Režie:
Lamberto BavaScénář:
Fabrizio BettelliKamera:
Gianlorenzo BattagliaHudba:
Paolo BuonvinoHrají:
Nicholas Rogers, Paolo Seganti, Mario Adorf, Jennifer Nitsch, Remo Girone, Padma Lakshmi, Anna Falchi, Oto Ševčík, Karel Roden, Marek Vašut, Milan Bahúl (více)Obsahy(1)
Kolem r. 1640 se v okolí Milána vyostřilo nepřátelství mezi rodinami Alberzziů a Cornerů - obě si dělají nárok na stejnou půdu. Bratři, dvojčata Ferrante a Ippolit Alberzziové, jsou téměř jedna duše, jedno tělo. Ippolit dostane nápad, jak vyzrát na Cornera - když zaplaví půdu vodou a začnou pěstovat rýži, Corner o pozemky ztratí zájem. Přesto, že je to nákladná záležitost, otec souhlasí. Ferrante zastavuje kočár, v němž jede půvabná dívka Lívia vracející se z kláštera a Ferrante se do ní na první pohled zamiluje. Lívia je však Cornerovou dcerou, proto musí svou lásku držet v tajnosti. Jejich prostředníkem se stává Ippolit, jenž však zneužije bratrovy důvěry. Ferrante navrhuje Lívii útěk, dívka je zmatená, protože její srdce už patří oběma bratrům. Federico Corner zuří, že přichází o půdu, na kterou si dělal nárok, a situaci řeší cestou násilí. V ozbrojeném konfliktu Ippolit při pronásledování domnělého nepřítele omylem zastřelí Lívii (oficiální text distributora)
(více)Recenze (42)
Podle mě velmi povedená 4 dílná mini-série. V každém dílu dostaneme jinou zápletku, jiné dobrodružství, přesto se příběh odehrává jako celek. Já tento seriál viděl před mnoha lety v televizi a hodně se mi líbil, a teď po letech jsem ho konečně našel a mohl si ho vychutnat znovu. Líbí se mi ten příběh, kdy se bratři Ferrante a Ippolit kvůli ženě znepřátelí, aby se následně znovu shledali. Z Ferranta se však stane pirát Malasorte (a tahle část je nejlepší) a z Ferranta se stane Du Bois. Po celý seriál nás navíc doprovází skvělá hudba. ()
Bratři Ferante a Ipolito se oba zamilují do Livie. Při souboji o její přízeň je Livie zraněna a Ferante s Ipolitem utíkají z Itálie, protože se domnívají, že ji zabili. Ferante se stane pirátem, Ipolito se dá do služeb francouzského krále. Trochu přihlouplé. Ale když má někdo rád romantiku a takové ty patetické příběhy(a alespoň trochu se mu líbila Princezna Fantaghiro), tak se u Pirátů slušně pobaví. ()
Ústredný námet - brat nevedomky proti bratovi, stretnutie po rokoch, katarzie - je presne podľa môjho gusta, navyše na televízny film/seriál sú kostýmy a výprava výborné. Silná dávka romantiky, miestami možno prehnanej, niekedy však značne nekonvenčnej. Napr. jeden z hlavných hrdinov zomiera v súboji, a to tak nejako mimochodom, nie na úplnom konci a bez akéhokoľvek pátosu, ako to býva zvykom. Niektoré motívy sú lacné (papagáj si zaletel hľadať družku, haha!), niektorí herci nie najlepšie vybratí (Indka Padma Lakshmi ako Indiánka je nielen trochu mimo, trochu prehnane a okato vnadná, ale aj jej herecký prejav neosĺňa). Podobne je to s bojovými scénami, niektoré mi pripadajú pritiahnuté za vlasy, iné zaujímavé (Ferrante na pláži pri zachraňovaní troch unesených Indiánov...). Príliš negatívne je vykresľovanie Španielov a naopak príliš idealizovaní sú piráti, ale na druhej strane napr. oceňujem z hľadiska sujetu úplne nepodstatné, ale z hľadiska dobovej atmosféry neoceniteľné zábery nevyberavého zaobchádzania s čiernymi otrokmi. Prvá časť je trochu slabším úvodom (a u mňa navyše mizerne zapísaná "erotickou" scénou medzi Ippolitom a Liviou), štvrtá trochu naivným zakončením (dôraz na zmienených kolonizátorských Španielov), ale druhá a tretia sú výborné: portrét Ippolita, ktorý sa v túžbe po pomste stáva nemilosrdným zmocnencom Ľudovíta XIII. v Karibiku a vešia pirátov a ich pomáhačov ako na bežiacom páse, portrét Livie ešte posadnutejšej túžbou po odplate za zničený život a drsný, v dobe hodnôt a postojov rannonovovekej aristokratickej Európy sa odohrávajúci príbeh vzťahu Ippolita a Isabelly sú srdcervúce a skvelé. ()
Vzhledem k tomu, že v 8. a 9. třídě ZŠ jsem strávila hodně času u videokazet s touhle sérií a vzdycháním nad Ferrantem alias Nicholasem Rogersem, je to pro mně silná vzpomínkal. Když Piráti běželi nedávno v televizi a s odstupem času jsem se na ně jukla se střízlivým pohledem, bylo mi jasné, že tohle je slabota. Nápad měli tvůrci dobrý, snaha také byla a to se cení - ale nedostatek peněz, nedokonalé triky a některé herecké "výkony" jim prostě sebraly vítr z plachet. Škoda - zůstávám tedy u slušné 2 hvězdičkové vzpomínky. ()
Na európsku produkciu kvalitné a rozsiahle štvordielne rozprávanie o dvoch bratoch, ktorých rozdelí láska k jednej žene a stanú sa nepriateľmi doslova na život a na smrť, aby si konci mohli odpustiť všetky vzájomné sváry, padnúť si do náručia a opäť sa každý vydať svojou cestou. Za výrazne slabšiu považujem jedine tretiu časť, kde nudnejšie dialógy prevažujú nad akciou. Na Nicholasa Rogersa sa mi veľmi dobre pozerá už od Fantaghiro, hudba Paola Buonvina je vynikajúca a miesta, na ktorých seriál vznikal sú krásne exotické. ()
Galerie (6)
Photo © Taurus Film
Zajímavosti (3)
- Pirátská loď, na které se plavil Ferrante (Nicholas Rogers), nesla název Lívia. Pojmenována byla podle ženy, kterou Ferrante miloval a o níž tragicky přišel rukou svého bratra Ippolita (Paolo Seganti). (Rodimus)
Reklama