Reklama

Reklama

Americký prezident a britský premiér by šli do války, ovšem ne každý souhlasí, že válka je dobrá věc. Například americký generál Miller (James Gandolfini) a britský ministr pro mezinárodní rozvoj Foster (Tom Hollander) jsou zastánci míru. Když ovšem Simon Foster jaksi nechtěně podpoří vojenskou akci v televizi, získá najednou ve Washingtonu spoustu přátel. Pokud se mu podaří spojit se ve Washingtonu s těmi správnými lidmi a pokud se jeho pobočník (Chris Addison) vyspí s tou správnou stážistkou, možná se jim podaří i zastavit válku... (oficiální text distributora)

(více)

Videa (2)

Trailer

Recenze (126)

Santino7 

všechny recenze uživatele

Spočiatku mi to síce prišlo do veľkej miery zmätočné, no po pár minútach - keď už som si uvedomil, že na tento film bude potrebná neustála plná sústredenosť (inak nie je takmer žiadna šanca plne pochopiť kontext) -, som sa v tom postupne začínal stále viac a viac orientovať, a ruka v ruke s tým sa stupňoval i môj celkový pôžitok z tejto absurdnej komédie. Milovníci snímok z prostredia zákulisia politiky, typického britského štýlu humoru (t.j. suchého) a čistokrvných konverzačiek by si tu mohli prísť (a asi aj prídu) na svoje - podobnosť s istými, v komentároch častokrát spomínanými, konverzačnými klasikami nespochybniteľná. To isté bol i môj prípad, nechápem len, prečo je táto vskutku vydarená snímka tak málo známa, zaslúžila by si totižto oveľa väčšiu pozornosť. Tak či onak, kto chce ten nájde, a opakujem, verím že si to i znamenite užije (minimálne do takej miery ako ja). Skvelý Tom Hollander, rovnako tak Peter Capaldi, Chris Addison atď., no a účasť Gandolfiniho, to bola pre mňa už len taká pomyselná čerešnička na torte. Mimochodom, klobúk dole pred človekom, ktorý sa odhodlal robiť na túto záležitosť titulky, to musel byť priam boj. Tým priamo nadviažem aj na posledný bod môjho komentáru - a to výčitku (i keď čisto osobnú samému sebe), a tou je obrovská chyba, že som si našiel verziu nie s originálnym znením, ale s dabingom (týmto na vás chcem apelovať, ak sa vám čo i len trochu dá, určite si tento film pozrite radšej v angličtine a s titulkami, ja si to z tohto dôvodu pravdepodobne v najbližších dňoch strihnem opäť). 90% ()

Matty 

všechny recenze uživatele

Největším nedostatkem v jiných ohledech perfektního britcomu The Thick of It (česky Je to soda) byl nízký počet epizod. In the Loop má délku i kvality téměř čtyř takových epizod a podobu jakéhosi prequelu k celému seriálu. Důsledek není těžké vyvodit. Všichni zdejší fanoušci (cca jednomístné číslo menší než pět) seriálu mohou sledováním filmu bezbolestně spáchat komediální harakiri. No a zbytek, tzn. většina, asi po většinu času nebude chápat, jakouže bandu psychopatů to sleduje a proč zní „doprdele“ vedle každého druhého z jejich slov jako eufemismus. Kadence nadávek, které bych – nekoledovat si tím o komplikovanou frakturu – s chutí sám použil, se blíží počtu amerických vojáků zastřelených v Iráku, čímž necitelně odkrývám tu druhou, serióznější vrstvu díla. Vážně se má reálné dění ve vysoké politice k tomuhle filmovému jako Winston Leonard Spencer-Churchill k Davidu Rathovi? Nemají výroky politiků za zavřenými dveřmi mnohonásobně větší říz než perly, které tytéž individua trousí veřejně? A opravdu nejsme oběťmi klamu, když věříme, že důležitá rozhodnutí na mezinárodní úrovni nejsou jenom vedlejšími produkty osobních neshod jistých lidí? I kdyby někdo někdy natočil politickou satiru pravdivější, dozajista nebude stejně vtipná a vyšperkovaná cameem Jamese Gandolfiniho a vidlácky zakamuflovaného Steva Coogana. Teď, po úspěšném zfilmování seriálu, kde se hlavně rychle a sprostě buď mluví nebo řve, už mi představa celovečerní verze jiných britcomů (Black Books, IT Crowd) vůbec nepřijde nereálná. 90% Zajímavé komentáře: Rex Mundi, dr.Orlok, knotie ()

Reklama

campix 

všechny recenze uživatele

Hrozný nepřehledný miš maš. S titulkem nejlepší britská komedie posledních let rozhodně souhlasit nemůžu. Téma je opravdu nezajímavé a ačkoliv se objeví sem tam velmi dobrý sarkastický vtip, tak je to hrozná nuda. Na můj vkus až příliš nevtipných a zbytečných nadávek. Čekal jsem rozhodně něco jiného. ()

easaque 

všechny recenze uživatele

2* Tentokrát se musím filmu omluvit, že ho hodnotím i přesto, že jsem ho nedokoukal do konce a vydržel jen asi třetinu. Možná ho zkusím někdy znovu až bude s dabingem, ale s titulky to opravdu nešlo. Tím varuji každého stejně postiženého, který neovládá bravúrně angličtinu, že dopadne patrně podobně. Navíc když už tam náhodou nikdo nemluví, tak se na to nedá koukat, protože ruční kamera je šílená ;-) Pár hlášek bylo skvělých, ale celý koncept patrně nebude to pravé pro mě. To raději zkouknu kultivovanější seriál Jistě, pane ministře/ premiére ... a prosím nepoplést si to s Barandovským Premiérem ;-) [ PŘÍBĚH: X /// SMYSL: 1 /// ATMOSFÉRA: 2 /// TEMPO: 3 /// ORIGINALITA: 1 /// NÁLADA: 2 /// ART: 1 /// STYL: 0 /// CASTING: 1 (3*MAX) ] ()

erased 

všechny recenze uživatele

Rozloučení s Malcolmem Tuckerem podruhé, tentokrát formou nepřímého prequelu z dob, kdy byl na vrcholu. Jedna téměř epizodně rozdělená zápletka mezinárodní politiky bez problémů překonává vše, s čím přišel samotný seriál. Jen se u toho nesmí ani na minutu zaspat, děj je totiž do těch necelých dvou hodin nacpaný tak vrchovatě, že div nepřetéká. Obsazení starých známých herců do nových rolí na jasnosti nepřidává, ale naštěstí jsou jejich postavy povahou těm původním podobné, takže vlastně baví stejně, ne-li víc, třeba takový Ollie totiž vedle nemožného Simona Fostera září ještě víc, než při svém triumfu v závěru seriálu. Pomyslným esem v rukávu je ale nakonec generál Miller v provedení Jamese Gandolfiniho, který přes svou váhu i nečekaně pevný charakter s lehkostí válcuje vše, co mu do cesty přijde. Spolu s Malcolmem jsou to postavy, které díky svým hercům vynikají nad veškerou konkurenci. Jejich precizní slovní přestřelky už jsou díky The Thick of It samozřejmostí, avšak chemie mezi postavami tady funguje ještě lépe než kdy dřív. ()

Galerie (23)

Zajímavosti (4)

  • V rámci prípravy pre svoju rolu mal Peter Capaldi prístup do Pentagonu, kde viedol rozhovory s viacerými generálmi. (Astonko)
  • Prvý zostrih filmu mal 4.5 hodiny. (Astonko)
  • Slovo "fuck" zaznie vo filme 135 krát, z toho 86 krát z úst Malcolma (Peter Capaldi). (Astonko)

Související novinky

Politická komedie od tvůrce Viceprezdent(ky)

Politická komedie od tvůrce Viceprezdent(ky)

09.09.2018

Přesně osm studií vyjádřilo zájem o komediální námět tvůrce seriálu Viceprezident(ka) a filmů Ztratili jsme Stalina nebo Politické kruhy Armanda Iannucciho. Ten přitom svůj nápad sdělil světu… (více)

OSCAR 2010 - výsledky

OSCAR 2010 - výsledky

08.03.2010

Většina filmových fanoušků bude nejspíš z “prohry” Avatara zklamaná. Není ovšem na škodu, že dala Akademie přednost filmu, který nejenže nebyl ani v nejmenším zamýšlený jako \"oscarový\", ale jeho… (více)

Reklama

Reklama