Režie:
Tom HooperKamera:
Danny CohenHrají:
Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen, Samantha Barks, Aaron Tveit (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Jean Valjean byl po devatenácti letech propuštěn z vězení. Zbědovaný muž nalezne azyl na faře. V noci tam ukradne stříbrné nádobí a uteče. Policisté ho dopadnou, ale farář tvrdí, že mu vše daroval, a přidá mu ještě dva svícny. Valjean, zaskočený jeho velkodušností, se rozhodne změnit život a svou totožnost. Stane se ctihodným občanem, a dokonce starostou, jenže ani tehdy není před slídivým Javertem v bezpečí. Po smrti tovární dělnice Fantine se ze soucitu a také z pocitu viny ujme její dcerky Cosette. Společně s ní pak před zákonem utíká do anonymity francouzské metropole. Tam na ně po pár letech klidu čeká kromě Javerta i další nebezpečí - ulice bobtnající revolucí, kterou připravují mladí muži. Jeden z nich, Marius, se při letmém setkání zamiluje do dospívající Cosette a ta jeho city opětuje. Kvůli své dceři a jejímu štěstí se Valjean rozhodne riskovat, dokonce se vydá na barikády v předvečer rozhodujícího souboje mezi revolucionáři a armádou, aby z předem prohrané bitvy těžce raněného Mariuse zachránil... (TV Nova)
(více)Recenze (1 161)
Jsou filmy, které jsou přibližně stejně dlouhé-a delší-, ale jen u tohoto ( a u Pána prstenů, no...) jsem se nekoukla ani jednou kolik že to je hodin a prostě jsem to hltala jak čerstvé lasagne. Skvělé obsazení, naprosto úžasná hudba a ty herecké (i pěvecké) výkony! Koukala jsem na to s otevřenou držkou a slzami v očích...prostě bomba! ()
Mělo to pár chybiček, to jo. Ale ty skupinový scény (především ta první wooooaaa) ty opravdu stojí za těch pět hvězdiček. I když při tom lomení zad, to jsem si trhala vlasy. ()
Nejsem zklamán, protože jsem to čekal. Osobně mě muzikál nebere, tady je to 99% zpívaných monologů a dialogů, které někdy hezky dokreslí atmosféru, ale jindy jsou těžce mimo (hlavně ten polozpěv bez hudebního podkladu)...Herci jsou fantastičtí všichni, skvělá kamera a výprava, jsou tam scény ze kterých mrazí (galeje, souboj v nemocnici, pád barikády)... problémem je stopáž, ikdyž mám přesně opačný problém, i těch 157 minut je na takové dílo žalostně málo, ten příběh má pomalu plynout a postupně gradovat...tady to graduje od začátku do konce stylem nějakého testosteronového akčňáku a opět je vybráno "jen to podstatné", protože jinak by to muselo mít minimálně 200 minut...i závěr je zavádějící a s předlohou ne uplně koresponduje. Jak jsem řekl, zklamán nejsem, ale osobně dám přednost obsáhlejší minisérii s Depardieuem...Btw: asi sem se zamiloval do Eponine a písně "Look Down" a Do "You Hear the People Sing" jsou fantastické:) ()
Muzikály moc nemusím, ale tahle klasika přezpívaná neobvyklými herci se mi líbila. Do některých pasáží se ale zpěv moc nehodil a přišlo mi, že se tvůrci snažili nacpat ho i tam, kde být vůbec nemusel.. Jinak zpívající Gladiátor a Wolverine je docela mazec :-) ()
Nějak nevím, jak to zhodnotit. Herecké výkony úžasné, písně také. V prvních 30ti minutách jsem myslela, že odejdu z kina - né proto, že by to bylo nějak strašné, ale protože na muzikál a ještě navíc v kině moc nejsem a děsně mě to nudilo. Ale jsem ráda, že jsem vydržela. Úžasný příběh. Snad jen prostě ... kdyby to bylo bez toho zpěvu :/ věřím, že se to bude líbit a tak, i když z muzikálů ve filmovém podání nejsem moc nadšena, dávám kolik dávám ... ()
Neskutočne dlhéééé. Keď je film dobrý nevadí mi, že je dlhý, ale tu mi to prišlo nekonečné. Spracovanie a tak bolo v podstate dobré, sem tam som sa aj pobavila, ale čo mi vadilo je Hugh. Ja mám toho herca vážne rada je dobrý sympaťák a všetko, ale to spievanie mu jednoducho moc nejde. Ku koncu mi už začínalo vadiť ako spieva, pretože už čo je moc to je moc.. ()
Hooper ma znovu dostal ... Po Královej reči prináša nové spracovanie Bedárov v podobe ako ešte nikto pred ním. Spočiatku som sa bál toho že 99% filmu bude spievaná. Ale bol som prekvapený, piesne chytlavé a perfektne naspievané (až Eddieho Redmayna ktorého spev mi moc nesadol).Veľkú zásluhu má na tom aj to že herci spievali naživo a nie na playback ako to býva u filmových muzikáloch. U Hugha Jackmana som vedel že spievať vie a že muzikáli sú jeho parketa, je to na jeho výkone aj vidieť. Ale kto ma prekvapil bol Russell Crowe pretože jeho basový hlas (ktorý sa možno niekomu nemusí pozdávať) sa mi dobre počúval, a nakoniec ešte Anne Hathaway ktorá od Denníku princeznej prešla kus cesty v Bedároch podáva (možno) životný výkon. Carter a Cohen sú vtipná vsuvka aj keď v origináli Threnardierovci tak zábavný nie sú... ()
Naprosto úžasné herecké výkony. Každý z hvězd ze sebe vydal to nejlepší a naprosto výborně to vypadá, pěkné zpěvy a písně. Jediné minus u mě k tomuto filmu je, že na mě byl až příliš dlouhý a postupem mě trošku přestal bavit. ()
Já "Bídníky" jako samotné moc neznám , takže tenhle film byl pro mě vlastně výlet do neznáma a asi proto hodnotím jen průměrně . Muzikál není můj nějak zvlášť oblíbený žánr a to je asi ten důvod , proč měním ze 70% pouhé tři hvězdičky . Ale film má také klady a to především herecké výkony a režie . Tom Hooper po "Králově řeči" natočil opět povedený kousek , ale herecké výkony občas až zachraňují film . Nejlepší jsou především : Hugh Jackan , Anne Hatthaway a Russel Crowe , ale ti první dva mají více co ukázat , takže je logické , že jsou lepší . Takže "Bídníci" jsou velmi zajímavým muzikálem , který však rozhodně není vůbec k zahození ! ....Zlatý glóbus 3 : Nejlepší film , Herec HR - Hugh Jackman , Herečka VR - Anne Hatthaway , + 1 nominace - Píseň - Suddenly ()
Pro danou látku mám slabost, dvakrát jsem přečetla knihu, dvakrát byla na českém muzikálu, a tak jsem se poměrně s velkým očekáváním vydala do kina. Shodou okolností to byl poslední den, kdy v jihlavském Cinestaru Bídníky promítali. V sále jsme byli všehovšudy čtyři, což se mi ještě nikdy nestalo. Musím říci, že možná největší dojem na mě udělala hned první scéna, kterak se galejníci snaží vytáhnout obrovskou loď z moře. Takovýmto scénám velké plátno a repráky v kině prostě strašně sluší. Líbilo se mi i vynikající herecké obsazení, zvlášť Russell Crowe byl v roli chlapáckého Javerta senzační. Studentíci na barikádách, davové scény, mávaní francouzskou vlajkou, předání medaile mladičkému hrdinovi Gavrochovi, to vše bylo dojemné, velkolepé, možná trochu slzopudné, ale co - s tím se předem počítá. Co mě však neuvěřitelně zklamalo, byly titulky. Proboha, copak se musí titulky rýmovat stejně jako píseň, kterou překládají? Rozhodně by mi stačilo, kdyby tomu tak nebylo, ale překlad by byl k věci a ne takhle zatraceně jalový. Přiznávám, že jsem, zvyklá na nádherný překlad muzikálových Les Miserábles od Zdeňka Borkovce, horko těžko vydýchávala nic neříkající titule a radši se spoléhala na svou angličtinu. Proto, ač mě filmoví Bídníci rozhodně nezklamali, udělit plný počet nemůžu. Je to za „jen“ čisté 4 hvězdy. ()
Zpívajícího Crowea a Cohena jsem si prostě nemohl nechat ujít. Celkově se mi film líbil. ()
Už jsem Bídníky viděl zpracované na mnoho způsobů, ale jen tenhle mě donutil zastavit se na Valjeanovou cestou a osudem lidského pokolení vůbec. Možná je to tím, že je tak mnoho vtěsnáno na tak malý prostor - tak třeba životní drama Fantine (jedna z nejpůsobivějších scén celého bijáku a strhující Hathaway). Film mě zanechal v slzách. ()
Hudbu doslova miluji, ale muzikál mě nikdy nebavil a snad možná jedinej kterej dokoukal celej byl Chicago. Na Bídníky jsem se chtěl podívat spíš tak z nutnosti a doufal jsem že tam nebude jen zpěv ale občas nejakej dialog, ale byl jsem překvapený hned dvakrát. Mluvenej dialog tak skoro není ale za to mě to pořádně bavilo a to jsem vůbec nečekal. Už jen ten začátek v těch docích(to bylo epické). Hugh a Russell to táhli i když muže někdo říct že zrovna Russell moc zpívat neumí ale to bylo n atom zrovna asi to co působilo tak přirozeně,nikdo přece nemůže čekat operního pěvce. Jako další bych vyzdvihnul Anne H. ta zpívala až pro mě překvapivě moc dobře. Ale zapomenout na další by byla chyba, Sacha Baron a Helen Bonham to bylo hmmm jen si olíznout prsty po téhle dobrotě :)..Pro mě určitě velké překvapení a klidně bych do toho šel znova a hlavně na velkém plátně. ()
Příběh Bídníků znám, ale přiznám se, že jsem až doteď neměla osobní zkušenost s celou, ať už jakoukoliv interpretací. Od Bídníků v tomto podání jsem byla známými odrazována a připouštím, že kdybych na něj nešla do kina, doma k podívání a poslechu ho vyhledávat nebudu. Muzikály nejsou mým oblíbeným žánrem a stejně jak tu někteří píší, i já jsem zatím našla sympatie pouze k Moulin Rouge a to s tím, že některé pasáže jsem vytrvale přetáčela. Nicméně Hooperovi Bídníci se mi líbily. Snesla bych daleko více dialogů a daleko méně záběrů do obličeje. Anne Hathaway na mě působila neskutečně křehce a Hugh Jackman ukázal, že není jen dobrým hercem. A můj oblíbený Russell Crowe - vzhledem k tomu, že jako zpěváka ho už nějakou dobu znám, jsem moc ráda za to, že si držel svůj styl (i přes to, že některými je to zavrhováno). ()
Shlédnutí jsem velmi dlouho odkládala - nejsem muzikálovým fanouškem a skoro tři hodiny podívané v tomto duchu mě lehce děsilo. O to víc byl pro mě tento zážitek příjemným překvapením... Ne jen, že jsem neusnula, ale příběh mě zaujal, měl spád. Laickému uchu i melodie libě zněly... Takže 4. ()
Jsem velmi překvapená místníma reakcema... Tak za prvý, jde o muzikál, takže pokud si někdo stěžuje na hloupej příběh nebo překotný vyprávění, je to absolutně mimo mísu - co jinýho se dá u muzikálu čekat? Ostatně každej, kdo původní Bídníky četl, nebo aspoň viděl jako film, příběh zná a leccos si domyslí (a kdo to nezná vůbec, je s prominutím kulturní analfabet). Za druhý, kdo kritizuje pěvecký výkony - jsou to proboha herci a museli všechno zpívat na place, já osobně je obdivuju, zvláštní plus u mě má Hugh Jackman, kterej mě překvapil na více frontách. Moje velká výhrada v týhle oblasti - Russell Crowe. Hlas má pěknej, technika taky na jedničku...ale emoce? Zrovna jeho postava si prožívá velký dilemata, není jednoduše černobílá jako většina ostatních charakterů, čekala bych teda větší emocionální nářez, prožívání toho, co právě zpívá, cokoli... ale ono prostě nic, ani při mý oblíbený předsebevražedný písni. No a za třetí - dokážu pochopit, že se to někomu prostě "netrefí do noty", ale říkat o týhle hudbě, že je "nudná", "nastavovaná" či dokonce "otřesná" je teda velkej krok mimo. Les Misérables patří mezi nejúspěšnější muzikály snad na celý planetě, a jenom proto, že český diváci to neznaj, nebo jsou nedejbože samozvanejma odborníkama na hudbu a nechápou základní principy muzikálu... to je celkem náš /potažmo jejich/ problém. ()
Kdyby to nebyl muzikál, tak by se mi to možná i líbilo. Myslím, že stálo zato, to vidět. Už kvůli těm emocím, které ale dokáže vyvolat snad každý muzikál. To houpavé zpívání/mluvení mě ze začátku rozesmívalo, později sralo a po hodině sledování iritovalo. Ano, muzikály nesnáším. Na tento jsem se mrknul kvůli recenzi ve stylu "film o filmu", kde vyzdvihovali skutečnost, že herci při hraní opravdu zpívali (že to nebylo z play-becku) a tím to dokázali mnohem více prožít. A tak jsem hlavně sledoval dobré herecké výkony dobrých herců. ........Jakmile postavy nemají jasně definované příčiny chování a toto definování se odehrává na základě zahrání pocitů, ztrácím zájem sledovat příběh. A když vnímám pocity a nevnímám příběh, prochází mnou melancholie, o kterou nestojím. ()
Na tenhle film jsem se docela těšil, ale co jsem dostal je těžko k popsání. Mohla to být opravdu skvělá podívaná, protože po vizuální stránce je to opravdu výborně natočené – to je ale všechno. Měl to být muzikál – haha. Ono se spíš jedná o mluvení, kdy je poslední slovo věty značně nataženo, aby to budilo dojem zpěvu. I laik pozná, že je to prostě blbost! Nejhorší je, že tohle máme na talíři celý film. Je to otravné a nekonečné (slova se opakují donekonečna pořád a pořád dokola – asi aby se mohli pochlubit 2,5 hodinovou stopáží). Dokonce mi to ani nepřipadá, bůh ví, jak těžké. Pokud někde v hospodě seberete pár chlápků, co mají hladinu alkoholu pod 4 promile, myslím si, že to „zazpívají“ stejně. Když už se zdá, že bude konec, zahrnou vás autoři další nesmyslnou pasáží. Pokud máte rádi Bídníky jako takové, muzikály (Moulin Rouge je zatím bezkonkurenční) a svůj volný čas, tomuto filmu se vyhněte velkým obloukem! ()
Ještě před pár lety jsem s oblibou prohlašoval, že muzikály moc nemusím. Jenže od té doby jsem shlédl několik dalších, které se mi velmi líbily (Američan v Paříži, Gigi, Oliver!), takže to už neprohlašuji. Nyní byli do podoby filmového muzikálu převedeni i Bídníci Victora Huga. A rozhodně se jedná o převod velmi povedený! Děj zůstal nezměněn (což je dobře), ale díky tomu, že je vyprávěn prostřednictvím poměrně chytlavých melodií, působí až nečekaně svěžím dojmem (stopáži navzdory). Zejména ve své první polovině berou Bídníci doslova dech. S příchodem Cosetty a jejího milého na scénu se ovšem ve vyprávění občas začnou objevovat i slabší místa. Na vině ale není režisér, nýbrž casting. Amanda Seyfriedová prostě na Anne Hathawayovou (zasloužený Oscar) nikdy mít nebude. K čemu si ale Tom Hooper může gratulovat, je obsazení obou hlavních rolí, protože Hugh Jackman (zasloužená oscarová nominace) a Russell Crowe jsou skvělí jako vždy. Že by další budoucí klasika? Inu, možné to je. ()
Po shlédnutí originálních muzikálových Bídníků v Londýně jsem neodolal a pustil si pro srovnání filmovou verzi. No...nenadchlo mě to tak, jako jevištní podoba, ale myslím, že to ani nebylo možné. Takže celkově za obě zpracování Bídníků, za hudbu a texty písní, za skvělou výpravu filmu a za Samanthu :-), dávám plný počet hvězd. 85%. ()
Reklama