Režie:
Neil BurgerKamera:
Stuart DryburghHudba:
Rob SimonsenHrají:
Bryan Cranston, Kevin Hart, Nicole Kidman, Aja Naomi King, Jahi Di'Allo Winston, Genevieve Angelson, Golshifteh Farahani, Tate Donovan, Julianna Margulies (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Ani jeden z nich nemá budoucnost, přesto si lze jen těžko představit rozdílnější dvojici. Na jedné straně milionář Phillip, vzdělaný sběratel umění, renesanční člověk s kulturním rozhledem a vybraným vkusem z vyšší společnosti, který je po nehodě během paraglidingu ochrnutý a upoutaný na vozík. Na druhé straně černošský mladík z předměstí. Díky energii, odvaze a bezprostřednosti by mu měl patřit svět, ale jako čerstvě propuštěný vězeň nemá šanci získat práci a zjišťuje, že svět o něj ani trošku nestojí. Setkají se spíš omylem, nejspíš o to moc nestojí, Phillip si i tak vybere živelného kluka téměř z ulice jako svého ošetřovatele. Možná to byl krok zoufalé nudy, dost možná i řízená sebevražda. Ať tak či onak, jejich soužití po krátké nedůvěře překoná všechny rozdíly a oba charaktery z jiných vesmírů života do sebe zapadnou jako Lego. Jejich neočekávané přátelství nabízí dojemný, zábavný a hlavně neuvěřitelně silný zážitek. (Bontonfilm)
(více)Recenze (106)
Je to sice plagiát, ale když opisujete z dobré práce, tak není moc co zkazit. Na druhou stranu je zase těžké snímek hodnotit objektivně, bez srovnávání s původní verzí, která je o třídu výše. Přesto je výsledek nad očekávání. ()
Na môj údiv to nebolo vôbec žiadne fiasko, ako som sprvu čakal. Problém je v divákoch, ktorí slepo hodnotia tento film z toho hľadiska, že videli francúzsku verziu, ktorá sa im páčila a preto sú automaticky poverení k tomu znehodnotiť jeho americké dvojča. Priznám sa však, že prvú tretinu filmu som prežíval aj ja nezhody, pretože z jednej stránky to pôsobilo ako nepodarený remake, ktorý neprinesie nič nové, na druhej strane zas pôsobil lepšie ako originál. Nakoniec sa môj názor obrátil k lepšiemu, pretože dvojica Hart - Cranston (spočiatku úplne odveci) začne k sebe skvelo pasovať, film ponúkne viacej humoru, ktorý pri pôvodnej verzii často chýbal. Veľkým plusom je aj hlbšia psychológia postáv, ktoré vďaka väčšej minutáži dostanú svoj požadovaný priestor. Ináč je to v podstate veľmi podobné, ako UNTOUCHABLE, len lepšie gradujúce. Nessun Dorma, ako ústredná pieseň bol dobrý nápad. U mňa spokojnosť a 4*. ()
Ako hovori J.Marvan v jednej zo svojich nesmrtelnych komedii : "Vtip ktery se opakuje,prestava byti vtipem...."Neda sa jednoznacne povedat v com je lepsi alebo horsi od svojho francuzskeho predka,ale je hlavne zbytocny ...(ten remake),dokonca si myslim,ze to ani nie je remake,ale hlupe odkopirovane v podani holywoodskych vykradacov nametov a ti vedia francuzsku kinematografiu vyuzivat radi a casto... ()
Tento film jsem viděl do konce, aniž bych měl chuť přeskakovat (viděno na PrimeVideo). To si myslím, že je asi tak všechno, co bych k tomuto filmu řekl. Ledaže... Kevin Hart se na tu roli nehodí. Snaží se, není to úplně špatný výkon, ale prostě ne. Bryan Cranston mi vyloženě na roli nesedl. K tomu všemu mě celý ten scénář přijde hloupý, v některých chvílích strašně natahovaný a v jiných, kde by si děj zasloužil více informací, to proletí. Problém taťky se synem je zdárný příklad, kde chápete co se děje, říkáte si, že asi něco řeší, ale je vám to tak nějak jedno. Plus, jestli stojí takový byt v NYC 50000$, tak se asi stěhuji, klidně hned zítra :) ()
aj tak nechápem prečo vznikol tento remake, napriek tomu to je dobré, ale originál je originál ()
Je mi zrejmé, že tomuto filmu sa bude vyčítať jej prehnané kopírovanie originálu. Ono to je Intouchables, aj zároveň nie. Čerpá z neho značnú časť námetu, zároveň ju ale nejakým spôsobom aj upravuje, mení a dopĺňa. Na americké pomery je to veľmi slušný film, ktorý ale (na európske pomery) má jednu veľkú nevýhodu - že tu už bolo niečo podobné, čo je jedným z absolútne najlepších počinov v dejinách kinematografie, takže ho prekoná len veľmi ťažko... Vo finále to bola skvelá podívaná, kde si svoju rolu herci kvalitne obhájili. Cranston-ovi chýba charizma Cluzet-a, ale Kevin Hart naplno nahrádza Omar-a Sy-ho (iným, ale stále originálnym spôsobom :)). Nicole Kidman v príjemnej roli. ()
Bavilo mě to víc než původní verze.Děj byl uhlazenější, bylo to vtipnější a byly tam zajímavější dějové linky.Líbilo se mi, že v téhle verzi vše dělal proto, aby jeho ex a jeho syn měli peníze a bydlení, v původní moc dobrý otec nebyl.I hlavní herci byly sympatičtější.To, že film je delší, paradoxně, scénáři prospělo a scénaristé si mohli vyhrát.5*. ()
Není to takovej prů***, jak jsem už od ohlášení čekal. Cranston byl zárukou, Hart nehraje projednou vysloveně trapně a Nicole je i na svůj věk neskonale půvabná. Ale prostě nechápu tu logiku amíků přepracovat to, co už líp natočit nejde. ()
Přiznávám, že jsem to čekal daleko horší. Ač je to remake, pro mě dokonalých Nedotknutelných s Omarem Sy, nemůžu říct, že by to byl nějaký zásadní propadák. Ale taky žádná hitparáda. 65% ()
Na to že to je remake je to perfektne natočené a hlavne herecky obsadené. Cranston aj Hart hrajú skvele a poteší aj Nicole. Pre mňa príjemné prekvapenie...80% ()
Proč ? Proooooč ? Když pominu, že to je naprosto zbytečný film (podobně jako US verze Červeného trpaslíka), pak největším průserem je ta nesympatická tlama. Obzvlášť v porovnání s okouzlujícím Omarem Sy, který exceluje v původní verzi, je tento opičák přímo emetický. Jednu hvězdičku Cranstonovi - ačkoliv vůbec nechápu, proč do této sračky šel. ()
Zbytočne ()
Svým způsobem dobrá ale jinak uplně zbytečná kopie tak úžasné tvorby. ()
Jen USA umí okopírovat evropský klenot a udělat z něj sračku viz horší než smrt, nedotknutelní atd. ()
Americká srágora, která musí dělat remake vynikajícímu originálu? Proboha proč??? To nám musí všechno narvat Amíci? Originál je úžasný a nepotřebuje žádný nablblý remake!!! ()
Zbytečný film. Proč se Hollywood neustále snaží o remaky? Za posledních 15 let jsem neviděl jediný jež by alespoň v něčem překonával originální snímek. Škoda peněz. A tohle je král sraček. Doslovný přepis bez ducha, zábavy, nebo byť jen kapky invence. Řbitov zvířátek je naprosto stejný případ. ()
Takhle zkazit film, to jsem ještě neviděla. Je to odporna kopie, prej remake, kdo má Nedotknutelne rád, at na tuhle zmatinu vůbec nekouká. Drzost tohle to, opravdu... ()
Zasraní amíci uměli vždycky jen kráct a kopírovat kreténi!! Řekl bych 1:1 od doklnalého originálu z roku 2011 a ten je sakra lepší než tady ta ukradnutá kopie 2* za herecké výkony, režie mohla být taky o něco lepší, ale poblbaným amíkům to stačí👎😬 ()
Prekvapivo kvalitna prerabka ()
Velmi přímočaře natočené. Chybí tomu ta chemie to kouzlo jako se povedlo ve francouzské verzi a taky je pravda, že velkou koulí u nohy byl Kevin Hart ten byl hodně slabý. Cranston byl super, ale na François Cluzet. Avšak by mnohem mnohem blíže než Hart Omarovi Sye . ()
Reklama