Obsahy(1)
Netradiční zpracování Romea a Julie, které se odehrává na střední vojenské škole mezi soupeřícími kadety. Tvrdé dialogy, něžná láska a jedinečné prostředí. (danielosbourne)
Recenze (9)
Film mi před časem vůbec nesedl a dal jsem jej k ledu. Už jsem psal recenzi, když v tom si říkám. "Nepiš to, dej mu ještě někdy šanci, ať tady nedopadneš podobně, jako někteří u jiných filmů, kdy snímek odsoudí a poplivou, ať nevypadáš, jako hňup..." Dneska jsem si jej stáhl znovu a zhlédl. A víte, co jsem zjistil? Už jej nevymažu, objevil jsem totiž přes četná úskalí ZVLÁŠTNÍ KRÁSU ... (snahu tvůrců o naprosto jiný pohled, krásu příběhu, krásu mladých herců a jejich snahu o co nejlepší výkony atd.) 7786 ()
Prokrista. Ono by to mohlo byt i dobre, minimalne divadelni paralela je zajimava (jen muzi, reseni smrti shakespearovskych postav), ale cela ta krecovita naroubovanost shakespearovske out of nowhere akce na skupinu znudenych kadetu je uplne wtf. Proc by se proboha meli jen tak z niceho nic ztotoznit s postavami 400 let stare povidacky z hodiny literatury? Zasadni otazka je, kde se vzal napad, ze by nekoho ten devadesatiminutovy nudny recital mohl bavit... buzerantsky pseudo art. A mimochodem - to vazne nikomu nedoslo, ze kdyz navlekne deset borcu do vojenskych munduru a sjede jim hlavu strojkem, budou se lidem plest? ()
Jak jsem zmínil u lesbické variace, shakespearovská tragédie by mohla být každá homosexuální romance, ale zrovna v tomto filmu to zahodili. Měli sice skvělý nápad, že si v prostředí chlapecké školy vzpomněli na původní nastudování, kdy i ženské role hráli muži (jak připomněl Zamilovaný Shakespeare)... dokonce ho zajímavě rozvinuli, když chlapci začali zkoušet i mimo učebnu... jenže pak se snažili prodat, že hra sáhla kadetům do svědomí a přispěla k větší toleranci stejnopohlavní náklonnosti. Na vojenské škole! To už věrohodné nebylo. Přesto dávám filmu průměrné hodnocení zvláště za civilní výkony herců s přihlédnutím jednak k levné produkci, druhak k tomu, že většinu filmu mluvili ve verších. Mohlo to dopadnout daleko hůř. A titulkářka zaválela (byť s profesionální pomocí a že se v překladu ztratilo, jak angličtina v 1. osobě nerozlišuje mužský a ženský rod, tedy v originále to na samé kluky sedí více). // 58% ()
Shakespearovsky pojatá romance mezi dvěma chlapci na střední vojenské škole. Snímek má výborné obsazení hlavních postav, stejně jako ostatních členů tohoto netradičního vojenského ansámblu. Dobrý nápad, ale celé to bylo takové... podivuhodné, že jsem místy nevěděla, co si mám o tom vlastně myslet. Private Romeo má nějakou tu myšlenku, ale celé to do sebe jaksi nezapadá. ()
Zajímavý nápad a originální zpracování. To co mě mrzí je fakt, že já nejsem schopná tenhle snímek pořádně ocenit. Jelikož jsou dialogy po většinu doby v Shakespearovských verších, tak byla naprostá většina mé pozornosti zaměřená na to, abych vůbec rozumněla textu a přiznávám se dobrovolně, že by tomu nebylo jinak ani kdyby mluvili česky, prostě mi chybí schopnost porozumnění uměleckému textu. Kvůli tomuto omezení jsem už neměla čas a prostor hledat ve filmu souvislosti s prostředím a všechno si to tak nějak poskládat do současného příběhu z vojenské školy. Věřím, že když někdo dokázal vidět ten příběh v příběhu (:D), tak pro něj musel být tenhle film velmi zajímavý. Pro mě to ale moc nefungovalo, takže jsem se celkem nudila. Pro někoho velmi silné dílo, pro někoho odpad, myslím, že u tohoto snímku dokážu pochopit všechna hodnocení. Za mě silná jedna hvězda. ()
Galerie (12)
Photo © Wolfe Releasing
![Private Romeo - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/000/495/495677_39332f.jpg)
Reklama