Mavka: Strážkyně lesa

Zhruba takhle k nějakému strážci lesa a života došel chlápek , že mu umírá dcera a chce pomoct ten strážce lesa mu pomohl a dal mu nějaký zdroj života , ale ten člověk tam pak došel z armádou a chtěl ten zdroj života získat vypukla bitva a všichni ti lidé zemřely. Pak se posunujeme do současnosti a dcera toho chlápka z úvodu chce získat taky ten zdroj tak najme  hudebníka , který potřebuje peníze pro lék pro otce , aby ho našel ten tam dojde a zamiluje se do Mavky (lesní víla zhruba) ona se zamiluje do něho akorát ty dvě říše se nemají rádi. Rád bych dal více jak tři hvězdy , ale nemám za co jelikož zde nevidím nic co bych ocenil na tu 4 hvězdu. První píseň je divná textově druhá je ukrajinská a není přeložena tak, že tomu hovno rozumím třetí je dobrá, ale utnutá rychle a hlavní motiv je pěkný  . 60 procent (04.07.2023)

Pekné! Dôkaz, že aj ukrajinská produkcia vie vytvoriť skutočne kvalitný animák. Páčilo sa mi, že v tom bol zachovaný aj miestny folklór, a celkovo aj tie postavy, scenérie a príbeh korešpondovali s Ukrajinou. Máme tu aj to, čo nesmie chýbať v žiadnej rozprávke: súboj dobra (les) so zlom (ľudia), a ich vzájomné pôsobenie - vrátane dôverčivosti a zrady. Príbeh bol taký ako od rozprávky človek očakáva, hoci dosť predvídateľný. Ale tie flashbacky do retrospektívy to vcelku oživili a objasnili tú nevraživosť lesa voči ľuďom. Bolo tu aj kopu vtipných scénok či hlášok, takže celkový dojem je rozhodne na vysokej úrovni = 4* (05.10.2023)

V jednom momente som si myslel, že asi bláznim, ale od prvých sekúnd filmu som videl, že toto bude trochu iný zážitok, ako som bol normálne zvyknutý u podobných animákov. Dámy a páni, Ukrajinci vypálili rybník najslávnejším filmovým animátorským štúdiám od Pixaru cez Disney až po DreamWorks. Tak nádherné vizualizácie a animačný look som hádam v rozprávke ešte nevidel, a to som to videl na klasickej obrazovke. Keď vám mám odporučiť, bežte na to aj s deckami do kina, musí to byť pecka. Nádherný vizuál, pekný príbeh na motívy starej sovietskej legendy, veľa farieb a milé postavičky. Všetko v sebe funguje v jednom súznení a jedinú hviezdu uberám kvôli tomu, že tu bolo dosť málo humoru a hlášok typických pre tento štýl. Ale inak je to u mňa jednoznačný animovaný príjemný šok roka. 80 % (04.08.2023)

Vánoce, to je éra kdy jedna escort mission střídá druhou. Člověk sedí s potomstvem u TV a přecpanej kouká na pohádky. Na ty co už viděl 50x i na ty nové. Tahle mne docela zajímal, protože ukrajinskou animovanou pohádku jsem ještě neviděl a pak mne zajímalo jak vypadá pohádka udělaná zemí, která už druhým rokem statečně odolává útokům odporného primitivního souseda. Ukrajinské legendy ani mytologii neznám, nicméně mi zápletka docela sedla byť nebyla nijak originální. Jakoby jste sledovali animovaného Avatara. Animace byly zvláštní. Některé byly kouzelné, ale třeba běh připomínal animace z roku 2000. I zmlsanému potomstvu, které v digitální době zkrátka žije a tak může srovnávat jak mi bylo posléze řečeno ty animace přišly takové primitivnější. Ale pohádka se líbila a potomstvo ji dokoukalo celou. Dávám tedy za 3 lístky. * * * (27.12.2023)

Hezká a přímočará pohádka, takový ukrajinský Erben. Lukas mě iritoval, Mavku bych si dokázal zamilovat, ale nakonec tam bylo sympatických překvapivě dost postav včetně ne-kladných. Infantilní obyvatelé lesa vlastně byli fajn - čekal bych daleko temnější zase ty ne-kladné.  Trochu ale zůstává rozum stát, že šla do distribuce sice kvalitně nadabovaná verze, ale nejen naroubovaná na poangličtěnou mutaci včetně jmen postav, nápisů ve filmu, ale i závěrečných titulků s americkými herci... navíc i na technicky docela špatnou kvalitu obrazu s viditelnými artefakty ve tmavých odstínech apod. - celkový dojem byl, jako bych se díval na upirátěnou kopii z NetFlixu nebo kinorip, to bych čekal z oficiální distribuce o dost více. Kouknu na původní SSSR verzi. / Edit: zkouknuta ta stará, ta je tak jiná, jak jen to je možné. Dětem nepouštět, otevřely by si žíly. (22.08.2023)