných, jež dostal Jidáš za zradu Ježíše. S hledáním kalichu jim má pomoci profesor historie Lazlo, kterého právě za tímto účelem unesou. Seznámí se s barovou zpěvačkou Simone, která tvrdí, že se s ním spojila přes jeho sny. Dřív, než mu však stačí vysvětlit, o co jde, jsou napadeni Sergejovými agenty...
(TV Prima)
(více)
Knihovník Flynn Carsen (Noah Wyle) po rozchode s dievčaťom pre svoju pracovnú zaneprázdnenosť, sa rozhodne ísť na dovolenku do New Orleans. Medzitým skupina bývalých príslušníkov KGB, vedená Sergejom Kubichekom (Dikran Tulaine), sa v rumunských Karpatoch pokúša nájsť pozostatky vampíra, princa Vlada „Napichovača“ Draculu. Pomocou neho a jeho nesmrteľnej armády vampírov chcú dobiť svet a obnoviť bývalú slávu Sovietskeho zväzu. Na vzkriesenie Vlada Draculu však potrebujú nájsť ešte Judášov kalich, ktorý má podľa povesti moc vzkriesiť mŕtvych vampírov. Pri jeho hľadaní im má pomôcť aj profesor histórie Lazlo, ktorého unesú.
Cesta zavedie knihovníka Flynna Carsena do jedného baru v New Orleans, kde sa zoznámi so speváčkou Simone Renoir (Stana Katic). Tá mu prezradí, že je strážcom artefaktu, ktorý v sebe skrýva indíciu k miestu, kde sa nachádza kalich. Spolu sa snažia nájsť a ochrániť kalich pred Kubichekovými agentmi. Kalich nakoniec nájdu na vraku lode piráta Jean Lafitta. Tu ich však prepadne Kubitchek a kalich im zoberie. Na ceremónii, kde chce Kubitchek oživiť pozostatky vampíra Draculu, však dochádza k odhaleniu - pozostatky v truhle nie sú Draculove a profesor Lazlo nie je ten, za koho sa vydáva. Nastáva boj proti vampírom a Draculovi...
(Junk)