Reklama

Reklama

Předlohou k filmu Přelet nad kukaččím hnízdem byl režiséru Miloši Formanovi román Kena Keseyho, který ho psal při působení v „nemocnici pro veterány“. Snímek se stal největším mezinárodním úspěchem ve Formanově kariéře. V roce 1976 získal Oscara ve všech hlavních kategoriích – za nejlepší film, režii, mužský herecký výkon (Jack Nicholson), ženský herecký výkon (Louise Fletcherová) a scénář. Majitelem filmových a divadelních práv byl 13 let Kirk Douglas, který je postoupil svému synu Michaelovi a tím z něho udělal úspěšného producenta... Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou… Brilantní románová satira Kena Keseyho, mísící v sobě komiku i tragiku, přerůstá v neobyčejně působivém filmovém zpracování v silný protest proti neomezené moci a omezování každého člověka. (Česká televize)

(více)

Recenze (1 888)

Chlo0opek 

všechny recenze uživatele

Viděl jsem tento film jako malej a pamatoval jsem si z něj jen, že byl tak depresivní, až jsem se ho tak trochu bál. Tím pádem jsem se na něj o to víc těšil - přece jen, člověk se časem mění a pohled na tento film se měl obrátit o 180°, protože takovýhle styl se mi nyní líbí čím dál víc. Bohužel mně tento snímek zklamal. Ne, že by byl špatný (Jack svou roli velmi dobře zahrál), ale třeba sestra, která zde měla být za jednoznačnou záporačku, přece jen zas až tak záporná nebyla. I příběh jsem měl z mládí spojen s tím, že byl víc strhující a nyní se mi holt s odstupem času až tak moc záživný nezdál. Takže nakonec u mě průměr. ()

chlievik 

všechny recenze uživatele

Skutočne dramatický ale krásny film. Vrchol Formana spolu s jeho Amadeom. Americký psychiatrický "priemysel" v spolupráci s farmaceutickým priemyslom, ale aj na druhom konci sveta komunisti, robili veľa pokusov na ľuďoch - najma na disidentoch - títo všetci ustanovili primitívne vedecké techniky v 50.-70.-tych rokoch tak, že každý by podľa určitých "testov" (najma podľa subjektívnych ohodnotení "bláznov na opačnej strane klietky" = psychiatrických doktorov) mohol vyznieť ako psychopat, a zostal by uvaznený na klinike pre duševne chorých aj navždy. Veď vieme všetci, že paranoja psychiatrov je niekedy ešte horšia než paranoja paranoikov, a vieme aj, že neustále kladenie tých istých otázok, vypočúvanie, omieľanie toho istého, týždne byť zavretý na samotke, celý čas nadopovaný nepríjemnými liekmi, a najma konflikty s nevyrovnanými sestričkami, doktormi a ošetrovateľmi, to všetko môže spôsobit zbláznenie sa, keď je človek nasilu zavretý v ústave celé mesiace, ba aj roky. To samo odlúčenie od normálneho sveta človeka môže urobiť duševne disharmonickým, a nakoniec sa zdravý človek skutočne zblázni. O tomto je tento film, o tom, ako môžu vyprovokovať normálneho človeka, ktorý je úplne duševne zdravý, do takej miery, že je agresívny, až sa stáva súčasťou strašného a deštruktívneho kolotoča, kde pánmi sú tí, ktorí arogantne rozhodujú o jeho budúcnosti, ale majú pocit, že si len "robia svoju povinnosť", prípadne sú to ľudia, ktorí majú sadistické sklony, vhodné samé na liečbu, ale ich postavenie im umožňuje si svoje úchylky nielen dobre ukryť, ale aj ich využívať na spôsobovanie utrpenia druhým ľuďom. Tento film je klenot medzi filmami svojho druhu, kultový film, istotne Forman vedel prečo práve tento film urobil, keďže sa iste aj v komunistickom Československu stretával s útokom psychiatrov na nevinných ľudí, ktorí nesúhlasili s režimom, a sfilmovaním tohto diela si tak réžo splnil svoj sen o tom urobiť film, ktorý je pre americkú populáciu akousi bočnou výpoveďou ako to je a ako to bolo v ČSSR, ale ako sa to všetko zneužíva aj v "snovej" Amerike. Tá lobotómia na konci filmu ma fakt dostala. Je to jedna z najhnusnejších primitívnych operácií čo ľudstvo kedy používalo na ľuďoch, a nehovoriac o tom, ako ju zneužívali, aby umlčali disidentov nesúhlasiacich s režimom. A to nielen v krajinách sovietskeho bloku! Je to "amputácia" mozgu, de facto! Urobenie jediacej a serúcej opice s IQ 10 z bývalého normálneho človeka - to bola ich "liečba". Film ma nadchol, nespútaná túžba po slobode, na ktorú má každá ľudská bytosť základné právo! Vynikajúce herecké výkony, Nicholsona, a najma začiatky DeVita, a ďalších dobrých hercov. Film, ktorý sa končí smrťou, ako jedinou možnou dôstojnou alternatívou pre hlavného protagonistu. ()

saaaky 

všechny recenze uživatele

Ano, přiznávám se, kaji se, film jsem shlédl teprve nyní, i když jsem o jeho kvalitách slyšel již dlouhá léta předtím. To jsem ale ještě býval malý prďola a pevně věřím tomu, co mi tehdy říkala, a teď jen potvrzovala maminka, velká kritička a znalkyně filmového světa - nepochopil bych to. Opravdu, nepochopil. Tento film není pro každého, každému se nemusí zalíbit a každého nemusí nadchnout, každý by se měl ale nad vzkazem, který z něj vyvstává a vůbec na jeho celým příběhem, jednotlivými postavami - každá totiž hraje svou důležitou roli - zamyslet. Tento film je něčím "vyšším", nejen kvalitami a potenciálem, ale obecně - už jen tím, že vůbec je. O výkonu Jacka Nicholsona jako hlavního protagonisty a "našeho" Miloše Formana jako režiséra prostě a jednoduše nemůže být jakýchkoliv pochyb ... Bravo ... a ... jdu předělat top sbírku filmů :-) ()

NairuWana 

všechny recenze uživatele

Jack Nicholson je výbornej téměr ve všem, v kombinaci s Formanovo režií, se ale film proměňuje v téměř něco dokonalýho. I ostatní herci hráli fakt dobře a občas mi kvůli tomu přišlo, že na konci filmu budu stejně šílená jako oni. Louise Fletcher byla úžasně nesnesitelná, celou dobu nevíte, jestli jí chcete zabít nebo přefiknout, děsivý je na tom, že nejspíš obojí, hlavně si nesplést pořadí. :D Z konce filmu sem měla smíšený pocity, ale vlastně se dá považovat za něco jako "hořkej happyend". ()

Petra46 

všechny recenze uživatele

Knihu jsem četla, rozdíly byly dosti patrné. Filmové zpracování mě zaujalo o něco málo více. Shrnula bych to takto: kniha 70%, film tak těch 80-85%. Mezi moje životní zážitky se to nezařadí, ale (zcela očividná) kvalita se tomu upřít nedá. ()

roboxxl 

všechny recenze uživatele

Vynikajúce Formanovo dielo s ešte lepším Nicholsonom...Takisto rola Louise Fletcherovej, čakal som síce iný koniec, ale páčilo sa mi to... **** ()

J. K. Lister 

všechny recenze uživatele

Film jsem sice několikrát viděl, ale literární předlohu od Kena Keseyho jsem nečetl, škoda. Jinak - Formanův snímek se mi líbil - bezvadný psychothriller, psychiatrická léčebna, z níž není úniku... ()

JimWalker007 

všechny recenze uživatele

Tak som si s odstupom dvadsiatich rokov znova pozrel, ako indián udusil vankúšom toho hnusného drzého extroverta McMurphyho... Znova ma chytilo za srdce, ako sa tento rebel vo famóznom Jackovom podaní na dvakrát vzdal slobody a života - najprv, keď sa o svoju ľahkú priateľku podelil s nesmelým Billom, a druhý krát, keď sa z pomsty za Billovu smrť pokúsil uškrtiť tú suku Ratchedovú. Scéna škrtenia je taká realistická, až som cítil ako sa mi zvierajú prsty... Málokedy je film dôstojnou interpretáciou románovej predlohy. Tent FILM patrí k tým výnimkám.. Howgh! ()

Saprofag 

všechny recenze uživatele

Je to dobrej film. Nemyslím si, že jeden z nejlepších, ale dobrej je. Prakticky se tomu nedá nic vytknout. Vypíchl bych Louise Fletcherovou, která byla opravdu ... ech, byla prostě dobrá! Není to ale film, kterej bych si pustil vícekrát. Velmi silná čtyřka! Myslím si, že kdyby Forman nebyl původem od nás, nikdy by se tenhle film nehřál tak vysoko jako tady. Je to dobrej film, ale přiznejte si, jak mu tady trochu držíte palce od začátku. I za to dám radši tu velmi silnou čtyřku! ()

krijka 

všechny recenze uživatele

Střet mezi nespoutaným živočišnem a svazujícím lpěním na pravidlech nemohl být podán lépe. McMurphy je živočich, který si užívá života v každém okamžiku, miluje ženy, miluje chlast, nesnáší nudný klid. Právě on přinesen do blázince, kde vládne Velká sestra zárodek vzpoury. Činí tak nevědomky, není to žádný revolucionář, jen ho prostě štve klid. Ani Velká sestra není zlá, alespoň zpočátku, věří, že co dělá, dělá pro dobro pacientů. Teprve otevřená rebelie ji přinutí vyslovit ona slova, která přivedou Billyho k sebevraždě. Sledovat souboj McMurphyho a Velké sestry je ovšem úchvatné. Stejně tak minimalistické herectví Willa Sampsona, drobné roličky Dannyho de Vita a Christophera Loyda i dalších členů ansámblu to je vyloženě radost. Ale marná sláva, knížka je lepší. ()

zynek 

všechny recenze uživatele

Výborný film, luxusně promyšlený příběh, spousta napětí ale pořád jsem nepochopil takový zvláštní konec, který vlastně některé věci my neobjasnil. ()

Hautamaeki 

všechny recenze uživatele

Film odehrávající se v psychiatrické ústavu mě hodně ovlivnil..Geniální počin s úžasnou zápletkou.Velký klobouk dolů Miloši Formanovi. ()

michalkop 

všechny recenze uživatele

Dobré psycho. Avšak nemyslím si, že se jedná o třetí nejlepší film světové kinematografie. Sice jsou dobře vykreslené postavy, špičkové herecké výkony a i obstojný příběh, ale něco mi tam chybí. Možná nemůžu jen skousnout, že /POZOR SPOILER/ ti blbci v tu noc neutekli tím otevřeným oknem a ani pak při tom rozruchu kvůli nehodě v pokoji. ()

arcilotr 

všechny recenze uživatele

Myslím si, že i když je film výborný, tak se z toho dalo vymáčknout víc. Bohužel pravé drama se začíná dít až posledních 20 minut. Do té doby je sice působivý souboj Mcpurphy vs Ratchedová, ale furt nejde vlastně o nic menšího než svobodu vyjádření, kterou se dábělská vrchní sestra snaží neůspěsně potlačit. Takže kdyby film začal se začalo napětí stupňovat už dříve, bylo by to vyšší hodnocení . Takhle bych to viděl na 80 % ( i s bonusovými bodiky díky národnosti režiséra) ()

DarkViper 

všechny recenze uživatele

Na film jsem narazil nahodou u kamarada, kdyz vybiral co pustime a musim rict, ze je to opravdovy zazitek, 3 hodiny po filmu jsme se stejne nedokazali bavit o necem jinem, nicholson zazaril troufam si rict nejlepsi herecky vykon jeho kariery. ()

Torak 

všechny recenze uživatele

Je to ako v krajine zázrakov, kde je možné všetko. Diváka vtiahne hlboko do deja, prinúti ho premýšľať a nájsť si v tom svoj vlastný zmysel... ()

Alchemilla 

všechny recenze uživatele

Přelet jsem viděla jen jednou a už ho nejspíš víckrát neuvidím. Prostě nemám sílu. Neuvěřitelně silný příběh, úžasné herecké výkony, bezchybná režie, výborné dialogy ... Podle mne nejlepší film Miloše Formana. Nepomůžu si, ale emigrace Formanovi jako režisérovi hodně sluší. ()

Suchic 

všechny recenze uživatele

Skvělé obsazení, ještě lepší herecké výkony a režie v podání Miloše Formana. Co víc potřebuje divák aby se na tento film podíval... ()

Související novinky

Zemřela herečka Louise Fletcher

Zemřela herečka Louise Fletcher

24.09.2022

Ve věku osmaosmdesáti let v pátek ve svém domě ve Francii zemřela americká herečka a držitelka Oscara Louise Fletcher. Smutnou zprávu předal médiím její agent David Shaul s dodatkem, že herečka… (více)

Miloš Forman 1932 - 2018

Miloš Forman 1932 - 2018

14.04.2018

Včera ve věku 86 let zemřel režisér, scenárista a pedagog Miloš Forman. Držitel dvou Oskarů, tří Zlatých glóbů a celé řady dalších mezinárodních cen vyrůstal jako sirotek u příbuzných v Náchodě. V… (více)

Kompletní retrospektiva Miloše Formana!

Kompletní retrospektiva Miloše Formana!

07.11.2012

Přijďte dát divácký dárek Miloši Formanovi k osmdesátinám, které letos oslavil. V kinosále Městské knihovny v Praze se bude od 7. do 13. prosince konat Forman Festival, kompletní retrospektiva této… (více)

Psycho Film Praha 2009

Psycho Film Praha 2009

31.05.2009

„Psycho Film Praha“ je filmová přehlídka zaměřená na projekce filmů s tématy z oblasti psychiatrie, psychologie a sexuologie. 5. – 7. června 2009 se uskuteční už třetí ročník přehlídky, jehož zvolené… (více)

Reklama

Reklama