Vyprávěj

Name: Vyprávěj
Released: 2009
Rating: 69.115632243111
Cast: Svatopluk Skopal, Veronika Freimanová, Andrea Růžičková, Roman Vojtek, Nina Divíšková

(seriál)

Wonderful Times (festivalový název)

69%

95. nejoblíbenější

Rodinný / Komedie / Drama

Česko, (2009–2013), 99 h 32 min (Minutáž: 51–53 min)

(další profese)

VOD (1)

iVysílání

Série(6) / Epizody(115)

Série 1 (2009) - 26 epizod
Série 2 (2010) - 16 epizod
Série 3 (2011) - 26 epizod
Série 4 (2012) - 16 epizod
Série 5 (2013) - 22 epizod
Osudy (2012) - 9 epizod

Obsahy(1)

Co se vám vybaví, když se řekne „šedesátá léta“? Sověti úspěšně vysílají člověka do vesmíru, na Západě probíhá Beatlemanie, přichází srpen 68, v Československu ve volbách vyhrávají komunisté na 98,4% Jak jste tuto dobu prožívali vy? Připadá vám to jako dávná minulost, nebo máte najednou docela živé vzpomínky? Druhá polovina 20. století v rodině Dvořákových. Retro seriál Vyprávěj je pohled do naší nedávné historie prostřednictvím osudů rodiny Dvořákových. Díky vzpomínkám vypravěče Honzy se před diváky odvíjí sága rodiny v průběhu roků, rozplétá se poutavá mozaika lidských osudů a vztahů tří generací. Právě od roku 1964 se začíná rozvíjet děj retro seriálu Vyprávěj. Student Karel Dvořák (Roman Vojtek) chce postoupit do druhého ročníku na pražské technice. Chybí mu poslední zkouška u mladého asistenta France. Eva Martináková (Andrea Kerestešová) ze Slovenska nastupuje do prváku na stejné škole. Vše je pro ni nové...

Hlavní akcent ve vyprávění je kladen na příběh rodiny, na všední problémy jednotlivých členů, ne na politiku či „velkou“ historii. Jako když listujete rodinným fotoalbem. Není záměrem analyzovat nebo nějak hodnotit historické události, jde spíše o to, jak zachytit co nejvěrněji dobu a pocity účastníků v konkrétních situacích. Honzovo vzpomínání rámcuje jednotlivé díly a doplňuje či glosuje jednotlivé příběhy. Výjimečnost retro seriálu Vyprávěj spočívá v kombinaci dvou velkých „taháků“ – napínavé vztahové linky hlavních hrdinů kombinované s dobovými událostmi, situacemi, prostředími. (oficiální text distributora)

(více)

Zajímavosti (345)

Vyprávěj - Od začátku (2009) (epizoda) (S01E01)

Když odjíždějí z nádraží „Pardubice-střed“, tak z okna vlaku jde vidět, že vlak vyjíždí ze stanice Karlovy Vary (horní nádraží) – jde vidět stará lávka a domy v Buchenwaldské ulici. (spineldraic)

Vyprávěj - Na rozcestí (2011) (epizoda) (S03E01)

V této epizodě, která se odehrává v létě 1977, sledují na Slovensku Dvořákovi/Martinákovi v televizi film Jak vytrhnout velrybě stoličku (1977), který měl ovšem premiéru až tentýž rok na Štědrý večer. (skinny9)

Vyprávěj - Je to ten pravý? (2009) (epizoda) (S01E02)

Ředitel podniku (Jiří Štěpnička) je při jízdě Moskviče snímán kamerou zepředu, ale při jízdě na sněhu za ním nejsou vyjeté žádné koleje a auto je po jízdě ve sněhově břečce bez poskvrny. (sator)

Vyprávěj - Je to ten pravý? (2009) (epizoda) (S01E02)

Příběh se odehrává podle dobového dokumentu, ve kterém je reportáž z Olympijských her v Tokiu roce 1964. Ale později ve studenské hospodě zní slavná melodie z filmu Muž a žena, který vznikl v roce 1966. (sator)

Vyprávěj - Je to ten pravý? (2009) (epizoda) (S01E02)

Když Karel (Roman Vojtek) vrazí do pokoje na koleji, protože doufá, že tam je Eva, tak má na zádech ruksak a v ruce tašku. Když přitom zjistí, že Eva už je na nádraží, tak rychle prchá. Ve střihu na nádraží, kam spěchal rovnou z koleje, však již ruksak nemá a najednou má dva kufry. (Antal89)

Vyprávěj - Cibulkovy seznamy (2013) (epizoda) (S05E03)

Když pohřebáci nakládají rakev s Krbcem (Martin Sitta) do auta, levý pohřebák se naklání dopředu a rakev drží v téměř natažených rukách, což by nebylo fyzikálně možné, pokud by v rakvi ležel 80 kg vážící chlap. (pjotri)

Vyprávěj - Cibulkovy seznamy (2013) (epizoda) (S05E03)

Když Eva (Andrea Růžičková) pročítá další díl „Cibulkových seznamů“, narazí na Jiřího Krbce. S Karlem (Roman Vojtek) to konzultuje a nadhodí možnost, že jde možná o shodu jmen. Na to Karel rekapituluje „Jiří Krbec, ročník 39, inženýr.“ Jenže při pohledu na ony seznamy tam žádný rok narození není. Konkrétně u Krbce jsou čísla 17231 31918. Po roku narození ani památky. Mimoto můžeme vidět, že všichni ostatní donašeči mají – zřejmě datum narození – ve formátu 0x0xxx, tedy např. „Krbeček Jiří 010137“. Jediný Jiří Krbec má tam, kde má být datum narození, napsáno „17231“, což lze přeložit jako 17. únor 1931. O roku narození 1939 nemůže být ani řeči, natož, aby ho tam Karel vyčetl. Filmaři nedodrželi formát data narození. (pjotri)

Vyprávěj - Cibulkovy seznamy (2013) (epizoda) (S05E03)

Ve 23. minutě Jana (Veronika Freimanová) s Josefem (Svatopluk Skopal) v seznamech hledají Radka Krásu. Josef nahlas čte: „Krása František, Krása Zdeněk“ a přitom na detailním záběru seznamu jsou u příjmení Krása jména Ivo, Jaroslav, Jindřich, Miloslav a Radomír (ten je ovšem ročník 1945, což Radek být nemůže). (ladyViolet)

Vyprávěj - Rozdělení republiky (2013) (epizoda) (S05E04)

Když se Lucka probudí po podnikatelském večírku u svého otce, je jí špatně. Přesto konverzuje s Martinkou, která ji v jednom okamžiku informuje, že je „po deváté“. Přitom kouká na hodiny pendlovky, které, evidentně nejdou. Později, při hádce Martinky s Jardou ohledně Vánoc, je slyšet hlasitý tikot pendlovek. Jak mohla Martina informovat o čase, když hodiny, z nichž čas odečítala, nešly? (pjotri)

Vyprávěj - Několik vět (2012) (epizoda) (S04E04)

Radek (Jiří Štěpnička) přijíždí na chalupu Škodou 125 L, která má SPZ začínající písmeny PHA, označující okres Praha - Východ. Radek přitom žije v Pardubicích a měl by tedy mít značku začínající písmeny PU. Série PHA se navíc vydávala koncem 60. let a tento typ vozu se začal vyrábět až v roce 1988. (cundak)

Vyprávěj - Několik vět (2012) (epizoda) (S04E04)

Ve scéně, kdy se táborníci chystají na parkovišti ČST k odjezdu, si je možné všimnout, že jedni rodiče přivezli své dítě vozem Moskvič 2141 Aleko. Díl se odehrává v létě 1989 a tento typ vozu bylo možné zakoupit až od podzimu tohoto roku. (cundak)

Vyprávěj - 1. Máj (2009) (epizoda) (S01E04)

V epizodě dostane Eva (Andrea Kerestešová) od ředitelky školky dotazník pedagogicko-psychologické poradny. V další scéně v čase 20:50 jej odloží na stůl a dotazník detailně zabere kamera. Na papíře je jasně zřetelný text psaný písmem Arial, který byl vytvořen v roce 1982, ačkoliv se scéna odehrává v květnu 1968. V té době určitě také nebyly dostupné osobní počítače, které by dokázaly tisknout papíry na tiskárně v podobě, jak je známe dnes. Také text dotazníku úplně neodpovídá jeho nadpisu. V něm se například dočteme: „... pomocí úhlové obrazovky dokáže přenášet obrazové informace, živé vysílání, nabídky prodejců...“. Takový text vypadá jako návod k televiznímu přijímači. (dejv997)

Vyprávěj - Slaňochův smutný příběh (2012) (epizoda) (S06E05)

Milena (Marie Doležalová) a pan Jeník (Pavel Zedníček) jedou do Roudnice osobním autem Wartburg 353 tourist, přičemž tento konkrétní model mohl být vyroben nejdříve v roce 1982, neboť má černé plastové kliky dveří a černá plastová zpětná zrcátka, což byly inovace zavedené právě toho roku. Epizoda se však odehrává v roce 1980. (cundak)

Vyprávěj - Embéčko! (2009) (epizoda) (S01E06)

Tento díl se odehrává v červenci 1968. Když přijedou na chalupu strýc Radim (David Prachař), teta Milada (Mahulena Bočanová) a Roman (Oldřich Hajlich), tak tvrdí, že jdou popřát babi Bětě (Nina Divíšková) k narozeninám, přičemž Zuzka (Andrea Nováková) poznamená, že babi měla narozeniny už před měsícem (tzn. v červnu). V dalších dílech seriálu je však zmiňováno, že babi Běta má narozeniny v únoru. (via22)

Vyprávěj - Embéčko! (2009) (epizoda) (S01E06)

Děj epizody se odehrává v červenci 1968, ovšem bulharský seriál Na každém kilometru, který běží u babi Běty (Nina Divíšková) na chalupě, byl natočen až v roce 1969. (Rene.Artois)

Vyprávěj - Praha plná trabantů (2012) (epizoda) (S04E06)

V čase 50:48 se říká: „Hora, Honzík a řada dalších se nemohli smířit s tím, že je Gottwald na stovce.“ Honza však děj příběhu vypíaví a tím pádem sám sebe oslovil ve 3. osobě, tedy jakoby příběh vypravoval někdo jiný. (mnaucz)

Vyprávěj - Embéčko! (2009) (epizoda) (S01E06)

Vůz, který si Josef kupuje, má být model 1968 (září 1967 – srpen 1968), protože děj se odehrává v červenci 1968. Ve skutečnosti v seriálu „hraje“ model 1969, který se v červenci 1968 ještě nevyráběl. Rozdíly: správný model (1968) nemá mít masku s plastovou lištou a nápisem „Škoda“, dále má mít ovládání větracích okének kličkami (klička je vidět v dobové reklamě se soutěží, „kolik dětí je možno ve Škodovce přepravovat“), zatímco Josefova S 1000 má pzdější „motýlky“ (motýlek je vidět při předávání prodavačem) a má mít tenký sloupek „C“ s vykrojeným zadním oknem. V případě Josefovy Škody se nemohlo jednat o výkonnější typ, protože karoserie S 1100 byly naprosto totožné s typem S 1000, vozy se lišily pouze motorem a opět by muselo jít o model 1969. (pjotri)

Vyprávěj - Nová televize (2013) (epizoda) (S05E07)

Na začátku epizody v Honzíkově (Braňo Holiček) pracovně lze na dveřích od skříně spatřit fotografii modelky a moderátorky Evy Perkausové z časopisu Playboy. V roce 1994, kdy se tento díl odehrává, se však Eva Perkausová teprve narodila. (via22)

Vyprávěj - Neštěstí (2010) (epizoda) (S02E07)

Při jízdě Karla (Roman Vojtek) a Kamily (Zuzana Kajnarová) autem po nábřeží směr Braník, je zřetelně vidět červená cyklostezka - od času 31:04. Ta ale v roce 1974 určitě neexistovala. (ČSFD)