Mezi supy

Samozřejmě, je to výrazně slabší než ústřední trojice a Poklad na Stříbrném jezeře. To asi nikoho nepřekvapí. Ale v zásadě, tahle "šůrhendovka" není tak špatná. Místy to i docela připomíná literární předlohu, která byla v tomto případě dobrá. Sice se ve filmu nevyskytuje téměř žádná postava z knihy Duch Liana Estacada, ale zase přibyl Old Surehand a výraznější roli dostal i Martin Baumann v podání sympatického Gotze George. Stewart Granger není nejhorší, charisma určitě má, ale moc strhává pozornost na sebe a velká chyba tvůrců byla udělat z něj takového supermana, jako byl tady. Bylo by to asi na lepší dvě, ale na tu třetí to spolehlivě vytahuje Rambo Mitič v roli mladého Vohkadeha. :) (07.08.2014)

Chcel som dať tri hviezdy zo solidarity k Winnetuovi, ktorý je tam jednou z hlavných postáv, ale nedalo sa. Keď western prechádzal do komédie až paródie, na neobratných zvratoch deja sa bolo nutné smiať, a keď EXPLOSIVES zraňovali iba tých zlých, to už som musel krútiť hlavou. A prestarnutý Old Surehand má síce istú ruku, ale neistý krok a celkom divné hlášky a gestá. Pozerať sa dalo hlavne na blonďatú Miss Úzky driek, bol to asi najužší driek, aký sa objavil v Mayovke. Nešťastný Terence Hill sa objavil v tak vedľajšej roli asistenta pohoniča, že to bola asi najvedľajšejšia rola jeho kariéry. –––– Bolest mu zaslepila srdce. (19.08.2014)

Knižní inspiraci k tomuto filmu jsem četl a líbila se mi a příjemně mě bavila i tato filmová adaptace. Sice tu chybí charismatický padouch, ale je to dělané s hravým nadhledem a s až mírně parodickým vyzněním svých předchůdců. A to jsem uvítal s povděkem. Průběh je klasický. Dobří a charakterní hrdinové čelí hamižným banditům a snaží se o uchování míru a klidu mezi indiány a bílými osadníky. Hlavním hrdinou je dobromyslný Old Surehand (zajímavý Stewart Granger s hlasem Heinze Engelmanna), který snad nikdy neztrácí humor a smích a rád předvádí své dovednosti. Nemůže chybět ani osvícený indiánský náčelník Apačů Vinnetou (Pierre Brice s hlasem Thomase Eckelmanna), který s trpělivostí krotí vášně na obou rasově odlišných stranách. Ženský půvab a odvahu předvádí mladá Annie Helmers (Elke Sommer s hlasem Margot Leonard). Výraznou postavou je také odvážný a zamilovaný mladík Martin Baumann (Götz George). Z proradných a krutých banditů je zde jejich vůdce Preston (Sieghardt Rupp), falešný reverend Weller (Miha Baloh s hlasem Clause Holma), vůdcův zástupce Stewart (Vojislav Mirić s hlasem Heinze Petruoa) a falešný voják Gordon (Louis Velle s hlasem Lothara Blumhagena). Z dalších rolí je zde neurvalý lovec medvědů a Martinův otec (Walter Barnes s hlasem Arnolda Marquise), přísně svědomitý soudce George Leader (Renato Baldini s hlasem Siegfrieda Schürenberga), uražený náčelník indiánského kmene Šošonů Vokadeh (Gojko Mitić s hlasem Michaela Chevaliera) a neschopný Old Wabble (Milan Srdoč s hlasem Hugo Schrader), u kterého je s podivem, že přežil a ani nezabil žádného svého přítele. Romantika dobrodružství dětských časů s idealistickou představou o vítězství spravedlnosti a dobra. A stále působí jako oddechová a příjemná zábava. (14.01.2016)

Asi nejvíc snesitelná Mayovka z Grangerem. Old Surehand se tentokrát nechová jako největší namachrovanej kokot. Nevím do jaký míry to je tím, že film je v původním dabingu. Každopádně Munzar k němu sedí jak prdel na hrnec a je 100x lepší než Štěpnička. Jinak slušnej film akce je dost. Na začátku tvůrci neváhají nechat bandity zavraždit ženu z dítětem. akorát ta trapná střílecí paráda na konci aby ukázali, že Surehand je prostě největší borec tam nemusela bejt. Jinak celkem solidní záležitost.60% (26.06.2014)

Kdysi se mi tento film strašně moc líbil. To však bylo před deseti a více lety, kdy jsem od filmových mayovek vyžadoval hlavně akce, kterých tento snímek nabízí poměrně dost. Je to nejakčnější, ale zároveň nejlepší film s Old Surehandem. Avšak ve srovnání s tzv. zlatou čtyřkou, Old Shatterhandem či orientální trilogií tento film výrazně zaostává. Navíc se film názvem hlásí k románům Syn lovce medvědů a Duch Llana Estacada, z nichž druhý jmenovaný považuji vyjma 1. dílu Vinnetoua za nejlepší literární výtvor Karla Maye. Tedy další důvod, proč tento film nemá lepší hodnocení. Filmový příběh zaměnil Shatterhanda za Surehanda, znovu nechybí trapný Old Wabble (samozřejmě nemyslím knižní předlohu postavy), zajímavá postava "ducha" zcela chybí, filmaři nám neukázali, jak Šošoni rozsekají bandity. Pokles kvality filmových mayovek začal vlastně tímto filmem, který má další primát - ženská postava jako sexsymbol, což samozřejmě neopovídá duchu knižních mayovek. Abych jen nekritizoval: film je napínavý, má spád, herci se snažili, hudba od Bötchera je tradičně skvělá a v neposlední řadě není film poznamenán dabingem 90. let. 60-65 % (24.01.2007)