VOD (1)
Série(6) / Epizody(115)
Obsahy(1)
Co se vám vybaví, když se řekne „šedesátá léta“? Sověti úspěšně vysílají člověka do vesmíru, na Západě probíhá Beatlemanie, přichází srpen 68, v Československu ve volbách vyhrávají komunisté na 98,4% Jak jste tuto dobu prožívali vy? Připadá vám to jako dávná minulost, nebo máte najednou docela živé vzpomínky? Druhá polovina 20. století v rodině Dvořákových. Retro seriál Vyprávěj je pohled do naší nedávné historie prostřednictvím osudů rodiny Dvořákových. Díky vzpomínkám vypravěče Honzy se před diváky odvíjí sága rodiny v průběhu roků, rozplétá se poutavá mozaika lidských osudů a vztahů tří generací. Právě od roku 1964 se začíná rozvíjet děj retro seriálu Vyprávěj. Student Karel Dvořák (Roman Vojtek) chce postoupit do druhého ročníku na pražské technice. Chybí mu poslední zkouška u mladého asistenta France. Eva Martináková (Andrea Kerestešová) ze Slovenska nastupuje do prváku na stejné škole. Vše je pro ni nové...
Hlavní akcent ve vyprávění je kladen na příběh rodiny, na všední problémy jednotlivých členů, ne na politiku či „velkou“ historii. Jako když listujete rodinným fotoalbem. Není záměrem analyzovat nebo nějak hodnotit historické události, jde spíše o to, jak zachytit co nejvěrněji dobu a pocity účastníků v konkrétních situacích. Honzovo vzpomínání rámcuje jednotlivé díly a doplňuje či glosuje jednotlivé příběhy. Výjimečnost retro seriálu Vyprávěj spočívá v kombinaci dvou velkých „taháků“ – napínavé vztahové linky hlavních hrdinů kombinované s dobovými událostmi, situacemi, prostředími. (oficiální text distributora)
(více)Zajímavosti (343)
- Natáčení seriálu začalo v srpnu 2008 dvoudenní zkušební předtáčkou. Od září se začalo točit naplno. Prvních 26 dílů se točilo do října 2009, ještě v době, kdy se začaly vysílat první části. (ČSFD)
- Mezi Karlem (Roman Vojtek) a Evou (Andrea Kerestešová) je v seriálu věkový rozdíl pouhých pěti měsíců. Ve skutečnosti je však rozdíl mezi herci téměř dvanáct let. (MTHRFCKR)
- Do seriálu bylo zapůjčeno hodně věcí z let minulých (např. auta) nebo získáno sbírkovou činností štábu (etikety), či nákupem od lidí nebo vetešnictví (např. oblečení). (zdeny99)
- Štáb získal starou kuchyňskou linku ze 70. let výměnou za novou od jedné rodiny. (zdeny99)
- Scény na nádražích se natáčely na nádražích v Praze, Plzni a Pardubicích. Natáčení probíhalo také v pražských Řeporyjích v hospodě "U Trunečků". Svatba Honzy (Marián Miks) a Lucky (Eliška Křenková) v posledním díle se natáčela na zámku Dobříš, kde se již filmovala například pohádka Princezna ze mlejna 2 (1999). Vila rodičů France (Ondřej Veselý) stojí v Dejvicích. Jedná se o č. p. 1654 v zatáčce mezi ulicemi Vejvarská a Glinkova. Filmovalo se také např. v pražských Vršovicích, na zámečku v Libni, v chalupářské oblasti na Mělnicku v Jestřebicích, v bývalém vojenském prostoru u Litoměřic, na horské chatě v Jizerských horách, v železničním depu v Praze. Ne vždy ale místo natáčení odpovídá místu v seriálu - například nádraží v Plzni představuje Pardubice a také Prahu. (zdeny99)
Vyprávěj - Série 2 (2010) (série) (S02)
- 2. série se natáčela v těchto lokalitách: Praha, Rataje nad Sázavou, Jizerka, Petrovice, Benátky nad Jizerou, Černá Říčka, Hrubá Skála, letiště Ruzyně, obchodní dům Kotva, Hrusice, Jetřebice-Dobřeň, autokemp Soběšín, stanice metra Vyšehrad a Pražského povstání, koupaliště Vyžlovka, krematorium Plzeň. (M.B)
Vyprávěj - Série 3 (2011) (série) (S03)
- Natáčelo se v těchto lokalitách: Praha, Pardubice, Doksy, Máchovo jezero, Bezděz, Říčany, Tatry, Vranovice, Trnová, Rataje nad Sázavou, Jinonice, Jestřebice, budova České televize. (M.B)
Vyprávěj - Série 4 (2012) (série) (S04)
- Tato série se natáčela v těchto lokacích: Jetřebice - Dobřeň, jezero Lhota, Praha (Ostrovní ulice, Žižkov, Kavčí Hory, Na Třebešíně, Loretánském náměstí, Střešovice, Motol, Albertov, Národní třída, Dejvice, Braník, Bartolomějská ulici, Smíchově, náměstí Jana Palacha, Letňany, Rašínovo nábřeží, Josefov, Nusle, Jinonice, Krč, Břevnov, Podolí, Zámecké schody, Malá Strana, Staré Město). (M.B)
Vyprávěj - Osudy (2012) (série) (S06)
- Celá série byla premiérově vysílána po odvysílání poslední epizody 3. série (2011). Od roku 2014 se jednotlivé epizody vysílají mezi klasickými díly podle roku, ve kterém se dané epizody odehrávají. (TomasSlach)
Vyprávěj - Na rozcestí (2011) (epizoda) (S03E01)
- V úvodu epizody sledujeme scénu z června 1990, kdy babi Běta (Nina Divíšková) začíná na chalupě sepisovat paměti rodiny Dvořákových, zatímco Honza a Lucie se chystají odjet na vodu. V této scéně Honzu a Lucii hrají Matěj Hádek a Lucie Štěpánková. Chronologicky scéna patří do epizody Sbohem, babičko (2012), kde je znovu natočena s Braněm Holičkem a Eliškou Křenkovou, kteří hrají Honzu a Lucii až do roku 1994. Matěj Hádek a Lucie Štěpánková se chronologicky objevují až v epizodě Butik (2013) odehrávající se v roce 1995. (Milos1973)
Vyprávěj - Od začátku (2009) (epizoda) (S01E01)
- Televizor na studentském pokoji je Tesla 4208U „Narcis“ z let 1960–1961 od výrobce Tesla Pardubice. (sator)
Vyprávěj - Na rozcestí (2011) (epizoda) (S03E01)
- Ve 24. minutě zazní píseň „Veď mě dál, cesto má“ od Pavla Bobka. Při závěrečných titulcích zazní píseň „Raketou na Mars“ od Věry Špinarové. (JenYu)
Vyprávěj - Sedmdesátá léta (2010) (epizoda) (S02E01)
- Začátek této epizody (scény u soudu) se skutečně natáčel v budově Městského soudu v Praze ve Spálené ulici. (honajz)
Vyprávěj - Na rozcestí (2011) (epizoda) (S03E01)
- Filmováno v Praze a Ratajích nad Sázavou. (M.B)
Vyprávěj - Shledání (2012) (epizoda) (S04E01)
- Filmovalo se Dobřeni a Praze. (M.B)
Vyprávěj - Sedmdesátá léta (2010) (epizoda) (S02E01)
- Natáčelo se v Praze na VŠ ekonomické na Žižkově. (M.B)
Vyprávěj - Kuponová privatizace (2013) (epizoda) (S05E01)
- Natáčelo se na v Praze na Loretánském náměstí, Jinonicích, Letenských sadech. (M.B)
Vyprávěj - Je to ten pravý? (2009) (epizoda) (S01E02)
- V čase 11:30 v kině u pokladny visí plakáty na filmy Kočky neberm (1966) a Bubny (1964). (sator)
Vyprávěj - Je to ten pravý? (2009) (epizoda) (S01E02)
- Abdul (Ibrahim Maiga) má na pokoji plakát „Eddie Fisher Breaks Down“ z roku 1962, jehož autorem je Andy Warhol. Eddie Fisher byl slavný americký zpěvák. (sator)
Vyprávěj - Je to ten pravý? (2009) (epizoda) (S01E02)
- Kupovaný televizní přístroj je Tesla 4211U „Lotos“ z let 1961–1964. Jeho cena byla 4 500 Kčs, tedy cca čtyřnásobek průměrného platu. Zpočátku vysílala televize pouze tři dny v týdnu, postupně se počet dnů zvyšoval a od roku 1958 televize své pořady vysílala po celý týden. Televizních koncesionářů v té době bylo přihlášeno jeden milion. (sator)