Režie:
Anthony MinghellaScénář:
Anthony MinghellaKamera:
John SealeHudba:
Gabriel YaredHrají:
Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger, Eileen Atkins, Brendan Gleeson, Philip Seymour Hoffman, Natalie Portman, Giovanni Ribisi, Donald Sutherland (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Ada Monroevá se se svým otcem přestěhovala z města do obce Cold Mountain, kde se okamžitě zamilovala do muže jménem Inman, který se zase okamžitě zamiloval do ní. Dvojice spolu zažila pár pěkných momentů, ale oba byli velmi zdrženliví, a než mohl jejich vztah přerůst do další fáze, přišla občanská válka. Inman narukoval do jižanské armády. Dvojice si před Inmanovým odjezdem dala polibek a slíbili si, že na sebe počkají. Inman bojoval ve válce statečně a díky němu a mužům z Cold Mountain vyhráli mnoho bitev. Jednoho dne se je seveřané pokusili vyhodit do vzduchu, ale nakonec dostali sami sebe do pasti. V té bitvě zemřelo hodně mužů, ale seveřané byli poraženi. Inman a jeho muži dostali za úkol v noci postřílet přeživší nepřátelé, ale akce se nepovedla a Inman byl vážně postřelen. Inman byl převezen do nemocnice, kam se mu po delší době dostal do ruky dopis od Ady. Ada si mezitím prošla peklem. Válka převrátila její život vzhůru nohama. Otcovo zdraví se horšilo, museli propustit všechny otroky a farma nebyla udržována. Jednoho dne otec Ady zemřel a ona byla odkázána na milodary místních. Adě nejvíc pomáhala Sally, jejíž synové odešli taky do války. Ada byla zoufalá, a proto Inmanovi napsala, aby za ní okamžitě vyrazil. Inman ten dopis dostal v nemocnici a hned, jak mohl, tak z nemocnice utekl. Tehdy už bylo jasné, že jižanská armáda prohraje, ale i tak byli zběhové zabíjeni. Inman měl před sebou velmi dlouhou cestu. Nejprve se seznámil s reverendem Veaseym, kterého přistihl, když chtěl utopit černošku, se kterou čekal parchanta. Inman ho zastavil, ženu zachránil a reverenda přivázal ke stromu, aby se každý o jeho činu dozvěděl. Později se tito dva opět setkali, reverend byl z města vyhnán a nyní je na útěku před domobranou. Dvojice byla na cestě spolu, dlouho si pomáhali a pak jednoho dne narazili na muže, kterému umřel býk v potoce a on ho nyní musí dostat z vody, protože ji zdechlina znečišťuje. Muž se dvojici odvděčil dobrým jídlem a pitím, a když byli oba opilí, přivedl muž domobranu a dvojice byla zatčena. Před smrtí zachránila Inamana skupina seveřanů, na kterou narazili. Vojáci všechny postříleli a Inman hrál taky mrtvého. Inman se pokusil od mrtvých kolegů osvobodit, ale neměl dost sil, nakonec mu pomohla jedna stařenka. Tato stařenka odvedla Inmana k sobě domů, kde mu dala najíst a vyléčila ho. Po nějaké době se vydal Inman opět na cestu, až jednoho dne narazil na dům patřící jedné vdově s miminkem. Sara nabídla Inmanovi jídlo, přístřeší a oblečení. Jeho blízkost v ní vyvolávala vzpomínky na jejího mrtvého muže. Dvojice spolu nic neměla. Ráno je překvapila trojice seveřanských vojáků, ale Inman je zlikvidoval, a tím Saře zachránil život. Pak už se vydal na cestu domů, která byla ještě dlouhá... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (25)
Mělas to vědět (2020) (seriál)
- Donald Sutherland hraje otce Nicole Kidman již podruhé. Poprvé si spolu zahráli v roce 2003 ve filmu Návrat do Could Mountain. (MTHRFCKR)
Král Artuš: Legenda o meči (2017)
- Jude Law (Vortigern) a Charlie Hunnam (Artuš) sa už proti sebe postavili vo filme Návrat do Cold Mountain (2003). Tam bol však Law na kladnej a Hunnam na zápornej strane. (johnsnow)
Věčně mladá (2015)
- Blake Lively si musela pre každé zobrazené desaťročie osvojiť odlišný spôsob vyjadrovania – v tom jej pomohla uznávaná hollywoodska trénerka dialektov, Elizabeth Himelstein, ktorá pracovala aj s Nicole Kidman pri filme Návrat do Cold Mountain (2003). (Zdroj: Eurotelevízia) (krasomama)
Walk the Line (2005)
- Reese Witherspoon (June Carter) je teprve třetí herečkou, které se podařilo vyhrát za nejlepší herecký výkon Oscara, Zlatý glóbus, cenu Britská akademie filmového a televizního umění a cenu SAG (americký cech filmových herců). Před ní se to povedlo pouze Julii Roberts za roli ve snímku Erin Brockovich (2000) a Renée Zellweger za roli ve snímku Návrat do Cold Mountain (2003). (Lauri)
Irská odplata (2009)
- Štvrtý film, v ktorom sa stretli Brendan Gleeson a Cillian Murphy. Predtým si spolu zahrali v snímkach O 28 dní... (2002), Návrat do Cold Mountain (2003) a Raňajky na Plute (2005). (HUMOOOO)
Chuckyho sémě (2004)
- Natáčelo se v Rumunsku na stejném místě jako Cold Mountain. (Chatterer)
Pýcha a předsudek (2005)
- Joe Wright obsadil Donalda Sutherlanda (pan Bennet) poté, co ho viděl v Návratu do Cold Mountain (2003), protože mu připomínal vlastního otce. (Morien)
Dveře dokořán (2006)
- Anthony Minghella pracoval v minulosti s Judem Lawem už dvakrát, na filmech Talentovaný pan Ripley (1999) a Návrat do Cold Mountain (2003). Juliette Binoche zase režíroval v Anglickém pacientovi (1996). (imro)
Potomci lidí (2006)
- Charlie Hunnam (Patric) dostal svou roli díky tomu, že zaujal režiséra ve filmu Návrat do Cold Mountain (2003). (don corleone)