One Flew over the Cuckoo's Nest
Prelet nad kukučím hniezdom
Režie:
Miloš FormanKamera:
Haskell WexlerHudba:
Jack NitzscheHrají:
Jack Nicholson, Louise Fletcher, William Redfield, Will Sampson, Brad Dourif, Sydney Lassick, Danny DeVito, Christopher Lloyd, William Duell (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Předlohou k filmu Přelet nad kukaččím hnízdem byl režiséru Miloši Formanovi román Kena Keseyho, který ho psal při působení v „nemocnici pro veterány“. Snímek se stal největším mezinárodním úspěchem ve Formanově kariéře. V roce 1976 získal Oscara ve všech hlavních kategoriích – za nejlepší film, režii, mužský herecký výkon (Jack Nicholson), ženský herecký výkon (Louise Fletcherová) a scénář. Majitelem filmových a divadelních práv byl 13 let Kirk Douglas, který je postoupil svému synu Michaelovi a tím z něho udělal úspěšného producenta... Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou… Brilantní románová satira Kena Keseyho, mísící v sobě komiku i tragiku, přerůstá v neobyčejně působivém filmovém zpracování v silný protest proti neomezené moci a omezování každého člověka. (Česká televize)
(více)Zajímavosti (152)
Saul Zaentz
- O své úspěšné spolupráci s Milošem Formanem, jejímiž vrcholy nepochybně byly oscarové hity Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a Amadeus (1984) řekl: "Jsme ze stejného těsta a svůj společný úkol vidíme v tom, abychom chránili dobrý příběh před jakýmkoli vměšováním. My jsme ta zeď, o kterou si rozbije nos každý, kdo by chtěl scénář, schválený do výroby, měnit. Abych mohl tuhle ochranu filmu zajistit, musím být denně na natáčení a řešit tisíce problémů. Stres se společnostmi, které se podílejí na financování, rád přenechávám svým právníkům." (NIRO)
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001)
- Práva na zfilmování knih J.R.R. Tolkiena několik desetiletí vlastnil slavný producent Saul Zaentz, který mimo jiné pomohl na svět slavným filmům Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) či Amadeus (1984). Přestože je jeho jméno v titulcích, nakonec se na produkci tohoto filmu ani jeho pokračování (2002, 2003) v praxi nepodílel. Řekl k tomu: "V sedmdesátých letech jsem produkoval verzi první knihy a s výsledkem jsem nebyl spokojený. Tehdy ještě nebyla žádná computerová animace, víc se toho tedy dělat nedalo. Už v osmdesátých letech jsem potkal Petera Jacksona a okamžitě jsem ho nechal smluvně stanovit jako režiséra potenciálního hraného filmu, protože Tolkienovy knihy nikdo nechápe lépe než on. Ale protože my nejsme na produkce takového rozsahu zařízení, moje firma potom postoupila práva společnosti New Line, která se pak jen řídila dohodou. A já jsem tak na Jacksonově trilogii vydělal víc než na svých jiných filmech. Přitom jsem, bohužel, na plac na Novém Zélandu nikdy nevkročil." (NIRO)
Akira Kurosawa
- Legendární producent Saul Zaentz, který přivedl na svět například pecky Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) či Amadeus (1984) vzpomínal na setkání s japonským mistrem: "Měl jsem to štěstí, že jsem se s ním potkal během natáčení Nesnesitelné lehkosti bytí. On tehdy, navzdory tomu, že mu bylo šestasedmdesát let, pracoval na dvou náročných projektech najednou. Ptal jsem se ho, proč tolik pracuje - i proto, že já sám se dokážu koncentrovat vždycky jen na jeden film. Odpověděl, že vášniví lidé jako my by nikdy neměli skončit a měli by jednoho dne zemřít na place. Ještě dnes mám husí kůži, když si na jeho slova vzpomenu." (NIRO)
Brad Pitt
- Jeho oblíbenými filmy jsou: Planeta opic (1968), Horečka sobotní noci (1977), Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), Fitzcarraldo (1982), Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem (2007) a Remake (2003). (ČSFD)
Hoří, má panenko (1967)
- Miloš Forman dostal ponuku režírovať film Prelet nad kukučím hniezdom po tom, čo producent Michael Douglas videl tento film a jeho práca na neho urobila dojem. (Raccoon.city)
Noví mutanti (2020)
- Tvůrce při psaní scénáře lehce inspirovali tři filmy, Noční můra v Elm Street: Bojovníci ze sna (1987), Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a Narušení (1999). [Zdroj: fandimefilmu.cz] (ČSFD)
King Skate (2018)
- Petr Forman se svým bratrem Matějem byli asi prvními vlastníky skateboardů v bývalé ČSSR. Dovezli si je v roce 1976 z USA, když byli za svým otcem při příležitosti předávání Oscarů za film Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). (raininface)
Ron Howard
- Jeho najobľúbenejším filmom je Prelet nad kukučím hniezdom (1975). (Astonko)
Vlasy (1979)
- Vlasy se staly třetím režijním počinem Miloše Formana v jeho americké emigraci. Český rodák je natočil čtyři roky po oscarovém syrovém dramatu z psychiatrické léčebny Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). Může se zdát překvapivé, že právě on se ujal výsostně amerického tématu o generaci hippies protestující vůči válce ve Vietnamu. Navíc když se žánru muzikálu nikdy nevěnoval. Ovšem pomineme-li politický rozměr díla a jeho společensko-kritický apel, v jádru zůstává typické formanovské téma vzpurného mládí toužícího po svobodě a revoltujícího proti konzervatismu starší generace a institucionální zkostnatělosti. To je společné jak Vlasům a zmiňované adaptaci knihy Kena Keseyho, tak i snímkům, které Miloš Forman natočil v rané fázi své kariéry v Československu. (Letní filmová škola)
Pavel Dorotka
- Mezi jeho oblíbené filmy patří Smrtonosná zbraň (1987), Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a Rocky (1976). (lalabo)
Návrat do budoucnosti II (1989)
- Titulok v novinách v alternatívnom roku 1985 zobrazuje Dr. Browna ako pacienta, hospitalizovaného na psychiatrickej klinike. Christopher Lloyd si úlohu psychiatrického pacienta zahral vo filme Prelet nad kukučím hniezdom (1975). (m.a.t.o.)
Mazaný Filip (2003)
- Scéna, kdy gangsteři vyhodí Phila Marlowa (Tomáš Hanák) na ulici, na níž hraje skupinka basketbal, odkazuje na podobnou scénu ve filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). (šerminator)
Vlasy (1979)
- Hlavnú úlohu Claudea Hoopera Bukowského (John Savage) mal hrať Brad Dourif, s ktorým režisér Miloš Forman predtým spolupracoval na filme Prelet nad kukučím hniezdom (1975). (Raccoon.city)
Requiem pro panenku (1991)
- Autor předlohy Josef Klíma spolupracoval na přípravách filmu s režisérem Filipem Renčem. Uvedl, že byli oba do značné míry ovlivněni Formanovým filmem Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). „Na filmu je to dost vidět,“ řekl Klíma. (IZFNP)
Green Day - Basket Case (1994) (hudební videoklip)
- Klip často odkazuje na film Přelet nad Kukaččím Hnízdem (1975). (GreatestFan)
Cena za něžnost (1983)
- Jack Nicholson a Danny DeVito sa spolu stretli už vo filme Prelet nad kukučím hniezdom (1975). (ČSFD)
Poltergeist II (1986)
- Steve Freeling (Craig T. Nelson) vo filme povie, že Taylor (Will Sampson) možno utiekol z psychiatrickej liečebne. Je to odkaz na Sampsonovú najslávnejšiu rolu zo snímky Prelet nad kukučím hniezdom (1975), kde na konci utiekol z liečebne. (Drtic)
Rodinné spiknutí (1976)
- Hitchcock chtěl do role George Lumleyho obsadit Jacka Nicholsona, ale Nicholson byl tehdy zaneprázdněn prací na filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). (Zdroj: Vždyť je to jen film) (Pavlínka9)
Futurama: Benderova hra (2008) (video kompilace)
- Sestra v blázinci, kam je poslán Bender, se jmenuje Ratchetová, čímž seriál odkazuje na sadistickou sestru Ratchedovou z filmu Přelet nad kukaččím hnízdem. Té je robotí sestra také nápadně podobná. (Ištván87)
Nashville (1975)
- Louise Fletcher měla díky znalosti znakové řeči hrát Linneu Reese, ale režisér upřednostnil Lily Tomlin, která odmítla roli sestřičky Ratched v Přeletu nad kukaččím hnízdem. Fletcher neváhala a chopila se příležitosti v Přeletu, čímž si vlastně herečky prohodily role. (D3VIL)
Související novinky
Zemřela herečka Louise Fletcher
Ve věku osmaosmdesáti let v pátek ve svém domě ve Francii zemřela americká herečka a držitelka Oscara Louise Fletcher. Smutnou zprávu předal médiím její agent David Shaul s dodatkem, že herečka… (více)
Miloš Forman 1932 - 2018
Včera ve věku 86 let zemřel režisér, scenárista a pedagog Miloš Forman. Držitel dvou Oskarů, tří Zlatých glóbů a celé řady dalších mezinárodních cen vyrůstal jako sirotek u příbuzných v Náchodě. V… (více)
Kompletní retrospektiva Miloše Formana!
Přijďte dát divácký dárek Miloši Formanovi k osmdesátinám, které letos oslavil. V kinosále Městské knihovny v Praze se bude od 7. do 13. prosince konat Forman Festival, kompletní retrospektiva této… (více)
Psycho Film Praha 2009
„Psycho Film Praha“ je filmová přehlídka zaměřená na projekce filmů s tématy z oblasti psychiatrie, psychologie a sexuologie. 5. – 7. června 2009 se uskuteční už třetí ročník přehlídky, jehož zvolené… (více)