Tvůrci:
Chris MorganHudba:
PhotekHrají:
Ramon Rodriguez, Jay Hernandez, RZA, Sung Kang, Inbar Lavi, Reynaldo Gallegos, Shantel VanSanten, Cliff Curtis, Terry O'Quinn, Emilio Rivera, Jay Karnes (více)Epizody(13)
-
Pilot (E01)
-
Sangre por Sangre (E02)
-
Pecados del Padre (E03)
-
Perros (E04)
-
Invierno Cayó (E05)
-
Entre Dos Tierras (E06)
-
Regreso del Infierno (E07)
-
El Zorro y el Gallinero (E08)
-
Dia de Todos los Santos (E09)
-
El Buey y el Alacrán (E10)
-
La Luz Verde (E11)
-
Almadena (E12)
-
Malandros (E13)
Obsahy(1)
,,Každý zločinec má ušľachtilý dôvod a každý hrdina temnú stránku." Detektív Ryan Lopez (Ramon Rodriguez) je vychádzajúcou hviezdou v elitnej jednotke Gang Task Force (GTF). Čo svet nevie je, že Ryan dávno predtým, než sa stal policajtom, sľúbil vernosť latino gangu Los Angelicos. Keď je Ryanov priateľ a partner nezmyselne zabitý členom gangu, Ryan sa spojí s dlhoročným členom GTF Cassiusom Greenom (RZA).
Napriek svojej profesii je Ryan stále zaviazaný vodcovi gangu Javierovi Acostovi (Cliff Curtis), mužovi, ktorý mu nahrádza otca a vymyslel jeho vstup do policajných síl. Je to tajomstvo, ktoré poznajú len Ryan, Javier a jeho synovia – chladnokrvný Carlos (Reynaldo Gallegos) a Ryanov najlepší priateľ z detstva Daniel (Jay Hernandez).
Ryan si postupne začína uvedomovať, že je viac oddaný polícii ako gangu Los Angelicos. Jeho rastúci zmysel pre vernosť jednej strane mu pomôže konečne sa rozhodnúť, na ktorej strane zákona naozaj stojí.
(NightGR)
Hrají
Ramon Rodriguez
Portoriko
Nejlepší seriály:
The Wire - Špína Baltimoru (2002) (seriál)
Aféra (2014) (seriál)
Za rozbřesku (2006) (seriál)
Jay Hernandez
USA
RZA
USA
Nejlepší seriály:
Simpsonovi (1989) (seriál)
Chappelle's Show (2003) (seriál)
Californication (2007) (seriál)
Sung Kang
USA
Nejlepší seriály:
Policejní odznak (2002) (seriál)
Všichni starostovi muži (1996) (seriál)
Robot Chicken (2005) (seriál)
Inbar Lavi
Izrael
Nejlepší seriály:
Útěk z vězení (2005) (seriál)
Lucifer (2016) (seriál)
Zákon gangu (2008) (seriál)
Reynaldo Gallegos
USA
Nejlepší seriály:
Hříšníci (2011) (seriál)
Tohle jsme my (2016) (seriál)
Útěk z vězení (2005) (seriál)
Shantel VanSanten
USA
Nejlepší seriály:
Banda (2019) (seriál)
Neporazitelný (2021) (seriál)
For All Mankind (2019) (seriál)
Cliff Curtis
Nový Zéland
Nejlepší seriály:
Neporazitelný (2021) (seriál)
Gang Related (2014) (seriál)
Záchranka San Francisco (2009) (seriál)
Terry O'Quinn
USA
Nejlepší seriály:
Akta X (1993) (seriál) - a.z.
Neobvyklé příběhy (1979) (seriál)
Patriot (2015) (seriál)
Emilio Rivera
USA
Nejlepší seriály:
Policejní odznak (2002) (seriál)
Akta X (1993) (seriál)
Jmenuju se Earl (2005) (seriál)
Jay Karnes
USA
Nejlepší seriály:
Dr. House (2004) (seriál)
Ze Země na Měsíc (1998) (seriál)
Policejní odznak (2002) (seriál)
Lela Loren
Nejlepší seriály:
Policejní odznak (2002) (seriál)
Půjčovna masa (2018) (seriál)
Power (2014) (seriál)
Noah Bean
USA
Nejlepší seriály:
It's Always Sunny in Philadelphia (2005) (seriál)
Vinyl (2016) (seriál)
Hranice nemožného (2008) (seriál)
Antonio Jaramillo
Mexiko
Nejlepší seriály:
Sněží! (2017) (seriál)
Lucifer (2016) (seriál)
Arrested Development (2003) (seriál)
Ross Thomas
USA
Nejlepší seriály:
Avatar: Legenda o Aangovi (2005) (seriál)
Anatomie lži (2009) (seriál)
Odložené případy (2003) (seriál)
Luis Moncada
Honduras
Nejlepší seriály:
Perníkový táta (2008) (seriál)
Volejte Saulovi (2015) (seriál)
Dexter (2006) (seriál)
Derek Ray
Nejlepší seriály:
Hříšníci (2011) (seriál)
Šílenci z Manhattanu (2007) (seriál)
Útěk z vězení (2005) (seriál)
Ray Campbell
Nejlepší seriály:
Perníkový táta (2008) (seriál)
Volejte Saulovi (2015) (seriál)
Policejní odznak (2002) (seriál)
Victor Manso
Venezuela
Nejlepší seriály:
Gang Related (2014) (seriál)
Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (2010) (seriál)
The Bridge (2013) (seriál)
Noemi Gonzalez
USA
Nejlepší seriály:
Gang Related (2014) (seriál)
Selena: Cesta ke slávě (2020) (seriál)
Dark/Web (2019) (seriál)