Režie:
Irvin KershnerKamera:
Peter SuschitzkyHudba:
John WilliamsHrají:
Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, David Prowse, Peter Mayhew, Frank Oz, Alec Guinness, Jeremy Bulloch (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Luke Skywalker se s povstalci proti Impériu schovává na ledové planetě Hoth. Při jedné z obhlídek je Luke přepaden místní sněhovou příšerou. Ta zabije zvíře, na kterém Luke přijel, a následně omráčeného Luka odtáhne do své ledové jeskyně. Kapitán Han Solo se vypraví Luka do mrazu najít. Mezitím se Luke v jeskyni probudí, osvobodí se a po střetu s příšerou uteče do ledové pustiny. Zde ho podchlazeného najde Solo, který ho zachrání. Druhý den ráno jsou oba vyzvednuti leteckou hlídkou, kterou za nimi povstalci vyslali. Je na čase. Na planetě se objeví stroje a vojáci Impéria, kteří povstalce na základě pocitů Darth Vadera našli. Následující střet neprobíhá pro povstalce nikterak dobře, a vedení povstalců nařizuje evakuaci. Velitelka povstalců, princezna Leia, Han Solo, Chewbacca a robot C-3PO odlétají na X-Wingu. Luke použije stíhačku Millenium Falcon. Luke však neletí s ostatními, ale zamíří na planetu Dagobah. Ve chvíli, kdy totiž umíral v mrazu, se mu zjevil duch Obi-Wana a poslal ho právě tam. Luke zde má najít mistra Yodu. Leia s ostatními zatím uniká před pronásledovateli ve stíhačkách. Solo, který jejich stroj pilotuje, se pokusí před pronásledovateli ukrýt v jeskyni na jednom z ohromných asteroidů, kvůli vesmírným parazitům však musí bezpečný úkryt opustit a doletět na planetu Bespin, kde se hodlá s přáteli ukrýt u svého známého Landa Calrissiana. Ten zde vede malé nelegální doly. Zatím Luke objeví malého zeleného mužíčka, který se mu zprvu zdá poněkud zmatený. Brzy však pochopí, že právě tento mužíček je mistr Yoda. Yoda začne Luka cvičit na rytíře Jediho. Luke však svůj výcvik nedokončí. Při výcviku má totiž vize, při kterých se dozví, že jeho přátelé jsou v nebezpečí... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (218)
Ahsoka - Část 5: Stínový válečník (2023) (epizoda) (S01E05)
- Droid, který ošetřuje zraněné klony, je 2-1B surgical droid. Poprvé jsme jej mohli vidět v Impérium vrací úder (1980), kde ošetřoval Luka Skywalkera (Mark Hamill). (Veskoslav)
Obi-Wan Kenobi - Část V (2022) (epizoda) (E05)
- Devastator je vlajkovou lodí lorda Vadera (Hayden Christensen) třídy Star Destroyer. Je to ten samý křižník, který přepadl povstaleckou flotilu na konci Rogue One: Star Wars Story (2016). V Impérium Vrací úder (1980) byl nahrazen Executorem, lodí třídy Super Star Destroyer, která byla zničena během bitvy o měsíc Endor a 2. Hvězdu smrti. (Veskoslav)
Boba Fett: Zákon podsvětí - Kapitola 5: Návrat Mandaloriana (2022) (epizoda) (E05)
- TIE/sa bombardéry si odbyly premiéru v Impérium vrací úder (1980). Zkratka SA pak odkazuje na podrobnější popis modelu TIE Bomber a to Surface Assault. Jsou to tedy bombardéry upravené a modifikované pro útok na pozemní cíle. (Veskoslav)
Městečko South Park - Hustý zázračný křoví (2014) (epizoda) (S18E05)
- Keď sa v TV reportáži spomenie mestečko South Park, na záberoch je Viper droid z filmu Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). Taktiež v hobby obchode je na pulte krabica s obrázkom kozmickej lode Star Destroyer, taktiež z Hviezdnych vojen. (Real Tom Hardy)
Star Wars: Vadná várka - Běsnění (2021) (epizoda) (S01E05)
- Planeta Ord Mantell, na které se tato epizoda odehrává, byla poprvé zmíněna ve filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). Han Solo na ní potkal námezdního lovce, kterého na něj poslal Jabba Hutt. V novém kánonu jsme mohli planetu poprvé vidět v komiksu „Darth Maul: Son of Dathomir“, dále se objevila v několika dalších komiksech a také ve třech epizodách seriálu Star Wars: Síly osudu (od r. 2017). (MiniMinion)
Teorie velkého třesku - Korolár hrůzostrašné polevy (2009) (epizoda) (S03E05)
- Sheldon (Jim Parsons) řekne, že karty Wila Wheatona jsou platné jako klimatizace na ledové planetě Hoth. Hoth je planeta z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (G....)
The Mandalorian - Kapitola 13: Jedi (2020) (epizoda) (S02E05)
- Keď Ahsoka Tano (Rosario Dawson) hovorí o majstrovi Yodovi, v pozadí znejú tóny Yodovej témy z filmu Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (ČSFD)
Jak jsem poznal vaši matku - Jak jsem poznal všechny ostatní (2007) (epizoda) (S03E05)
- Barney (Neil Patrick Harris) se přirovná k Yodovi z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (SONY_)
Simpsonovi - Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál (1990) (epizoda) (S01E05)
- Na konci epizody zmiňuje Bart původní trilogii Hvězdných válek, kterou tvoří filmy Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) a Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (henrycruel)
Boba Fett: Zákon podsvětí - Kapitola 6: Z pouště přichází cizinec (2022) (epizoda) (E06)
- Když řekne Luke (Mark Hamill) Groguovi: „Don't try. Do,“ velmi to připomíná známé moudro Mistra Yody, který mladému Lukovi řekl na planetě Dagobath ve Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980): „Do. Or do not. There is no try.“ (SpiderBoy)
Andor - Oko (2022) (epizoda) (S01E06)
- Volání Echo provází Alianci po celou válku. V tomto díle to byl volací znak Echo 1, ve filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) pak Echo 2. (Veskoslav)
Star Wars: Vadná várka - Vyřazení (2021) (epizoda) (S01E06)
- Posádka Bad Batch použila stejný „pašovací“ trik jako v originální trilogii použil Han Solo v Impérium Vrací úder (1980). (Veskoslav)
The Mandalorian - Kapitola 14: Tragédie (2020) (epizoda) (S02E06)
- Po filmech Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) a Star Wars: Epizoda II - Klony útočí (2002) můžeme v tomto díle Mandaloriana vidět opět slavnou vesmírnou loď Slave I., která patřila Jangovi Fettovi (také Temuera Morrison) a poté jeho „synovi“ Bobovi Fettovi (Temuera Morrison). (Sidarius)
Zpátky do školy - Epidemiologie (2010) (epizoda) (S02E06)
- Když utíká Abed (Danny Pud) s Troyem (Donald Glover) ze sklepení, řekne Troy Abedovi: „I love you.“ A Abed řekne: „I know.“ Což je reference na Star Wars: Epizoda V (1980). (Luky.Konicek)
Star Wars: Klonové války - Děsivý odkaz (2009) (epizoda) (S02E07)
- V jednu chvíli Anakin říká: „That can't be true. That's impossible.“ Tato věta je podobná té, kterou později pronese Luke (Mark Hamill) ve filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), když Darth Vader / Anakin (David Prowse) prozradí, že je Lukovým otcem. Luke říká: „That's not true. That's impossible!“ Anakin také říká: „I have a bad feeling about this,“ což je často opakovaná věta ve všech filmech a seriálech Star Wars. (KGBelik)
Silicon Valley - Exit Event (2019) (epizoda) (S06E07)
- Jeden z hlasů, jenž říká: „I am Pied Piper,“ zní velmi podobně jako Darth Vader ze Star Wars. Jedná se o narážku na slavnou větu: „I am your father,“ z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (KGBelik)
Star Wars: Klonové války - Bombácký Jedi (2008) (epizoda) (S01E08)
- Podvodní monstrum Kwazel Maw je založeno na návrhu Ralpha McQuarrieho pro bažinatého slimáka na Dagobah ve Star Wars V: Impérium vrací úder (1980). Variace stejného tvora zvaného „Nos monster“ se měla objevit na Utapau ve Star Wars III: Pomsta Sithů (2005), ale během výroby byla vystřižena. (KGBelik)
Rick a Morty - Morty's Mind Blowers (2017) (epizoda) (S03E08)
- Úkryt před mrazem v těle Beeboa je odkaz na film Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), kde se stejným způsobem zachrání Luke Skywalker v těle tauntauna. (Hovadin)
Městečko South Park - Jen pro zvané (2016) (epizoda) (S20E08)
- Scéna Garrisona na plastickej chirurgii o tom, ako sedí v kresle a tupé mu nasadzuje mechanická ruka, je odkazom na podobnú scénu s Darth Vaderom vo filme Hviezdne vojny: Epizóda V – Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Jen pro zvané (2016) (epizoda) (S20E08)
- Hudba, ktorá hrá počas Garrisonových scén, je spojením skladieb "Hail to the Chief" a "The Imperial March (Darth Vader's Theme)" z filmu Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980). (Real Tom Hardy)