Režie:
Matthew SavilleScénář:
Joel EdgertonKamera:
Mark WarehamHudba:
Bryony MarksHrají:
Melissa George, Joel Edgerton, Jai Courtney, Tom Wilkinson, George Basha, Patrick Thompson, Chum Ehelepola, Belinda Bromilow, Beth Aubrey, John Harding (více)Obsahy(2)
Detektiv Toohey způsobil v opilosti nehodu. Protože však nechce ohrozit svou kariéru, svou účast na nehodě při vyšetřování zapře. Důsledky jeho zbabělého chování a výčitky svědomí si však pomalu začnou vybírat svou daň... Detektiv Malcolm Toothey je vynikající vyšetřovatel. Při svém posledním zásahu je dokonce postřelen. Ránu sice zachytila neprůstřelná vesta, ale i tak je Mal mezi svými kolegy považován za hrdinu. Při návratu z večírku, kde Mal vypil pár skleniček alkoholu, srazí nešťastnou náhodou devítiletého Williama na kole. Těžce zraněnému Williamovi přivolá první pomoc a čeká do příjezdu záchranné služby i policie. Na místo dorazí jeho kolega-kamarád detektiv Carl Summer i se svým mladším kolegou detektivem Jimem Melicem a začnou rutinní práci při ohledávání místa nehody. Vyděšený Mal však svoji vinu popře a vymyslí si fiktivní příběh o neznámém autě, které viděl z místa nehody ujíždět. Carl vše velmi rychle uzavře, dokonce i při ohledání Malova auta nenajde žádné známky po nárazu. Zdá se, že Malovi jeho vymyšlený příběh uvěřil. Mal pokračuje domů a snaží se dál žít normálním pracovním i rodinným životem. Chlapcův stav se však v nemocnici nelepší a William upadá s vážně poškozeným mozkem do kómatu. I Carl a Jim se snaží pokračovat v práci na svých rozdělaných případech. Jim však od počátku vyšetřování nehody má jisté pochybnosti v postupu práce u svého staršího kolegy Carla. Snaží se ho přesvědčit, že se nehoda možná nestala tak, jak ji Malcolm popisoval. Carl na tyto poznámky však reaguje velmi podrážděně a odmítavě. Podezřívavý Jim chodí do nemocnice navštěvovat zraněného chlapce a sblíží se i s jeho matkou Ankhilou, přitom neustále sleduje chování Malcolma. Toho postupně výčitky svědomí začínají děsit, proto si sjedná schůzku s Carlem. Zde se zjistí, že vyšetřování nehody neprobíhalo úplně podle předpisů... (TV Prima)
(více)Hrají
![Melissa George](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/489/162489831_8dd2cf.png)
Melissa George
Austrálie
Nejlepší filmy:
Mulholland Drive (2001)
Smrtihlav (1998)
Music Within (2007)
![Joel Edgerton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274983_58c2bf.jpg)
Joel Edgerton
Austrálie
Nejlepší filmy:
Warrior (2011)
Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů (2005)
Třináct životů (2022)
![Jai Courtney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/407/407753_0dd73a.jpg)
Jai Courtney
Austrálie
Nejlepší filmy:
Alita: Bojový Anděl (2019)
Jack Reacher: Poslední výstřel (2012)
Nezlomný (2014)
![Tom Wilkinson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/458/168458054_s7uzko.jpg)
Tom Wilkinson
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Batman začíná (2005)
Ve jménu otce (1993)
Věčný svit neposkvrněné mysli (2004)
![George Basha](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/316/316858_4f41ee.jpg)
George Basha
Nejlepší filmy:
Blackrock (1997)
Daň za svědomí (2013)
Patrick Thompson
Nejlepší filmy:
Daň za svědomí (2013)
Feed (2005)
Duel v poušti (1994)
Chum Ehelepola
Nejlepší filmy:
Mulan (2020)
Daň za svědomí (2013)
Belinda Bromilow
Austrálie
Nejlepší filmy:
Proměna Placida Lakea (2003)
Daň za svědomí (2013)
Happy Feet (2006)
Beth Aubrey
Nejlepší filmy:
Noc oživlých protinožců (2014)
Daň za svědomí (2013)
![John Harding](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/324/168324486_bhvec2.jpg)
John Harding
Nejlepší filmy:
The Killing Field (2014) (TV film)
Daň za svědomí (2013)
![Benjamin Hoetjes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/587/161587768_c4938d.jpg)
Benjamin Hoetjes
Nejlepší filmy:
Avatar: The Way of Water (2022)
Daň za svědomí (2013)
Vyber lásku (2023)
Ainslie McGlynn
Nejlepší filmy:
Daň za svědomí (2013)
Ainslie Clouston
Nejlepší filmy:
Daň za svědomí (2013)
Brendan Donoghue
Austrálie
Nejlepší filmy:
Blackrock (1997)
Za hranou (2008)
Daň za svědomí (2013)
Rosie Lourde
Nejlepší filmy:
Daň za svědomí (2013)
Rip Tide (2017)
Tracy Mann
Austrálie
Nejlepší filmy:
Pohár (1999)
Můj andílek (2019)
Daň za svědomí (2013)
Sačiko Kodžima
Japonsko
Nejlepší filmy:
Koe no katači (2016)
Kapky vzpomínek (1991)
Daň za svědomí (2013)
Paul Caesar
Nejlepší filmy:
Studna (1997)
Za hranou (2008)
Daň za svědomí (2013)