Režie:
Jean SagolsKamera:
Roland DantignyHrají:
Mireille Darc, Jean-Pierre Bouvier, Danièle Evenou, Michel Duchaussoy, Pierre Cosso, Claire Keim, Jean Sorel, Pierre Maguelon, Alain Doutey (více)Obsahy(1)
Vo vyhrotenom konflikte chce Helene obliať Isu kyselinou, ale postrieka sa sama a oslepne. Isa sa pri nehode na mori utopí, jej syn Tanguy zo šoku onemie a Hélene sa na naliehanie svojej dcéry Patricia ujíma vedenia hotela La Réserve i zakríknutého Tanguyho. Do hry vstupujú bohaté dvojčatá Dominique a Frédéric Volvaniovci, ktorí chcú získať ostrov, čo kedysi patril ich otcovi. (arkis)
(více)Hrají
![Mireille Darc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273727_dad993.jpg)
Mireille Darc
Francie
Nejlepší seriály:
Frank Riva (2003) (seriál)
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
Modrá země (1995) (seriál)
Jean-Pierre Bouvier
Nejlepší seriály:
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
Paradise kemp (2006) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
![Danièle Evenou](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/472/167472701_lass7m.jpg)
Danièle Evenou
Tunisko
Nejlepší seriály:
Pomněnková Marie (1984) (seriál)
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
![Michel Duchaussoy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/281/281272_da4f11.jpg)
Michel Duchaussoy
Francie
Nejlepší seriály:
L'Allée du roi (1996) (seriál)
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Slavné útěky (1972) (seriál)
![Pierre Cosso](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274978_089076.jpg)
Pierre Cosso
Alžírsko
Nejlepší seriály:
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
Černý hřebec (1990) (seriál)
St. Tropez (1996) (seriál)
![Claire Keim](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279102_5287b0.jpg)
Claire Keim
Francie
Nejlepší seriály:
Tous les garçons et les filles de leur âge (1994) (seriál)
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
Highlander (1992) (seriál)
![Jean Sorel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280967_e0ad0c.jpg)
Jean Sorel
Francie
Nejlepší seriály:
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
Ohnivá poušť (1997) (seriál)
![Pierre Maguelon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/025/059/25059613_86bf53.jpg)
Pierre Maguelon
Francie
Nejlepší seriály:
Maigret (1991) (seriál)
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
Navarro (1989) (seriál)
![Alain Doutey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/033/879/33879990_9f5572.jpg)
Alain Doutey
Francie
Nejlepší seriály:
Zlatá horečka (1974) (seriál)
Napoleon (2002) (seriál)
Maigret (1991) (seriál)
![Alexandre Thibault](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/673/158673739_3ae295.jpg)
Alexandre Thibault
Nejlepší seriály:
Caïn (2012) (seriál)
Komisař Moulin (1976) (seriál)
Modrá země (1995) (seriál)
Jean-Louis Tribes
Nejlepší seriály:
De Gaulle (2020) (seriál)
Komisař Valence (2003) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
Georges Neri
Nejlepší seriály:
Rastignac aneb ctižádostivost (2001) (seriál)
Fabio Montale (2001) (seriál)
Zámek Oliviérů (1993) (seriál)
Gérard Dubouche
Nejlepší seriály:
Stíny smrti (2013) (seriál)
Nathalie Roussel
Nejlepší seriály:
Okupace (2015) (seriál)
Filharmonie (2019) (seriál)
Nicolas Le Floch (2008) (seriál)
Patrick Steltzer
Nejlepší seriály:
Rani - princezna rebelka (2011) (seriál)
Dvojí spravedlnost (2005) (seriál)
Navarro (1989) (seriál)
Jacques Germain
Nejlepší seriály:
Caïn (2012) (seriál)
Vlčí instinkt (2014) (seriál)
Soudce Bartoli (2010) (seriál)
Gabriel Cinque
Nejlepší seriály:
Les Cœurs brûlés (1992) (seriál)
Dany Castaing
Nejlepší seriály:
Caïn (2012) (seriál)
Zámek Oliviérů (1993) (seriál)
Paradise kemp (2006) (seriál)
Alain Laub
Nejlepší seriály:
No Limit (2012) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Pátrací oddělení (2006) (seriál)