Tvůrci:
Nahnatchka KhanHrají:
Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong, Chelsey Crisp, Ray Wise, Trevor Larcom, Evan Hannemann, Prophet Bolden (více)VOD (2)
Série(6) / Epizody(116)
Obsahy(2)
Prostě klasický přistěhovalecký příběh viděný očima první generace asijských Američanů. Vypravěčem příběhu je Eddie Huang, který se snaží najít si v novém světě místo, což se zdá být mimořádně složité. (TV Prima)
Videa (20)
Recenze (20)
Sympatická komediální jednohubka, která humor těží z rasové tématiky, zasazení do devadesátek a prohození tradičních sitcomových rolí (matka je ta vtipná, otec je ten suchar). Nedokážu vlastně říct proč, ale tři se mi zdají příliš málo, byť díky nejotřesnější otvíračce mě prst na trojhvězdě svrbí setsakramentsky. ()
Jeden z mála novějších sitcomů vzniklých v roce 2015, který jsem si náramně oblíbila a u kterého se směji více než je zdrávo. Sympatická čínská rodinka řešící všední problémy trochu netradičními způsoby. Originální znění je u mě vždy na prvním místě, ale zde mi dabing nijak nevadí :) seriál zde má průměrné hodnocení (možná se dá říct i nadprůměrné), ale podle mě si zaslouží mnohem více. Může to být jen můj osobní bias nebo to, že české Comedy Central si zde nezískalo tak velký ohlas jako originál v zahraničí. Jediné co mě trochu mrzí, když asijské herce obsazují do rádoby "typických" činských emigrantů ačkoli herec, který zde hraje otce je jihokorejec. ()
Dle mě zde velmi podhodnoceny a opomijeny serial. Zacnu tim, ze dabing se tady dost povedl, uprimne se mi snad Jessica libi vic, nez v originale. Kde ale vidim vyrazny naskok oproti ostatnim sitcomum, jsou detske postavy. A ted nemyslim jen hlavni tri, ale predevsim ty ve vedlejsich rolich. ja obecne vetsinou deti v tv nesnasim, ale tady se tvurcum opravdu podarilo vytvorit velmi vtipnou a zajimavou skupinu. Dale si rozhodne nemyslim, ze je to sitcom ve stylu prumernych the middle, fresh off the boat jde mnohem dal ve vsech ohledech a je mnohem odvaznejsi, treba ruzne flashbackove sceny jsou vyborne. Kdyz uz s necim srovnavat tak s modern family. Domenou nicmene jsou jako u kazdeho sitcomu hlavni postavy. A tady se to hodne povedlo. Jessica mi prijde jako takovy zensky, nadherny, cinsky sheldon, coz mozna zni trochu uchylne ale je to hodne sexy. A louis rozhodne nei zadny suchar, jak tu nekdo pise, naopak je to phildunphy-style hrdina a to ja adoruju. ()
Báječná léta přišla do současnosti a přišla z východní Asie. Příhody malé asijské rodinky nejsou strhující zábavou k popukání, jedná se ale o milý sitcom, kde se člověk usmívá, tak hodně, až je to příjemné. Navíc Randall Park a Constance Wu zvládají své role rodičů naprosto s přehledem. A Wu je navíc sakra pohledná asijská Marge Simpsonová. ()
Po 5 dílech: Fresh Off the Boat zdaleka není žádným komediálním odpadem, u něhož kvůli bychom kvůli porci trapného humoru nedokázali sedět ani minutu. Je to prostě jen další rodinná limonáda, jež nemá náročnějšího diváka čím překvapit a bohužel vlastně ani čím zaujmout. Potenciál byl díky střetu dvou kultur opravdu daleko jinde. Obyvatelé čínských čtvrtí sice budou mít konečně důvod sednout si k bedně, my ostatní ale můžeme tento kousek v klidu přeskočit. 40% ()
Galerie (1 523)
Zajímavosti (1)
- Constance Wu (Jessica) se v květnu 2019 ocitla pod palbou kritiky, když se na Twitteru vyjádřila naštvaně ohledně obnovení seriálu na 6. sérii. Později vysvětlila, že naštvaná byla, protože se kvůli obnovení seriálu musela vzdát jiného projektu. (hansel97)
Reklama