Režie:
Dušan RapošKamera:
Vladimír JešinaHrají:
Marián Zednikovič, Zuzana Bydžovská, Milan Lasica, Andrej Hryc, Milan Kiš, Slávka Šábová, Tomáš Zednikovič, Július Satinský, Miroslav Noga, Jiří Menzel (více)Obsahy(1)
Mladá rodina s dvěma dětmi obývá miniaturní jednopokojový byt na sídlišti, bez naděje na cokoliv lepšího. Do velkého vedlejšího bytu se přistěhuje nový nájemník, který vypadá velmi distingovaně, tajemně a intelektuálsky (Milan Lasica). Po večerech navíc velmi volnomyšlenkářsky. Nešťastní Syslovi, kteří nemohou najít ani chvíli, ani prostor pro své soukromí, jen bezmocně naslouchají zvukům odvedle. Jednoho dne však otec (Marián Zednikovič) nešťastnou náhodou udělá do zdi díru, díky níž může procházet do sousedova bytu. On a postupně i celá rodina začnou objevovat nový svět – zdánlivě svět všeho, na co se Syslovi neodvážili pomyslet ani v nejsmělejších snech. Z prolínání obou prostorů i napětí z odhalení, mizení lidí v jednopokojovém bytě atd. vznikají komické situace vycházející z postřehů z nejvšednějšího rodinného života. Pod kůži se však zadírá i úvaha o lidské svobodě a prostých lidských touhách. (Česká televize)
(více)Recenze (79)
Vyborny Marian + necakana porcia erotiky na barevnom pristroji CSSR. Velmo dobre. ()
Opravdu zvláštní, dalo by se říct komedie? Zábavný nápad a satira na poměry v panelácích, kterou obohacují dobří slovenští herci. Celý film má zvláštní meditační atmosféru a když člověk uvidí panelové sídliště, výtahy a sousedky, chytne ho nostalgie, nemluvě o klasických slovenských hercích, kterým tady vévodí Milan Lasica. Překvapením je jméno režiséra, který se později vrhnul na něco kompletně jiné záležitosti... ()
Casy, kedy Rapos este vedel tocit aspon slusne filmy, tak to boli 80. roky. Aspon, ze sa tam objavil inteligentny humor dvojky Lasica -- Satinsky, uz len kvoli nemu sa film podaril. Jo, za normalizacie sme vedeli tocit kvalitu, skoda, ze teraz tocime jeden hnoj za druhym. 74 % ()
Tak tento film jsem vubec neznal a kvuli nemu jsem na statni svatek vstaval pred sestou hodinou ranni... Musim rict, ze absurdnejsi a snad i dementnejsi zabavu z nasich koncin uz jsem dlouho nevidel. Lhal bych, kdybych tvrdil, ze me film nebavil a u nekterych scen se nezasmal. Urcite jeden z nejlepsich pocinu rezisera Rapose, i tak ale nepresahuje prumer. ()
Výborný slovenský film. Jednoduchým príbeh ale to zaujímavejšim. Fakt dobré. 7/10 ()
Něco mi tam chybělo. Asi šmrc bych řekl. 55% ()
Čas od času si pouštím, jeden z nej 80 let...Film není jen komedie je tam hodně melancholických tonů... ta scéna ve výtahu ze Šimonem vauuuu... Stejnojmenná kniha "Utekajme, už ide! " která diváka vybízí ke koupi na základě zhlédnutí filmu nemá s filmem nic společného, jedná se o antologii scifi povídek z roku 2011,kdy ta úvodní s názvem "Utekajme už ide" je zombie-horor odehrávající se v ulicích Bratislavy a v útrobách hokejového stadiónu během MS v hokeji. ()
(15/2018) / Len ako perlička, aktuálne Moonlight 64%, Utekajme už ide 75%. Rapoš sa nezapre, klasický slovenský film ktorý smeruje od nikiaľ nikam. Hlavne keď ten námet je vlastne docela pecka. Odporúčam snáď len obyvateľom panelákových sídlisk (4/10) ()
Prekvapivo zaujímavý film, ktorý vznikol tesne pred pádom komunizmu a ktorý TV uvádzala ako silvestrovský hit!!! A myslím si, že to nebol zlý nápad... :o) ()
Poměrně nadhodnocená komedie, která ovšem přináší líbivou atmosféru mrazení v zádech - nejen ze zakázaného, ale i z lehce oblečených slečen ovíjejících se kolem hada (nebo naopak?). Nicméně přece jen u mě přvládá pocit rozpačitosti, když jsem se i při kraťoučké stopáži stihl u některých pasáží statečně nudit... ()
Vcelku vtipný nápad. ()
Tento film musel byť na sklonku socializmu veľmi populárny už len preto, ako znamenito riešil bytovú otázku. Stačí trošku karate a problém je vyriešený po všetkých stránkach. Rapoš vymyslel skvelú zápletku, Lasica so Satinským jej dali šmrnc, absurdné situácie a exotické rekvizity. Ako deti sme to radi pozerali, asi aj pre tých pár neprístupných scén, ktoré sa tam objavia ako blesk z jasného neba. Dnes vidím, že film je oveľa náročnejší na pochopenie, ako by sa zdalo, tie ukryté obrazy vtedajšieho sveta, rozdelenia spoločnosti a rodinných problémov sú viac ako len komédiou. –––– Vážení súdruhovia obyvatelia... –––– Pán doktor, ale ja sa ho bojím. Nebojte sa, dal som mu vytrhať zuby. –––– Jáj, Zuzky! ()
Prumerna pozdne socialisticka komedie, neslana - nemastna. Vybornej Lasica, jako vzdy. Dve zajimavy zensky, ani jednu jsem nedokazal identifikovat (uvadecka, zaver u vytahu). 3- ()
Tento film je pamätník herca , ktorý nás opustil v tých najlepších rokoch. Marián Zednikovič nemal lepšiu filmovú rolu ako v tomto filme....80%. ()
Začínalo to veľmi sľubne, vtip to nepostrádalo, film celkovo bavil svojim trefným satiricko - alegorickým humorom. Postupne to pomaly upadalo, resp. dejová složka sa začala recyklovať. Každopádne tento film patrí k tým lepším , čo Dušan Rapoš, potažmo slovenská kinematografia vyprodukovala. ()
"Imro, daj si miňonku!" ()
Ani se mi nechce věřit, že tohle natočil Dušan Rapoš.. Komediální příběh, který neurazí a v poklidu míří do ne příliš předvídatelného konce. Na 86. rok zajímavý počin i co se nahoty v tv týče :) 70% ()
Vy ste nikdy netúžili k susedom urobiť dieru a chodiť na návštevy, keď nie sú doma? Videl som to niekoľkokrát a vždy mi dalo námahu prekonať túto túžobnú myšlenku. Síce do panelu by som sa natrápil, ale tá predstava.... ()
Komedie založená na výborném ironickém humoru a skvělou panelákovou atmosférou:) Herecké obsazení nemá chybu. Je tu spousta vtipných nápadů, které z filmu tvoří velmi zábavný počin, na který se ráda podívám znovu. A co mám nejraději, film působí velmi lidsky a reálně. Žádné zbytečné emocionální či jiné výlevy... ()
"Andrejka, ale tu ti bude lepšie." ()