Po přepadení policejního auta, které převáželo vězně, zůstalo příliš mnoho mrtvých, včetně náhodného svědka. Zprvu to vypadá, že chtěli vězně osvobodit, ale ti, co uprchli, si vlastně zachránili život. Komando je nepřišlo osvobodit, nýbrž zabít. Moulin začíná pátrání běžným rutinním způsobem – vyžádá si spisy vězňů. Ale spis Jossého je přísně tajný a navíc je k Moulinovi okamžitě přidělen "pozorovatel" z tajných služeb, kapitán Giovanni. To je oficiální verze, ve skutečnosti má Giovanni "uhlazovat hrany a zamezit únikům". Proč se tajné služby tolik zajímají o Sylvaina Jossého, který pracoval ve skupině Afričtí lékaři? Ve hře je další vězeň – hacker, mladý chlapec, který se naboural do systému Banque de France. Na informace kolem něj je uděleno embargo, takže Moulin musí opět požádat svou přítelkyni Sam, aby se jako novinářka "pozeptala" ve svém prostředí.
(Česká televize)
Po přepadení policejního auta, které převáželo vězně, zůstalo příliš mnoho mrtvých, včetně náhodného svědka. Zprvu to vypadá, že chtěli vězně osvobodit, ale ti, co uprchli, si vlastně zachránili život. Komando je nepřišlo osvobodit, nýbrž zabít. Moulin začíná pátrání běžným rutinním způsobem – vyžádá si spisy vězňů. Ale spis Jossého je přísně tajný a navíc je k Moulinovi okamžitě přidělen "pozorovatel" z tajných služeb, kapitán Giovanni. To je oficiální verze, ve skutečnosti má Giovanni "uhlazovat hrany a zamezit únikům". Proč se tajné služby tolik zajímají o Sylvaina Jossého, který pracoval ve skupině Afričtí lékaři? Ve hře je další vězeň – hacker, mladý chlapec, který se naboural do systému Banque de France. Na informace kolem něj je uděleno embargo, takže Moulin musí opět požádat svou přítelkyni Sam, aby se jako novinářka "pozeptala" ve svém prostředí.
(Česká televize)
(více)
7.4 Na eskortní vůz zaútočí komando s těžkotonážními zbraněmi. Přežijí jen tři převážení vězni. Moulin si vyžádá jejich spisy a okamžitě zbystří. Jeden spis je přísně tajný. A nejen spis, Moulinovi je přidělen strážce jeho konání v podobě tajného policisty. Moulin brzy pochopí, že útok na auto neměl účel osvobodit vězně, ale zabít je. Nyní je potřeba zjistit, kterého a proč.
(Snorlax)