Velké plány (S03E05)

Zaneův styl řízení přivádí kavárnu do dluhů a Rikki není nadšená z jeho nového nápadu uspořádat v kavárně závody terénních motocyklů, aby vydělala více peněz. Zane slíbil, že vítězi závodu dá cenu 1 000 dolarů, ale protože dobře ví, že je nejlepším motorkářem ve městě, přihlásí se do soutěže sám, aby nemusel peníze rozdávat. Začne však o sobě pochybovat, když se do závodu po povzbuzení od Belly přihlásí zkušený dirtový biker Will, a tak si získá Nata, aby mu pomohl podvádět. Mezitím Lewis a Cleo pokračují ve vyšetřování Měsíčního bazénu a učiní úžasný objev, když smíchají vodu z nového vodopádu s vodou z bazénu. (LUKICKK)