Režie:
Juraj NvotaHudba:
Silvia MichalidesováHrají:
Dominika Morávková, Emília Vášáryová, Ondřej Vetchý, Filip Cíl, Szidi Tobias, Kristína Peláková, Ondrej Hraška, Matej Landl, Martin Durkáč, Jana Oľhová (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Výpravná koprodukční česko-slovenská pohádka o tom, co všechno se může stát, když nedostanete od sudiček do kolébky ani kapičku štěstí... Filmová pohádka režiséra J. Nvoty vznikla jako česko-slovenská koprodukce a vypráví příběh o tom, jak skromné děvče málem přijde o štěstí kvůli nezodpovědné sudičce, ale díky dívčině vytrvalosti a talentu a za pomoci popletených kouzel se všechno v dobré obrátí. Pohádka začíná ve chvíli, kdy přijde na svět děťátko a ke kolébce spěchají tři sudičky. Jedna má Johance do života darovat výjimečné vlastnosti, druhá překážky na cestě životem a třetí naděluje štěstí. Co se ale stane, když poslední ze sudiček, Tea (E. Vášáryová), svůj úkol nesplní? V pohádce plné napětí, humoru a překvapení se o tom na vlastní kůži přesvědčí její hlavní hrdinka, šikovná a sympatická Johanka (D. Zeleníková). Nemohou chybět ani král (O. Vetchý) a královna (známá slovenská šansoniérka S. Tobias), poněkud tvrdohlavý princ (F. Cíl) a jeho sestra, princezna stejně svéhlavá (slovenská zpěvačka Kristína). Chamtivý strýc a zlý bratranec se k Johance nechovají hezky, naštěstí proti nim zasáhne spravedlivá víla Tea. Jak už to tak v pohádkách a někdy i v životě bývá, je to především velká láska, která pomůže také Johance zdolat všechny překážky osudu. Nebude to ale snadné… (Česká televize)
(více)Diskuze
Vydržel jsem na to koukat 5 minus !! Naprost nesmysl !!
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
to je jako : Tajemství pana domácího, kdo by si kdy pomyslel, že to je název pro jídlo a né moc dobré :D
![YumiOkami](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/117/167117076_d1b332.jpg)
Já vám nevím.. kouknula jsem se na to podruhé a hned jsem změnila názor. My ženy fakt nevíme, co chceme :D 4*
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
Johančino tajemství........hm perverznější název už vymyslet nešlo
![BMW12](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/113/161113505_dc558b.jpg)
Ja som pozeral na slovenskú verziu a všetci rozprávali slovensky. To znamená, že aj Ondreja Vetchého nadabovali do slovenčiny.
![Alena77](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/228/158228568_b2c358.jpg)
Po 15min jsem to přepla. Strašný.
![tomasul](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/472/472820_a05d3b.jpg)
***
V porovnání s ostatními letošními "novinkami" se tento výkvět umístil u mě na druhém místě (za Korunním princem). Strachův věneček by získal bronz a Svěrákova operetka bramboru. A pokud jde o body, tak tuto pohádku ocením třemi hvězdami (1. od revoluce se moc dobré pohádky již bohužel netočí, 2. princezna -ne hl. role- mi připadala sympatičtější než loňská zpěvačka, 3. dokoukal jsem na první pokus a 4. hlavně nebylo tam moc zpěvu), proč není mé hodnocení vyšší? 1. neustálé -i bezdůvodné- opakování zaklínadla "pele-mele-sem tele", 2. kromě princezny mně nesympatičtí ne-herci (pokud se objevili herci, nic moc výkon nepodali), 3. odbytý scénář (turnaj, tajemství, hádanka) a nepříliš propracovaná režie, 4. debilní dabing (raději si pustím orig. ozvučení na Silvestra na Jednotke, pak možná hodnocení upravím)
![YumiOkami](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/117/167117076_d1b332.jpg)
Co to sakra točíme za pohádky? V té chvíli kdy ten princ řekl : "Viděl jsem vílu u řeky",tak jsem se začala smát..Jasně vílu,která vypadala strašně. Celá rodina jsme na tohle koukali s otevřenou pusou. Nevím,jestli za tuhle otřesnost mohla spolupráce se Slovenskem,ale na tohle se prostě nedalo koukat.. odpad!
Dotaz na Slovenskou verzi
Byla celá ve slovenštině nebo Češi mluvili česky a Slováci slovensky?
Děkuji za odpověď.
na příspěvěk reagoval BMW12
![Jenda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281728_61ed36.jpg)
Já vůbec nechápu, že se s tim dabovali... Navíc snad jedinej, kdo se daboval sám byl Vetchý, nebo co... Vašáryová zněla divně...
![XLord](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/283/283464_7ecc98.jpg)
Jen pro tu písničku: https://www.youtube.com/watch?v=s0PAP_7O-MU
Taková poměrně lyrická, náladová záležitost. Místy úplně pitomé, místy to bylo i zajímavé. Akorát jsem si teda myslel, že i Johanka je z nějakého rodu zchudlé šlechty, když dědila půlku jakéhosi vladyckého sídla (takhle statek ani velkostatek nevypadal), měla dovednosti neobvyklé pro poddanou... Nakonec to ale mělo vyznít sluníčkově - nezáleží na původu atd. Skoro to takhle vypadá jakože se scénáristky nedohodly a nějak to zašmudlaly...
![mibara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290151_ede99c.jpg)
Tohle už ani nebudu hodnotit.Letošní vánoční pohádky jsou pro mě velké zklamání.Zdaleka nejlépe ještě dopadla ta první.
Jinak pro roli Johanky vybrali tak hnusnou holku,že jsem teda čuměl.Fujtajbl pohádka.
![Artigas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/031/567/31567677_96558c.jpg)
Docela slušná pohádka, proti té svěrákovské spatlanině...
![Sabrewulf](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290945_ed5ab6.jpg)
![Jenda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281728_61ed36.jpg)
Na čt ten dubbing zní divně.
![Autogram](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/316/72316160_1b2c64.jpg)
No ale dnes to šlo v tv, tak asi odomykateľ má dovolnku.
![troufalka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/545/160545822_2236df.jpg)
Poprosime hodnotenie...Inak je to skvelá rozprávka, síce pomalejsi rozbeh, ale postupne sa to zlepšovalo :)
![Preslav](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/208/158208538_ff154d.jpg)
![Sabrewulf](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290945_ed5ab6.jpg)
Vypadá to strašně.
![matthew.17](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/421/164421040_603789.jpg)
Veľmi sa teším, obsadenie je mega-našlapané, fotky sú krásne a príbeh tiež nevyzerá byť celkom na zahodenie :)