Odio per odio

Mladý Miguel (Antonio Sabato) chce odjet do New Yorku a při výběru naspořených peněz je přítomen bankovní loupeži. Banku přepadne Jim Cooper (John Ireland) se svým parťákem Moxonem (Mirko Ellis). Cooper je zatčen, zatímco Moxon prchá s penězi. Miguel je omylem považován za komplice lupičů, ale posléze je osvobozen. Ve vězení se seznámí s Cooperem a před svým propuštěním mu slíbí, že se postará o jeho rodinu. Cooperovu ženu a děti mezitím Moxon unesl, a tak se vydá Miguel po jeho stopě, aby splnil slib. (curil)