Režie:
Alexej GermanKamera:
Jurij KlimenkoHudba:
Viktor LebeděvHrají:
Leonid Jarmolnik, Jurij Curilo, Dmitriy Vladimirov, Juris Laucinš, Anna Ovsjannikova, Valentin Golubenko, Marina Rokina, Lev Jelisejev (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Skupina vědců je vyslána na planetu Arkanar, aby pomohli místní civilizaci, jež se nachází ve fázi středověku, najít správnou cestu budoucího vývoje. Jde o těžký úkol: vědci se nemají do žádných konfliktů vměšovat násilím a v žádném případě nesmějí zabíjet. Jeden z nich, Rumata, se pokouší o záchranu místních intelektuálů a nedokáže se tak vyhnout účasti v boji. Jako by před ním stála otázka: Co bys dělal, kdybys byl bohem? Svůj poslední film podle vědecko-fantastického románu bratří Strugackých natáčel jeden z největších ruských tvůrců Alexej German (valnou část života bojující o své postavení v sovětské kinematografii) celých třináct let a po jeho smrti v únoru 2013 jej dokončili jeho žena a syn Alexej, sám rovněž režisér. „Nemá to být film o krutosti, naopak hovoří o lásce, o hmatatelné, živé lásce, odolávající i nejtěžším podmínkám," říká Světlana Karmalitová, režisérova manželka, která se podílela na scénáři tohoto náročného, téměř tříhodinového díla s jasným poselstvím alegorie. (MFF Karlovy Vary)
(více)Diskuze
K verzi BD (mám o velikosti 6,27 GB) sedí přesně tyto anglické: http://uloz.to/x4r97EEG/hard-to-be-a-god-2013-1080p-bluray-dd5-1-x264-srt
paráda, nějak mi vyhledavač neukazoval opensub., pouze hromadu stránek, na kterých nebylo nic ke stažení. dík.
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-176866
na příspěvěk reagoval KlonyIlony
ví někdo o titulkách? umím česky, německy, anglicky, italsky ale ne rusky :-)
na příspěvěk reagoval Madsbender, Lapin
Už je to k sehnání na ruských webech, zájemci případně v poště...
Myslím, že bez problémů. Není to "zápaďáckej" film s velkejma hvězdama a humbukem okolo. Problematický jsou tituly z Cannes, který má ulovený velkej distributor a chce je ukazovat na prestižních festivalech a šetřit na Oscary. Ale tohle ne. Navíc pokud vím, tak Eva Zaoralová má slabost pro východoevropské kinematografie. Osobně si myslím, že tohle by mohlo být klidně i na pražském Febiofestu koncem března.
177 minut! A ta třetí fotka! Vypadá to na veledílo. Musím mezitím nakoukat starší Germanovy filmy.
Film zatím nikde není.:-( To je velmi smutné. Ukázky sice vypadají VELMI zajímavě, ale co naplat...
na příspěvěk reagoval Artran
Ukázky z filmu na YouTube.