Režie:
Gary NelsonScénář:
Mary RodgersKamera:
Charles F. WheelerHudba:
Johnny MandelHrají:
Barbara Harris, Jodie Foster, John Astin, Patsy Kelly, Dick Van Patten, Vicki Schreck, Sorrell Booke, Marie Windsor, Marc McClure, Charlene Tilton (více)Obsahy(1)
Americký film byl natočen podle úspěšné knihy spisovatelky a scenáristky Marii Rodgersové. Vděčné komediální téma o záměně matky s dcerou se posléze dočkalo ještě dalších dvou zpracování v roce 1995 a 2003. Hlavní hrdinka Ellen Andrewsová je rozvedená, věčně zaneprázdněná žena, která prožívá krizi ve vztahu se svou dospívající dcerou Anabel. Každá má svůj život plný překážek a svých problémů. Ani jedna příliš nerozumí té druhé. Obě dvě si navíc závidí život. Matce se zdá výhodnější být mladou a někoho poslouchat na slovo, zatímco dceři připadá skvělé být dospělou a rozkazovat. A tak v pátek třináctého obě nahlas vysloví své přání - být tak v kůži té druhé! Talisman, který jim dal Elsin nápadník to splní. V okamžiku si vymění těla a mají možnost prožívat jim náležející každodenní životní situace. V komedii ze života uvidíme mladičkou Jodii Fosterovou v roli dcery a Barbaru Harrisovou jako její matku. Film získal nominace na tři Zlaté globy. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (25)
Jodie Fosterová počtvrté! v roce 1976, tentokrát konečně jako (skoro) normální teenagerka. A to v rodinné komedii disneyovského typu, kterou bych si normálně asi nepustil; ostatně ani remake jsem nikdy neviděl. Matka s dcerou si musí prohodit role, aby pochopily že to ta druhá nemá lehké a našly k sobě cestu, k tomu smíření teenagerky s mladším bratříčkem a pochopení, že tatínek je vlastně šovinistické prase. Rodinné hodnoty cpané doslova do chřtánu, k tomu přestřelené situace a ani náznak čehokoliv nemravného (i když ten sousedovic kluk by si s maminkou dal asi říct). Na druhou stranu jsem se celkem pobavil (10 řemeslníků v domě najednou), uteklo to a závěrečná honička s policajty/kaskadérství na vodě byly super. Barbara Harrisová kupodivu zábavnější než Fosterová. Takže 3*. ()
Jestli se mi na tomto filmu něco líbilo, tak jsou to spíš "crazy" pasáže s Barbarou Harris (matka) - zmatky v domácnosti, baseball se synem ... , a taky pár originálních nápadů z automobilové honičky. Původně jsem byl jen zvědavý na Jodie Foster (dcera), v této roli mě ale zklamala - nemá (narozdíl od Barbary Harris) asi výrazný komediální talent, a už vůbec ne ve čtrnácti letech. V dramatické poloze byla výborná už v těch letech (např. Ozvěna léta - 1976), pro komedii ale postrádá dostatečně širokou škálu výrazů v mimice. 50% ()
Proč je remake lepší než předloha? Protože remake nemá zbytečný voiceovery a zbytečnou zběsilou akční scénu na konci. O obou filmech ale platí, že jsou herecky bezvadně zvládnutý, přičemž u toho původního jako bonus člověk může obdivovat herectví mladý Fosterový a u toho novýho se smutkem v očích vzpomínat na dobu, kdy Lohanová ještě nebyla ochlasta a fetka. ()
Za mě obrovské zklamání. Trapné triky, trapné vtipy. Až moc chaotických scén a záměna na konci nedávala vůbec žádný smysl. Verze s Lindsay Lohan a Jamie Lee Curtis u mě zatím vede nejvíce, je to promyšlenější komedie než tohle a to se jedná o původní film. Velké plus to ale má v podobě Barbary Harris a Jodie Foster, kdyby byly herečky jiné, tak by to nebylo ono. ()
Velmi příjemná oddechová komedie, která připomíná styl 50. let. Rovnátka Jodie Foster fakt nesluší, ale s obtížnou rolí děsné holky a pak mamkovského nemehla ve škole se pere dost slušně, ale opravdu mě překvapila Barbara Harris jak jako elegantní mamka a pak hlavně jako cáklá, sportovní holka v těle třicátnice. Něco v příběhu snad zestárlo, ale přesto je to milé, svěží a disneyovsky rodinné (v dobrém i ve zlém). ()
Galerie (14)
Zajímavosti (2)
- Charlene Tilton v tomto filmu debutovala. (Pumiiix)
Reklama