Režie:
Friedemann FrommScénář:
Christian JeltschKamera:
Jo HeimHudba:
Manu KurzHrají:
Veronica Ferres, Martin Feifel, Detlev Buck, Konstanze Breitebner, August Schmölzer, Martin Brambach, Oliver Breite, Tatja Seibt, Janna Striebeck (více)Obsahy(1)
Policajná detektívka Lena Jörningová (Veronica Ferres) už dvanásť rokov nevie o svojej sestre Evelyn Simonovej (Janna Striebeck) vôbec nič – vtedy jej sestra odišla z rodnej dedinky na východnom pobreží, aby ušla pred tamojším stereotypom. Keď sa v ľade zamrznutého Baltského mora nájde zamrznutá mŕtvola, prípad dostane na starosti práve Lena, ktorú čaká poriadny šok: v prvej mŕtvole svojej kariéry totiž spozná svoju sestru, ktorá akoby sa vznášala v ľade, ktorý uväznil jej nehybné telo... Na miesto desivého nálezu zakrátko príde tím policajných vyšetrovateľov (komisár: Detlev Buck, jeho asistentka: Konstanze Breitebner), aby prípad prevzali a našli odpovede na mnohé otázky: Napríklad kedy sa Evelyn vlastne vrátila a prečo o tom Lena nič nevie? Akú úlohu v prípade zohrávajú Evelynin vznetlivý manžel Claas (Martin Feifel), ktorý trpí čiastočnou stratou pamäte, a Lenin snúbenec Bruno Massmann (August Schmölzer)? Vyšetrovanie a pre všetkých zúčastnených dramatickou cestou do minulosti, ktorá – hoci si to Lena spočiatku vôbec neuvedomuje – vrhá na celú dedinu temné tiene ešte aj v súčasnosti... (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Veronica Ferres](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/607/159607185_9c843b.jpg)
Veronica Ferres
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Bídníci (2000) (seriál)
Černý svědek (2006) (TV film)
Prolomit zeď (2008) (TV film)
![Martin Feifel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/249/159249233_77cc56.jpg)
Martin Feifel
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Bastard (2023)
Země sněhu (2005)
Zúčtování s minulostí (2001)
![Detlev Buck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/822/168822277_kwxwwe.jpg)
Detlev Buck
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Bílá stuha (2009)
Aimee a Jaguár (1999)
Eastie Boys (1999)
![Konstanze Breitebner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/176/160176115_80ddaa.jpg)
Konstanze Breitebner
Rakousko
Nejlepší filmy:
Doktor Mesmer (1994)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![August Schmölzer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/263/158263702_632d38.jpg)
August Schmölzer
Rakousko
Nejlepší filmy:
Schindlerův seznam (1993)
Pád Třetí říše (2004)
Bandits (1997)
![Martin Brambach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/761/168761275_84fug5.jpg)
Martin Brambach
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Comedian Harmonists (1997)
Předčítač (2008)
![Oliver Breite](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/478/158478905_3e35df.jpg)
Oliver Breite
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Nočňátka (1999)
54 hodin (2018) (seriál)
Poklad bílých sokolů (2005)
![Tatja Seibt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/188/169188191_3dn2t5.jpg)
Tatja Seibt
Německá říše
Nejlepší filmy:
Sein letztes Rennen (2013)
54 hodin (2018) (seriál)
Nejkrásnější den (2016)
![Janna Striebeck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/188/169188155_5atcnx.jpg)
Janna Striebeck
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Zeiten ändern Dich (2010)
Místo činu (1970) (seriál)
Apropos Glück (2016) (TV film)
![Peter Faerber](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/501/166501497_ff710c.jpg)
Peter Faerber
Rakousko
Nejlepší filmy:
Vražedná stěna (2008)
Vzpoura (2001) (TV film)
Klan Wagnerů (2013) (TV film)
![Nastassja Hahn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/535/160535459_d80400.jpg)
Nastassja Hahn
Německo
Nejlepší filmy:
Temná minulost (2006) (TV film)
Jeníček a Mařenka (2006) (TV film)
Stefanie Mühlhan
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Princezna a bojovník (2000)
Telefonistka (2007)
Engel & Joe (2001)