Režie:
John BadhamScénář:
Jim KoufKamera:
John SealeHudba:
Arthur B. RubinsteinHrají:
Richard Dreyfuss, Emilio Estevez, Madeleine Stowe, Aidan Quinn, Dan Lauria, Forest Whitaker, Ian Tracey, Jackson Davies, Don S. Davis, Blu Mankuma (více)Obsahy(1)
Kriminální komedie, v níž si dva policisté a dobří přátelé kladou neustále zásadní otázky: "Je to legální, nelegální, anebo je to zcela jedno?" Film vypráví příběh, v němž zločinec Richard "Stick" Montgomery uteče z vězení. A právě v té chvíli jsou policisté Chris Lecce a Bill Reimers nasazeni na zločincovu někdejší přítelkyni Marii McGuireovou. Oba muži zákona mají vystopovat, zda ji bude Montgomery po útěku kontaktovat. Pod záminkou výměny telefonu se dostane Chris do Mariina domu a zamiluje se do ní až po uši. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (43)
Inu, když se do CZ dabingu pustili v roce 1993 - 94 dva niemandové z Bohemia studio pod vedením Michala Pavlíka v roli režie CZ znění a rádoby zvukaře Antonína Němce, byla asi TV Nova, která si tento dabing objednala náramně překvapená a nebo totálně oslepená svými "úspěchy" na poli TV vysílání. Kolikpak těm dvěma výtečníkům ve svém oboru asi TV Nova vyplatila za odměnu? Já osobně bych jim nakopal zadek za tu jejich mizernou CZ dabingovou slátaninu. Mám možnost vidět záznam z TV Nova v tomto úchvatném CZ dabingu a mám k porovnání originál DVD v původním EN jazyku. To CZ huhňání bez zvuků a hudby v pozadí je dobré tak na výprask pro ty dva "umělce". Je mi z takové práce zle a rozhodl jsem se pro zhlédnutí originálu DVD. Jak si vůbec mohli tenkrát dovolit nabídnout takovou práci televizi s celorepublikovým dosahem?! Doufám, že se ti dva povedenci drží na trhu práce již pouze s lopatou v ruce .... ()
Typická buddy movie, kterých v osmdesátých letech vznikalo přehršel. Asi právě proto upadla zrovna tahle v zapomnění. I když nám přináší pár zajímavých žánrových prvků, tak ji ve výsledku sráží fádní romance, které je tam věnováno prostoru více než by bylo zdrávo. Tvůrci měli raději častěji zabrnkat na tu pomyslnou krimi strunu. Na filmu oceňuji hlavně to, že i bez nějakých výraznějších dobových odkazů, jako je třeba hudba, z něj přímo tryská atmosféra osmdesátek, a taky strašně fajn herecké obsazení. Richard Dreyfuss a Madeleine Stowe do toho prostě sedli. Emilio Estevez tu je jen v roli jakéhosi sekundanta a ničím nezaujme. Dám tři hvězdy, a přesto je to lepší film, než 99% současné žánrové tvorby. Nevím, jestli to vypovídá tolik o kvalitě tehdejší kinematografie, nebo spíše o úpadku té dnešní. Každopádně ať je to jak chce, tak pokud se vám líbí tyhle typy filmů, tak s Policejním dohledem určitě nešlápnete vedle. ()
"Jdi domů a pořádně si voraž. Až mi bude líp, zpřerážím ti hnáty." Špičkování mezi parťáky mě vždycky bavilo. Tady je to o to lepší, že jsou tu dvě dvojice parťáků, který si uprostřed "vyčerpávající" služby dokážou najít chvilku k vytočení kolegů. Taky vztahovka mezi sledovanou a šmírákem měla svý zábavný chvilky, i když jich nebylo zase tak moc. Ovšem jako kriminálka to vůbec nefunguje. Vždycky jsem věděl o krok dopředu, co padouch udělá a to jsem to viděl teprve popátý. Nemá to nějakou souvislost? Asi ne. Prostě mám jen skvělý deduktivní myšlení a to mě pravidelně připravuje o překvapení. ()
Příjemný žánrový mix komedie-romance-krimi a v závěru i akce, sedlo mi to jako dětská prdelka na nočník.. Madeleine Stowe je půvabná i podmanivá, Richard Dreyfuss je ohromný sympaťák, Aidan Quinn zvládnul záporáka hezky a Emilio Estevez nic nekazí.. Příběh o sledování bývalé partnerky zločince, který uprchl z vězení, se mi zamlouval a taky jsem se dost nasmála.. ()
Další zapomenutá krimikomedie, která měla zůstat ve své době. Je zde akorát kapka akce na začátku, kapka na konci a zbytek tvoří unylá romance. Kvůli ní nefunguje ani vzájemné popichování mezi Chrisem a Billem, koření to všech buddy movies. Přednost bohužel dostávají Chrisovy city k Marii. Ústřední nápad není rozvíjen tak, jak by si zasloužil, nebýt pár lepších vtípků, Dreyfussova charismatu a jedné geniálně natočené scény (sen), opravdu by nebylo oč stát. 60% ()
Reklama