Hudba:
Michel ColombierVOD (1)
Obsahy(2)
Francouzský kreslený film vypráví další smyšlený příběh ze starověkého Říma. Představiteli nepoddajných Gálů jsou tu malý Asterix a velký Obelix, kteří s věrným psíkem Idefixem procházejí řadou střetnutí s horlivými a Césarovi oddanými Římany. V římském táboře zuří Centurio nad opakovanými nezdary v boji s neporazitelnými, hrdými Galy. Posílá do galské vesnice další bojovou hlídku, tentokrát aby unesla kmenového kouzelníka Panoramixe. Ten jediný totiž dokáže připravit zázračný nápoj, po němž je každý bojovník několikanásobně silnější. Ale mága nešťastně zraní Obelix menhirem, takže se stařec pomátne… (Česká televize)
(více)Hrají
Roger Carel
Francie
Nejlepší filmy:
12 úkolů pro Asterixe (1976)
Asterix v Británii (1986)
Asterix a překvapení pro Cézara (1985)
Pierre Tornade
Francie
Nejlepší filmy:
12 úkolů pro Asterixe (1976)
Asterix v Británii (1986)
Asterix a překvapení pro Cézara (1985)
Henri Labussière
Francie
Nejlepší filmy:
12 úkolů pro Asterixe (1976)
Asterix v Británii (1986)
Asterix a překvapení pro Cézara (1985)
Julien Guiomar
Francie
Nejlepší filmy:
Georges Bizet: Carmen (1984)
Zvíře (1977)
Prohnilí (1984)
Henri Poirier
Francie
Nejlepší filmy:
12 úkolů pro Asterixe (1976)
Asterix a překvapení pro Cézara (1985)
Přátelé kopretiny (1967)
Marie-Anne Chazel
Francie
Nejlepší filmy:
Křidýlko nebo stehýnko (1976)
Návštěvníci (1993)
Astérix a velký boj (1989)
Patrick Préjean
Francie
Nejlepší filmy:
Asterix a překvapení pro Cézara (1985)
Maminčin zámek (1990)
Velký šéf (1969)
Ron Moody
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Astérix a velký boj (1989)
Summer Holiday (1963)
Follow a Star (1959)
Michael Elphick
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Sloní muž (1980)
Mnoho povyku pro nic (1984) (TV film)
Šťastný to muž (1973)
Paul Bisciglia
Alžírsko
Nejlepší filmy:
Četník ze Saint Tropez (1964)
Zvíře (1977)
Asterix a překvapení pro Cézara (1985)
Roger Lumont
Francie
Nejlepší filmy:
12 úkolů pro Asterixe (1976)
Asterix a překvapení pro Cézara (1985)
Láska a smrt (1975)
Bill Oddie
Velká Británie
Nejlepší filmy:
12 úkolů pro Asterixe (1976)
Asterix a Galové (1967)
Astérix a velký boj (1989)
Jean-Claude de Goros
Nejlepší filmy:
Bezva finta (1985)
Astérix a velký boj (1989)
La Rumba (1987)
Günter Strack
Německá říše
Nejlepší filmy:
Astérix a velký boj (1989)
Krycí název Oděsa (1974)
Roztržená opona (1966)
Santiago Ziesmer
Španělsko
Nejlepší filmy:
Noemova archa v nebezpečí (1988)
Astérix a velký boj (1989)
Sedmý bratříček (1991)
Christine Aurel
Nejlepší filmy:
Přátelé kopretiny (1967)
Astérix a velký boj (1989)
Elisa (1995)
Claudia Jakobshagen
Nejlepší filmy:
Astérix a velký boj (1989)
Občanská výchova (2004)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Paule Emanuele (vypravěč)
Francie
Nejlepší filmy:
Hebká kůže (1964)
Astérix a velký boj (1989) - vypravěč
Rozkošná Caroline (1951)
Jürgen von der Lippe
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Astérix a velký boj (1989)
Dva nosáči tankují super (1984)
Roosevelt Grier
USA
Nejlepší filmy:
Chladnokrevně (1967)
Kořeny: Další pokolení (1979) (seriál)
Astérix a velký boj (1989)