Epizody(6)
Obsahy(1)
Drama z produkce polské HBO se vrací se svou druhou řadou. Čtyři roky po událostech zachycených v první sérii panují na hranicích nepokoje. Z Ukrajiny do Polska se snaží nelegálně dostat čím díl více lidí a příslušníci pohraniční strážce pracují pod obrovským tlakem. Když je v oblasti spáchána hrůzná vražda, prokurátorka Doboszová (Aleksandra Popławská) je jmenována hlavní vyšetřovatelkou a naplněna obavami se vrací do Bukovských vrchů. Velitel Markowski (Andrzej Zieliński) vládne svým podřízeným železnou rukou a jeho hlášení se těší velké důvěře. Stále ho však pronásledují případy z minulosti. Rebrow (Leszek Lichota), který je v hledáčku policie, se ukrývá v lesích. Snaží se přežít v divočině a zůstává v kontaktu jen se dvěma ze svých přátel - Łuczakem (Jacek Lenartowicz) a Martou (Anita Jancia-Prokopowiczová). Všechno se ale změní, když do jeho úkrytu vstoupí nelegální přistěhovalkyně Alsu (Anna Donchenková). (HBO Europe)
(více)Hrají
![Dagmara Bąk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/506/159506030_174c8f.jpg)
Dagmara Bąk
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Wataha (2014) (seriál)
Prawo Agaty (2012) (seriál)
![Grzegorz Damięcki](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/476/163476899_2d8757.png)
Grzegorz Damięcki
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Učitel (2016) (seriál)
Wataha (2014) (seriál)
![Małgorzata Hajewska-Krzysztofik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/721/163721297_325c96.png)
Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
Polsko
Nejlepší seriály:
Král Varšavy (2020) (seriál)
Wataha (2014) (seriál)
Znaky (2018) (seriál)
![Anita Jancia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/176/168176207_20wgck.png)
Anita Jancia
Polsko
Nejlepší seriály:
Wataha (2014) (seriál)
Ostuda (2023) (seriál)
Anděl smrti (2020) (seriál)
![Marek Kalita](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/274/159274557_0310a7.jpg)
Marek Kalita
Polsko
Nejlepší seriály:
Odsouzená (2021) (seriál)
Chyłka - Rewizja (2020) (seriál)
Učitel (2016) (seriál)
![Andrzej Konopka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/605/160605856_015f93.jpg)
Andrzej Konopka
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Učitel (2016) (seriál)
Wataha (2014) (seriál)
![Jacek Lenartowicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/506/159506038_cf7c60.jpg)
Jacek Lenartowicz
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
13 posterunek (1997) (seriál)
Vládci kouzel (1995) (seriál)
![Leszek Lichota](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/506/159506039_4d0dba.jpg)
Leszek Lichota
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Odsouzená (2021) (seriál)
Velká voda (2022) (seriál)
![Maciej Mikołajczyk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/596/163596655_4748e7.png)
Maciej Mikołajczyk
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Zmizení (2018) (seriál)
Świat według Kiepskich (1999) (seriál)
![Aleksandra Popławska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/506/159506036_a76af9.jpg)
Aleksandra Popławska
Polsko
![Mariusz Saniternik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/315/159315733_ea8996.jpg)
Mariusz Saniternik
Polsko
Adam Szyszkowski
Nejlepší seriály:
Chyłka - Kasacja (2019) (seriál)
Velká voda (2022) (seriál)
Zmizení (2018) (seriál)
![Bartłomiej Topa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/693/165693981_f42504.png)
Bartłomiej Topa
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Odsouzená (2021) (seriál)
1670 (2023) (seriál)
![Piotr Trojan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/270/167270900_b62956.png)
Piotr Trojan
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Velká voda (2022) (seriál)
Bažina (2018) (seriál)
![Andrzej Zieliński](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/349/163349134_2640e4.png)
Andrzej Zieliński
Polsko
Nejlepší seriály:
Wataha (2014) (seriál)
Lekarze (2012) (seriál)
Strážce svědomí (2009) (seriál)
![Piotr Żurawski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/074/164074589_e23559.png)
Piotr Żurawski
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Chyłka - Kasacja (2019) (seriál)
Chyłka - Inwigilacja (2021) (seriál)
![Jacek Beler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/940/166940173_0a0933.png)
Jacek Beler
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Odsouzená (2021) (seriál)
Oslněni světlem (2018) (seriál)
Anna Dončenko
Sovětský svaz
Nejlepší seriály:
Wataha (2014) (seriál)
Rinat Chajrullin
Sovětský svaz
Nejlepší seriály:
Wataha (2014) (seriál)
![Jarosław Boberek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/642/163642051_bac62c.png)
Jarosław Boberek
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
13 posterunek (1997) (seriál)
Wataha (2014) (seriál)