33 (S02E06)

Šestou epizodu otevírá nečekaný návrat agenta Fishera. Frank se snaží šířit mezi vědeckými pracovníky své poznatky o vládním komplotu, následně organizuje petici za účast vědců při výběru cílů pro "zařízení", protože se dozví, že Los Alamos navštíví prezidentův vědecký poradce, kterého by chtěl oslovit. Liza se snaží přesvědčit plukovníka Darrowa o tom, že je i v jeho zájmu, aby zkoumala dopad radiace na obyvatele komplexu. Abby odhalí díky své práci v ústředně britskou špionážní hru a nahlásí Paula Crosleyho plukovníku Darrowovi. Frank ruší petici a organizuje demonstraci vědců, kterou ve vrcholném okamžiku přeruší tragická událost. (Necrotongue)