![všechny plakáty](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w140/files/images/film/posters/000/059/59407_d62157.jpg)
Obsahy(1)
Cílie a její přítel Martin, egoistický překladatel bez vyhlídky na seberealizaci, jsou hlavními protagonisty milostného příběhu o vztahu, z něhož se pomalu, zato s jistotou vytrácejí ideály. Mezi stereotypem života a Martinovými nikdy nedokončenými překlady se otevírá příběh o opožděných líbánkách začínajících v době, kdy už je vše ztraceno. Cesta se záhy ukáže jako vhodné alibi pro Martinův útěk. Příběh se rodí v Praze a zaniká v Terstu. Mohutné obrysy lodí brázdí ztemnělou hladinu moře; rozhodnutí zůstává na Cílii. (Festival krátkých filmů Praha)
(více)Hrají
![Petr Marek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/374/374391_236940.jpg)
Petr Marek
Československo
Nejlepší filmy:
Pouta (2009)
Láska shora (2002)
Nic proti ničemu (2011)
![Nataša Burger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274811_b94c9a.jpg)
Nataša Burger
Jugoslávie
Nejlepší filmy:
Ochránce (2021) (seriál)
Volnoběh (1999)
Úkryt v zoo (2017)
![Ivana Uhlířová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280974_91c463.jpg)
Ivana Uhlířová
Československo
Nejlepší filmy:
Hořící keř (2013) (TV film)
Ochránce (2021) (seriál)
Weissenstein (2013) (divadelní záznam)
Natasa Matjasec
Jugoslávie
Nejlepší filmy:
Zhrobudohrobu (2005)
Úsvit (2020)
![Radovan Síbrt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/227/163227569_dc4a2d.jpg)
Radovan Síbrt
Československo
![Kajetán Písařovic](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/768/159768664_b89e1e.jpg)
Kajetán Písařovic
Československo
Nejlepší filmy:
Těšínské niebo - Cieszyňskie nebe (2008)
Vodník (2019) (seriál)
Rašín (2018) (TV film)