Doctor Zhivago
Doctor Zhivago
Doktor Živago
Doctor Zhivago
Režie:
David LeanScénář:
Robert BoltKamera:
Freddie YoungHudba:
Maurice JarreHrají:
Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chaplin, Rod Steiger, Alec Guinness, Tom Courtenay, Ralph Richardson, Rita Tushingham, Klaus Kinski, Geoffrey Keen (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Film měl v amerických kinech premiéru 22. prosince 1965 a příští rok při udělování Cen akademie získal celkem pět Oscarů (nejlepší scénář podle předlohy, barevná kamera, barevná výprava, barevné kostýmy, hudba) a v dalších pěti kategoriích byl ještě nominován (nejlepší film, režie, herec ve vedlejší roli - Tom Courtenay, střih, zvuk). Oscarovým vítězem se však stal muzikál Za zvuků hudby se stejným počtem zlatých sošek, včetně té nejcennější za nejlepší film roku... Rozsáhlá stejnojmenná předloha ruského básníka a romanopisce Borise Pasternaka (1890-1960) obsahuje řadu autobiografických prvků. Autor ji dokončil v roce 1956, ale ve své vlasti ji nemohl uveřejnit. Rukopis se nejdřív dostal do Itálie a v roce 1958 byl s velkým úspěchem vydán v překladech do osmnácti jazyků. Téhož roku mu byla udělena Nobelova cena za literaturu, ale Pasternak ji musel na nátlak sovětských úřadů odmítnout (cenu přijal až básníkův syn Jevgenij v roce 1989). Poslední léta svého života strávil ve svém domě v Peredělkinu blízko Moskvy. Doktor Živago byl v Sovětském svazu vydán teprve v roce 1987... Anglický dramatik a scenárista Robert Bolt (1924-1995) spolupracoval s Davidem Leanem už na Lawrenci z Arábie (1962) a ve své adaptaci dějově i myšlenkově složitý Pasternakův román značně zjednodušil a zhutnil do podoby epického kostýmního dramatu. Rovněž v souladu s hollywoodskými požadavky poněkud otupil jeho tragické vyznění. Za svůj scénář obdržel prvního ze svých dvou Oscarů (druhý následoval hned příští rok za adaptaci vlastní divadelní hry Člověk pro každé počasí)... Klasik světové kinematografie, anglický režisér David Lean (1908-1991) se do dějin filmu zapsal jako čelný představitel britského civilismu (Pouto nejsilnější), skvělý tlumočník děl Charlese Dickense (Velké naděje, Oliver Twist) a především jako tvůrce výpravných velkofilmů, v nichž na rozdíl od běžných monumentálních podívaných dokázal přesvědčivě skloubit výtvarnou krásu obrazu a epické vypravěčství s přesvědčivým vykreslením pocitů a motivací svých nejednoznačných hrdinů (Most přes řeku Kwai, Lawrence z Arábie, za něž dostal Oscary, Doktor Živago, později už s menším úspěchem Ryanova dcera a Cesta do Indie)... Velkou zásluhu na majestátní kráse Doktora Živaga, který byl natočen na 70mm formát, měl stálý Leanův spolupracovník, kameraman Freddie Young (1902-1998), jenž všechny své Oscary získal za Leanovy filmy (Lawrence z Arábie, Doktor Živago, Ryanova dcera). Z pochopitelných důvodů se nedalo natáčet v autentickém prostředí, a tak film vznikal v rozsáhlých dekoracích předrevoluční Moskvy, postavených ve Španělsku, venkovské zimní exteriéry byly natočeny ve Finsku a některé záběry strastiplné pouti vlakem v Kanadě... Filmová verze Doktora Živaga se po svém vzniku hrála s ohromným úspěchem po celém světě, s výjimkou několika zemí, mezi něž patřilo i tehdejší Československo. Nicméně hudba z filmu, především její romantický balalajkový motiv (Lara's Theme), se stala nesmírně populární i u nás. Jejím autorem je francouzský skladatel Maurice Jarre (1924-2009), který stejně jako kameraman Freddie Young patřil do stálého Leanova tvůrčího týmu a stejně jako on obdržel své tři Oscary za Leanovy snímky (Lawrence z Arábie, Doktor Živago, Cesta do Indie)... Dobová kritika Leanovi vytýkala zjednodušené, příliš idealizované zobrazení bolševické revoluce a násilné zapojení milostného příběhu do bouřlivých historických událostí. Lean, který byl proslulý bezmeznou trpělivostí s lidmi i s rozmary přírody a perfekcionistou do morku kostí, strávil přípravami a realizací Doktora Živaga tři roky. Dávno po tom, kdy se na většinu Leanových kritiků a jejich příkré soudy zapomnělo, si Doktor Živago získává další generace diváků, kteří se rádi nechají unášet příběhem "lásky uchvácené ohněm revoluce", jak trefně hlásal dobový slogan. (Česká televize)
(více)Soundtracky
A Letter from a Soldier (兵士の手紙) / Somewhere, My Love (ララのテーマ)
Vydal: MGM
Rok: 1966
Země: Japonsko
Formát: LP
Poznámky: Performed by Connie Francis.
| 1. | SIDE A: NOT IN FILM: A Letter From A Soldier (兵士の手紙) | ||
| 2. | SIDE B: Somewhere, My Love (Lara's Theme From "Dr. Zhivago") (ララのテーマ) | Maurice Jarre |
Lara's Theme from "Dr. Zhivago"
Vydal: London
Rok: 1966
Země: Jihoafrická republika
Formát: LP
Stopáž: 04:38
Poznámky: Performed by Roger Williams.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme From "Dr. Zhivago" | Maurice Jarre | 02:33 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: I'll Remember You | 02:05 |
Lara's Theme from "Doctor Zhivago" / Joseph's Trumpet Shake
Vydal: CNR
Rok: 1966
Země: Nizozemsko
Formát: LP
Poznámky: Performed by Al Korvin.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme From "Doctor Zhivago" | Maurice Jarre | |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Joseph's Trumpet Shake |
Lara's Lied
Lara's Theme aus dem Film: "Dr. Schiwago"
Vydal: Philips
Rok: 1966
Země: Německo
Formát: LP
Stopáž: 05:08
Poznámky: Performed by Roy Etzel.
| 1. | SIDE A: Lara's Lied (Lara's Theme) | Maurice Jarre | 02:24 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: The Last Rose Of Summer | 02:44 |
Somewhere, My Love
Lara's Theme from the MGM Motion Picture "Doctor Zhivago"
Vydal: MGM
Rok: 1966
Země: Švédsko
Formát: LP
Poznámky: Performed by Connie Francis.
| 1. | SIDE A: Somewhere My Love (Lara's Theme From The MGM Motion Picture "Doctor Zhivago") | Maurice Jarre | |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: A Letter From A Soldier |
Lara's Theme from "Doctor Zhivago" / Oltre la Notte
Dal Film: "Il Dottor Zivago"
Vydal: Variety
Rok: 1966
Země: Itálie
Formát: LP
Poznámky: Performed by Bob Mitchell and his orchestra.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme From "Doctor Zhivago" | Maurice Jarre | |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Oltre La Notte |
Somwhere, My Love / A Letter from a Soldier
Vydal: MGM
Rok: 1966
Země: Dánsko
Formát: LP
Poznámky: Performed by Connie Francis.
| 1. | SIDE A: Somewhere My Love (Lara's Theme From "Dr. Zhivago") | Maurice Jarre | |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: A Letter From A Soldier (Dear Mama) |
Lara's Theme
From the M.G.M Film Dr. Zhivago
Vydal: Piccadilly
Rok: 1966
Země: Velká Británie
Formát: LP
Poznámky: Performed by Sounds Orchestral featuring Johnny Pearson.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme | Maurice Jarre | |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: When Love Has Gone |
Lara's Theme
Aus "Dr. Schiwago"
Vydal: Polydor
Rok: 1966
Země: Německo
Formát: LP
Stopáž: 05:50
Poznámky: Performed by Orchester James Last.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme Aus "Dr. Schiwago" (Somewhere My Love) | Maurice Jarre | 03:20 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Eine Ganze Nacht | 02:30 |
La Chanson de Lara (Somewhere My Love) / Midsummer in Sweden
Vydal: CBS
Rok: 1966
Země: Francie
Formát: LP
Stopáž: 05:22
Poznámky: Performed by Ray Conniff.
| 1. | SIDE A: La Chanson De Lara (Somewhere My Love) | Maurice Jarre | 02:30 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Midsummer In Sweden | 02:52 |
Somewhere, My Love / Midsummer in Sweden
Vydal: CBS
Rok: 1966
Země: Německo
Formát: LP
Stopáž: 05:22
Poznámky: Performed by Ray Conniff.
| 1. | SIDE A: Somewhere My Love | Maurice Jarre | 02:30 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Midsummer In Sweden | 02:52 |
Lara's Theme (Somewhere My Love) / Midsummer in Sweden
From the MGM Motion Picture 'Doctor Zhivago'
Vydal: CBS
Rok: 1966
Země: Nizozemsko
Formát: LP
Stopáž: 05:22
Poznámky: Performed by Ray Conniff.
| 1. | SIDE A: Somewhere, My Love (Lara's Theme) | Maurice Jarre | 02:30 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Midsummer In Sweden | 02:52 |
Lara's Theme (Somewhere My Love)
Dalla Colonna Sonora del Film "Il Dottor Zivago"
Vydal: CBS
Rok: 1966
Země: Itálie
Formát: LP
Poznámky: Performed by Ray Conniff.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme (Somewhere My Love) | Maurice Jarre | |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Midsummer In Sweden |
Le Docteur Jivago
Bande Originale du Film
Vydal: MGM
Rok: 1966
Země: Francie
Formát: LP
Stopáž: 09:50
| 1. | SIDE A: Le Theme De Lara | Maurice Jarre | 02:48 |
| 2. | Au Cafe Des Etudiants | Maurice Jarre | 01:30 |
| 3. | SIDE B: Theme Principal Du "Docteur Jivago" | Maurice Jarre | 02:37 |
| 4. | La Revolution | Maurice Jarre | 02:55 |
Doctor Zhivago
Banda Sonora do Filme
Vydal: MGM
Rok: 1966
Země: Portugalsko
Formát: LP
| 1. | SIDE A: Lara's Theme | Maurice Jarre | |
| 2. | Lara Leaves Yuri | Maurice Jarre | |
| 3. | At The Student Cafe | Maurice Jarre | |
| 4. | SIDE B: Sventytski's Waltz | Maurice Jarre | |
| 5. | Yuri Escapes | Maurice Jarre |
Lara's Theme
Filmmusik aus Doktor Schiwago
Vydal: Amadeo International
Rok: 1966
Země: Rakousko
Formát: LP
Poznámky: Performed by Al Korvin.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme | Maurice Jarre | |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: Joseph's Trumpet Shake |
Tema di Lara
Dalla Colonna Sonora del Film MGM Il Dottor Živago
Vydal: MGM
Rok: 1966
Země: Itálie
Formát: LP
Stopáž: 04:12
Poznámky: Performed by The MGM Singing Strings.
| 1. | SIDE A: Tema Di Lara da "Il Dottor Živago" | Maurice Jarre | 01:57 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: The Old And The New | 02:15 |
Lara's Theme / Theme from "A Patch of Blue"
Vydal: MGM
Rok: 1966
Země: Japonsko
Formát: LP
Stopáž: 04:08
Poznámky: Performed by The MGM Singing Strings.
| 1. | SIDE A: DOCTOR ZHIVAGO: Lara's Theme | Maurice Jarre | 01:57 |
| 2. | SIDE B: A PATCH OF BLUE: Theme From "A Patch Of Blue" | Jerry Goldsmith | 02:11 |
Lara's Theme
From "Doctor Zhivago" an MGM Motion Picture
Vydal: Epic
Rok: 1966
Země: Nizozemsko
Formát: LP
Stopáž: 04:43
Poznámky: Performed by Garry Sherman.
| 1. | SIDE A: Lara's Theme | Maurice Jarre | 02:05 |
| 2. | SIDE B: NOT IN FILM: The Farewell Trumpet | 02:38 |
Born Free / Lara's Theme
Vydal: Kapp
Rok: 1966
Země: Nizozemsko
Formát: LP
Stopáž: 04:59
Poznámky: Performed by Roger Williams.
| 1. | SIDE A: BORN FREE: Born Free (From The Motion Picture "Born Free") | John Barry | 02:22 |
| 2. | SIDE B: DOCTOR ZHIVAGO: Lara's Theme (From The Motion Picture "Dr. Zhivago") | Maurice Jarre | 02:37 |
Související novinky
Omar Sharif 1932 – 2015
Ve věku 83 let nás dnes opustil egyptský herec Omar Sharif. Charismatická legenda zemřela na infarkt v nemocnici v Káhiře a zanechala po sobě nejen syna Tareka, ale také šedesátiletou kariéru… (více)
Navštivte Noc v Hollywoodu
A nemusíte daleko. Stačí v sobotu 6. září ve 20 hodin zavítat do Dvořákovy síně pražského Rudolfina. Tam se totiž koná slavnostní koncert filmové hudby A Night in Hollywood. Pod moderátorským vedením… (více)
Seminář 70mm filmů
Do Krnova na ne-anamorfní 2,2:1! Druhý ročník unikátní filmové akce Seminář 70mm filmů proběhne ve dnech 16.-18. března v krnovském kině Mír. Promítnuto bude 13 snímků a témata referátů se budou… (více)