La siciliana ribelle
La Sicilienne
The Sicilian Girl
Sicílska rebelka
Režie:
Marco AmentaKamera:
Luca BigazziHudba:
Pasquale CatalanoHrají:
Veronica D'Agostino, Gérard Jugnot, Francesco Casisa, Primo Reggiani, Paolo Briguglia, Marcello Mazzarella, Mario Pupella, Lollo Franco, Roberto Bonura (více)Obsahy(2)
Strhující obraz současné sicilské mafie. Skutečný případ, který se odehrál na Sicílii na počátku 90. let zpracoval režisér Marco Amenta nejprve v dokumentárním filmu "Diario di una siciliana ribelle (1997)". Vycházel z deníku sedmnáctileté Sicilanky Rity, která se rozhodla svědčit proti lidem v rodném městečku, aby pomstila smrt svého milovaného otce a bratra. Dokument, v němž režisér kombinoval rozhovory s pamětníky s citacemi z autentického Ritina deníku, získal mnoho mezinárodních cen. Deset let poté se Amenta rozhodl natočit hranou verzi téhož případu. Rita, která jako malá zažila na vlastní oči vraždu svého otce a později i svého bratra udělala bezprecedentní krok, jímž si podepsala rozsudek smrti. Vypravila se za soudcem, specializovaným na mafiánskou kriminalitu, a odevzdala mu deníky, které si doma léta vedla. Zachytila v nich mnoho stop a záznamů, které navedly policii k usvědčujícím důkazům. Rita nakonec souhlasila i s tím, že bude svědčit u soudu a ačkoliv byla od té doby v programu státní ochrany svědků, zbývalo jí v tu chvíli jen 9 měsíců života. Poslední slova Ritina deníku, která napsala v roce 1992, zní: "Řím 1992. Po své smrti si přeji pohřeb jen s těmi, kteří mi pomáhali dosáhnout spravedlnosti. Nepřeji si účast své matky a ani nechci, aby jí bylo dovoleno vidět mé tělo po smrti." (oficiální text distributora)
(více)Videa (1)
Recenze (17)
Slušný námět bez odpovídající dramatizace (snad ve všech scénách vystupuje hrdinka nebo komisař) a zajímavějšího zpracování (nijak dramatický přerod v mstitelku). 17letá Rita Atria (Mancuso) procitá z idealizovaného obrazu svého otce, když je u soudu zpochybněna jeho čest. Otázka pomsty a spravedlnosti v příběhu, bohužel téměř nahraditelném stručným obsahem V době vzniku odpovídá průměrné televizní adaptaci. Slabší 3* ()
Právo a spravedlnost po italsku. Život a smrt ne moc bystré, zato touhou po pomstě umanuté mladé Siciliánky, na pohled poněkud mytyzovaný příběh mafiánské dcerky, díky kterému i tak je však jasné, že nejen ona, ale ani její země neměli a nemají v tomhle boji vlastně šanci. Snad kdysi duce Mussolini, ale to společnost slyšela na jméno "fascismo"... . . . Škoda jen, že i tenhle film je takový celý nějak moc po italsku. Navíc s docela alibistickým a pokryteckým >postscriptem< ... :-/ - - - P.S. "Strhující" pak je bohužel jen v tom >oficiálním textu distributora< , navíc tradičně českotelevizácky odpravený českým dabingem. Jo, to je jiná mafie, ty tuzemské dabérské party, veřejnoprávně soukromě... - - - - - (Poprvé viděno /bohužel ne s původní zvukovou stopou/ 7.3.2011 na >mafiánském prostoru< , hodnocení 15., komentář zde formálně jako druhý /reálně po zhlédnutí první/ - 8.3.2011) ()
Začátek v slaboučkém nádechu sterých časů mrtvol posazených na židli na náměstí sicilských městeček sliboval naději. Jenomže místo akce a odplaty sledujeme chaotický program na ochranu svědků, zabitých spíš než mafií příšerným dabingem hlavní ženské postavy (Eliška Nezvalová). Film začal nadějně ale bohužel vedl špatně. ()
Silný příběh, slabé zpracování. Viděno jen v mizerně česky dabované verzi, ale u obrazovky mě udržela jen skutečnost, že se jedná o popis pravdivých událostí. Jinak toporné dialogy a mdlé herecké výkony... Takže paradoxně z filmu pro mě nejsilnější, uplně nečekaný výtrysk emocí, byl kus z dokumentu se záznamem pohřbu Rity, který následoval uplně na konci. ()
Nebudu tady pitvat dabing ani jiné, z mého pohledu na tento film, detaily. Stejně by lidi nadávali, na strašně energickou italštinu. Je to syrový snímek o tom, jak to na Sicílii od dob Corleonů a možná až do teď prostě chodí. Pokud je film kořeněn skutečným životním příběhem, byla povinnost to natočit a myslím, že se to povedlo. V lidech, to snad něco pozitivního zanechá i když, je to film o majetnické krutosti dnešního světa. ()
Galerie (19)
Zajímavosti (1)
- Natáčení probíhalo převážně v italském Palermu. (Terva)
Reklama