Tvůrci:
Søren SveistrupHudba:
Frans BakHrají:
Sofie Gråbøl, Lars Mikkelsen, Bjarne Henriksen, Ann Eleonora Jørgensen, Marie Askehave, Michael Moritzen, Søren Malling, Nicolaj Kopernikus, Bent Mejding (více)VOD (1)
Série(3) / Epizody(40)
Obsahy(1)
Seriál se zabývá jediným případem vraždy. Dvacet dílů je rozloženo do dvaceti dnů vyšetřování. Studentka Nanna Birk Larsen je nalezena mrtvá v autě na dně řeky. Soudní pitva prokáže, že dívka byla před smrtí mučena a znásilněna. Vyšetřování se ujímá komisařka Sarah Lund. Měl to být její poslední den v kodaňské mordpartě. Má se stěhovat za přítelem do Švédska. Na oddělení je už její nástupce Jan Meyer. Lund však obětuje své soukromí, je odhodlána najít vraha. Pátrání přivádí vzájemnou antipatií trpící dvojici Lund-Meyer mimo jiné na kodaňskou radnici, kde je v plném proudu volební boj o post primátora. Protože podezření padá i na politiky z radnice, získává případ politickou dimenzi. Dalším okruhem podezřelých je rodina mrtvé dívky a zaměstnanci špeditérské firmy jejího otce. Vrah může být i mezi spolužáky a učiteli. (wero1000)
(více)Videa (9)
Recenze (155)
Sarah Lund a její nevyčerpatelná zásoba hnusných huňatých severských svetrů jako spojovací články dvacetidílné série o dvacetidenním vyšetřování vraždy kodaňské středoškolačky. Případ, kde nic není jak se zdá; a ne sovy v tom tentokrát žádnou roli nehrají, byť právě Twin Peaks bývá ve spojitosti s tímto seriálem často (neopodstatněně) zmiňováno. První řada (ano, je i samostatně stojící druhá desetidílná) sází na „jinakost“ a skoro až zastydlost v postupech, které se na seriálovém poli nosily před desítkami let. Tohle je spíše než standardní kriminálka politické a lidské drama hodně pracující s pocity (postav i diváka). Jedna z mnoha zvláštností pramení z toho, že děj je takřka výhradně sledován z pohledů čtveřice postav. Komisařky Sarah Lund (vyšetřování a obětování osobního života; nečekejte drsňačku s bouchačkou, tohle je taková „Wallanderová“), hvězdného politika na vzestupu Troelse Hartmanna (politické čachry a intriky před nadcházející volbou primátora; zpočátku nápadně podobné Palmerově linii z první řady 24 a později State of Play) a rodičů zavražděné manželů Birk Larsenových (dopad na rodinu, vyrovnávání se s tragédií, reakce okolí, touha po pomstě). Což má za následek, že devět z deseti pro děj zásadních událostí se odehraje mimo obraz. Nejmarkantnější to je v krimi lince, kde samotné vyšetřování nemá skoro žádný prostor; Sářin parťák vše oddře, nalezne, vyslechne, dopadne, ale my z toho nic nemáme, jelikož se to vše dozvídáme až z jeho telefonátů Sarah. Ona vůbec ta kriminální část bude paradoxně pro mnohé největším úskalím série. S vědomím, že to má dvacet epizod souvislého děje je od prvního momentu jasné, že podzápletky na dva či tři díly ve stylu „další podezřelý co to už určitě nade vší pochybnost udělal“ nikam nevedou. Tvůrci příliš otálejí s vyjevením toho, co je divákovi stejně dávno jasné; je-li od počátku polovina stopáže každého dílu o politice, radnici a volbách, tak těžko někoho překvapí, že se tam vyšetřování nakonec neodvratně stočí. Stejně tak není problém záhy odhalit kdo je vrah či zůstávající pachuť, že i po finálním odhalení přetrvá dost aspektů, kde logika při zpětném pohledu úpí... Přes veškeré tyto výtky se to však nerozpakuji označit za jedno z nejzajímavějších novodobých seriálových kriminálních dramat ze staré školy. ()
Zločin - Politika - Vraždy - Afgánští veteráni - Lidovci jsou všude stejní - Vraždy- Falešné stopy - Politika - Pomsta? - Slepé uličky - Politika - Lidovecká výjimka? - Zelené mozky - Odplata - Vraždy- Falešné stopy - Zločin - Politika - Vraždy - Afgánští veteráni - Vraždy - Falešné stopy - Politika - Tápání - Slepé uličky - Politika - Zelené mozky - Odplata - Vraždy - Falešné stopy - Zločin - Politika - Vraždy - Afgánští veteráni - Vraždy- Falešné stopy - Politika - Afganistán - Slepé uličky - Politika - Zelené mozky - Odplata - Vraždy - Falešné stopy - Politika - - Zelené mozky - Odplata - Vraždy - Falešné stopy - Zločin - Politika - Vraždy - Afgánští veteráni - Vraždy- Falešné stopy - Politika - Pomsta - Slepé uličky - Politika - Zelené mozky - Odplata - Vraždy - Falešné stopy... ... P.S.: Zajímavá postava ministra spravedlnosti. ()
Dánská vyšetřovatelka se vyznačuje tím, že zásadně mlčí, když jí někdo položí nepříjemnou otázku, vždy si jede podle sebe a její nejčastější vyšetřovací modus operandi je, že něco sama, bez krytí, prohledává v nějakém tmavém uzavřeném místě, kde na ni někdo může zaútočit a úplně nejraději to dělá bez baterky. Žena s oblibou v ručně pletených svetrech (nosí asi tři) rozplétá záhadnou vraždu, ze které postupně obviní asi 5 lidí a na každého to okamžitě vykecá buď médiím, politikům nebo příbuzným oběti. Takže nastává mediální, politický nebo reálný lynč. ….. Ale no tak! Tohle není žádná supervyšetřovatelka, ale šílenkyně, která za sebou nechává víc mrtvých než samotný vrah. … Zprvu se mi líbilo, jak vražda odkryla zároveň i rasistické pnutí ve společnosti a zároveň i politický život, kdy se ze spojence stane přes noc nepřítel a naopak, to vše zahuštěno palivem médií. Jenomže ve 20ti dílech 1. řady se těch falešně obviněných, záměrně falešně nahozených stop i politických zvratů událo tolik, že by Kodaň snad musela být nebezpečnější místo než Medelin. Připočtěte si k tomu ještě pár nelogičností, jako že třeba zdrcená rodina se do tří týdnů ze smrti blízké osoby zcela otřepe. SHRNUTÍ: Jak vyšetřováním zcela rozvrátit svůj vlastní soukromý život, soukromé životy všech, s kým příjdu do kontaktu, a k tomu navrch rozhodit politický život na kodaňské radnici na příští dekády. 1. řada ----- VE DRUHÉ ŘADĚ Lundová trochu omezila pátrání v šeru a dánský ministr spravedlnosti předvedl na integračním večírku krásnou názornou ukázku pro integrované cizince, co to znamená: Pít jako Dán. Dobré, i když jistou dobu už tušené, překvapení na konci. 3. řada ()
Opět musim konstatovat, že Skandinávci opravdu umí! Po delší době zas koukám na nějakej seriál, kde se nemůžu dočkat dalšího dílu :-). Výživná krimi-politická zápletka, velesympatická vyšetřovatelka, novej kolega, velkej prostor pro pozůstalé a zajímavá atmosféra. Vlastně ( evidentně ne náhodou ) naposledy mě takhle bavil Wallender, ikdyž ten koncept je trochu jinej. Jsem rád, že tohle vidim dřív než americkou kopii ( která je tu příznačně lépe hodnocena ). Po třech dílech dávám ****, ale jestli to udrží "drajv" a konec nebude úplně pitomej, bude to na max. .... Tak konec úplně pitomej nebyl ( ikdyž jsem čekal víc ) a protože cca 3, 4 díly před tim poslednim byly doost dobrý, zvedám skutečně na slabších *****. ()
Skrátiť na polovicu, by tomu len prospelo. Bolo tam toľko podozrivých a dejových zvratov, že nakoniec mi bolo srdečne jedno, kto ten páchateľ nakoniec bude. Okrem toho ma tam celý čas neskutočne iritovalo správanie väčšiny postáv, miestami som mala chuť kričať, to vážne, lebo to ich konanie iba zbytočne naťahovalo dej a úplne nasilu a zbytočne. Do poslednej chvíle som čakala na nejaké prekvapivé rozuzlenie, ktoré však neprišlo, a tak mi nezostáva nič iné len zhodnotiť tento seriál ako priemerný ()
Galerie (251)
Photo © Danmarks Radio (DR)
![Vražda - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/164/672/164672766_cbc6ab.jpg)
Zajímavosti (7)
- Seriál pojednává o jednom případu v průběhu celé série, protože tvůrci se rozhodli natočit kriminální seriál více podobný situaci v Dánsku, na rozdíl od americké koncepce, kde připadne jeden případ na jeden díl. Tolik vražd by totiž dánské publikum nepřijalo jako uvěřitelné, protože Dánsko je jedna ze zemí s nejnižší kriminalitou. (luciasce)
- Sofie Gråbøl (Sarah Lund) nedoufala, že by se mohla natáčet další série seriálu, protože první byla ukončená s uzavřeným koncem. Nicméně se dostalo na natáčení druhé a nakonec dokonce i třetí série díky velkému úspěchu jak na domácí scéně, tak v zahraničí. (luciasce)
- Novelizace založená na první sérii s názvem „The Killing: Book One“ byla vydána Macmillanem v roce 2012. Knihu napsal britský spisovatel David Hewson. Následovaly „The Killing: Book Two“ v lednu 2013 a „The Killing: Book Three“ v únoru 2014. (Trajektt)
Reklama