Max Fischer, bývalý příslušník speciální vojenské jednotky, je najat, aby chránil problémovou puberťačku Ninu. Její problém spočívá v tom, že se stala svědkem brutální vraždy a jedni velmi zlí lidé si přejí, aby byla velmi...mrtvá. Max a Nina jsou na útěku z vražedných spárů dealera Thomase Backera, kterého nikdo a nic nezastaví...Samotář Max a osiřelá Nina se sblíží – z cizích lidí se stanou přátelé, kteří se na sebe mohou spolehnout a tím si vzájemně krýt záda. Max a Nina se dostanou pod ochranu bývaleho Maxova „kamaráda ve zbrani" – hendikepovaného Ruddiho – ovšem jedná se o bezpečí pouze dočasné. Posléze nalézají útočiště u Sáry – Maxovy životní lásky. Hrají závod s časem, ale Sáře se podaří objevit dvě únikové cesty do bezpečí před zběsilým Backerem.
(HBO Europe)
Max Fischer, bývalý příslušník speciální vojenské jednotky, je najat, aby chránil problémovou puberťačku Ninu. Její problém spočívá v tom, že se stala svědkem brutální vraždy a jedni velmi zlí lidé si přejí, aby byla velmi...mrtvá. Max a Nina jsou na útěku z vražedných spárů dealera Thomase Backera, kterého nikdo a nic nezastaví...Samotář Max a osiřelá Nina se sblíží – z cizích lidí se stanou přátelé, kteří se na sebe mohou spolehnout a tím si vzájemně krýt záda. Max a Nina se dostanou pod ochranu bývaleho Maxova „kamaráda ve zbrani" – hendikepovaného Ruddiho – ovšem jedná se o bezpečí pouze dočasné. Posléze nalézají útočiště u Sáry – Maxovy životní lásky. Hrají závod s časem, ale Sáře se podaří objevit dvě únikové cesty do bezpečí před zběsilým Backerem.
(HBO Europe)
(více)
Patnáctiletá sirota Nina je v nesprávnou dobu na nesprávném místě a je svědkem chladnokrevné vraždy magnáta Backera. Žalobce se pokouší ukrýt korunního svědka na bezpečném místě, ale Backerovi stoupenci jsou již na cestě za nimi. Bývalý voják Max Fischer zachrání Ninu v největší nouzi a snaží se ji i nadále chránit, avšak Backerovi vrazi jsou jim stále v patách a Max už neví komu věřit.
(Immortal17)
Nina (Luna Schweiger) sa stane svedkom vraždy v prominentnom hotelovom apartmáne, z ktorej obvinia bohatého a vplyvného priemyselníka Thomasa Backera. Nina je dieťa ulice, sirota, ktorú nikto nebude postrádať, avšak jej svedectvo môže ohroziť budúcnosť a život tohto zbrojného magnáta, ktorý teraz vydal všetky prostriedky na jej likvidáciu. Ale má to jeden háčik: dostala sa do programu na ochranu svedkov a jej strážnym anjelom je Max (Til Schweiger), bývalý člen špeciálnej elitnej jednotky KSK.
(sochoking)