Batalon

Ruská žena je buď krasavice, nebo vypadá jako traktor. Velitelka praporu Marie Bačkarijová, patřila jednoznačně k té druhé skupině a to jak ve filmu, tak bohužel i v reálu. Co ztratila na kráse, to získala na odvaze, kterou přenášela na celý svůj ženský prapor. Film je sice z historického hlediska trochu poamerikazovaný, což dokazuje hlavně závěrečná scéna v minutě dvanácté, nicméně věrně ukazuje reálný stav ruských frontových jednotek v první světové válce. Kolaboroval a zradil snad každý voják co tam byl :-) Aspoň tedy podle tohoto filmu. (01.01.2016)

O Marii Bočkarjové a jejím ženském dobrovolnickém praporu jsem pranic nevěděl, dokonce ani moc detailů o onom přelomovém porevolučním období roku 1917 v ruské armádě. Tohle období jsem měl prostě zaškatulkováno jen tak, že po revoluci měli Rusové svých problémů dost a přestali válčit. Jak ale postupně prorůstal rudý mor původně carskou armádu i jaký to mělo dopad můžete vidět v tomto filmu. Sice okrajově, ale pro mne to byla ta cennější část. Jak říkám o ženském praporu jsem doposud nic neslyšel a tak jsem nucen vycházet z toho co mi film předložil. Sice je to hodně patrioticky zabarvené, lehce afektované a snad i naivní, ale věřil jsem tomu. Dáte-li so totiž do strýčka Googla heslo Maria Bochkareva, vyskočí vám hafo černo-bílých fotek nejen této válečnice, ale i jejích spolubojovnic a že jich je tam nemálo. Filmu jsem tedy vděčný, že jsem si zase o něco doplnil vzdělání. Je to pro mne další kamínek do mozaiky dějin Evropy dvacátého století. Z filmařského hlediska bych toho moc nevytýkal. Rusové točit umí a na válečné kousky jsou poslední dobou specialisté. Dobové prostředí umí vykouzlit na jedničku a je jedno zda se jedná o nějaký prospekt, či zákop z první světové... Přes můj počáteční despekt převládá spokojenost. Vyděšen srovnáním s A jitra jsou zde tichá, jsem si nakonec oddychl. Takže za mne je to za 4 vlčí máky. * * * * (14.02.2016)

Iba nedávno Rusi urobili celkom vydarený remake slávneho hitu A rána sú tiché a už tu máme "ruskije ďévačky i žénštiny" opäť v plnej paráde. Príbeh podľa skutočnej udalosti dokáže upútať na 100%, zvlášť vynikne v pôvodnom znení v ruštine a celkovo si myslím, že sa film výnimočne podaril. Náborové i výcvikové scény sú rovnako dobré ako tie zákopové, v ktorých sa krvou a blatom rozhodne nešetrí. Na prvý pohľad prísna, ale spravodlivá veliteľka bataliónu zahral fantasticky. Pri scéne prvej ženskej obete, ktorú dovezú chlapi na povoze podala srdcervúci výkon, až sa mi slzy tlačili do očí. Výkony všetkých sú na profi úrovni, výborne bola vykreslená i nálada na fronte, v tých časoch už bol chaos a bordel v celom Rusku , to je skutočná pravda, ktorú potvrdzujú i knihy našich českých a slovenských legionárov z tej doby. Asi prvý krát som vo filme videl detailne strieľať plechovky s plynom!, celkovo úžasná scéna, vrátane všetkých zákopových scén, kde dostáva slušný priestor i nemecká strana a takto to mám rád. Má to celkovo ten správny náboj, adrenalín a sympatické a obetavé dévušky. Príjemné prekvapenie, ktoré je hriech vidieť s dabingom. Len titulky! 100%. (28.02.2016)

Nádherně vykreslený příběh prvního ženského bataliónu! Když mužská morálka šla po revoluci v roce 1917 v Rusku prudce k ledu, tak vojenský výbor rozhodl, že budou verbovat i ženy, aby armáda získala zpět svoji ztracenou disciplínu. Jenže tahle akce se nesetkala s povzbudivou reakcí a trvalo ještě hodně dlouho než se ženský batalion dočkal opravdového uznání! 80% (29.07.2016)

Ruské válečné filmy z 21. století mají poněkud kolísavou úroveň. Asi to souvisí s celkově jiným vnímáním světa, než mají středoevropané. Je tu spousta obtížně uvěřitelného patosu i individuálních situací, které jsou podané na můj vkus strašně polopatě. Vlastně bych tomu vyčetl totéž, co většině filmů z US produkce. Rusové by se měli vrátit k tomu, co je šlechtilo třeba v Idi i smotri (naturalismus a civilnost) nebo v 9. rotě, kde se (až na výjimky) z těch vojáků nedělají hrdinští nadlidé. (06.02.2017)