Kamera:
Tarık ErkanHudba:
Cem ÖgetHrají:
Can Yaman, Demet Özdemir, Birand Tunca, Zeynep Kızıltan, Öznur Serçeler, Özlem Tokaslan, Sibel Şişman, Berat Yenilmez, Cihan Ercan, Tuğçe Kumral, Anıl Çelik (více)Epizody(51)
-
Epizoda 1 (E01)
-
Epizoda 2 (E02)
-
Epizoda 3 (E03)
-
Epizoda 4 (E04)
-
Epizoda 5 (E05)
-
Epizoda 6 (E06)
-
Epizoda 7 (E07)
-
Epizoda 8 (E08)
-
Epizoda 9 (E09)
-
Epizoda 10 (E10)
-
Epizoda 11 (E11)
-
Epizoda 12 (E12)
-
Epizoda 13 (E13)
-
Epizoda 14 (E14)
-
Epizoda 15 (E15)
-
Epizoda 16 (E16)
-
Epizoda 17 (E17)
-
Epizoda 18 (E18)
-
Epizoda 19 (E19)
-
Epizoda 20 (E20)
-
Epizoda 21 (E21)
-
Epizoda 22 (E22)
-
Epizoda 23 (E23)
-
Epizoda 24 (E24)
-
Epizoda 25 (E25)
-
Epizoda 26 (E26)
-
Epizoda 27 (E27)
-
Epizoda 28 (E28)
-
Epizoda 29 (E29)
-
Epizoda 30 (E30)
Obsahy(1)
Když Sanem zjistí, že ji rodiče chtějí provdat za jejího neúnavného nápadníka, rozhodne se osamostatnit a najít si práci. Začne pracovat v reklamní agentuře, a její sestra doufá, že jí zde nešikovná dívka neudělá ostudu. Ani jedna netuší, že zde Sanem potká svou osudovou lásku... Pro ostatní z její rodiny je jenom bláznivým snílkem. Ale půvabná a veselá Sanem, která se nebojí dát všem najevo, co cítí, má osudem předurčen život plný romantiky a zábavy. V istanbulské čtvrti Kuzguncuk si vytvořila svůj vlastní svět protkaný veselými kousky, které nezadržitelně dopadají na všechny kolem. Sanemina dobrodružství začínají v obchodě jejího otce. Po dvou letech strávených výukou chovu slepic Sanem neví, co si má počít. A tak každé ráno vstává s úsvitem, aby pomohla otci. Nešťastný Zebercet miluje Sanem a nevědomky ji motivuje k tomu, aby utekla do světa. Když jí jednoho dne požádá o ruku, rodina rozhodne: „Vdej se, nebo si najdi opravdovou práci!” A Sanem, zděšená noční můrou společného života se Zebercetem, poslechne... Ještěže má úspěšnou, rozumnou, starší sestru Leylu, která pracuje pro jednu z největších reklamních společností v celém Turecku a touží dostat se do jejího vedení. Sanem vyrazí za ní a rychle poznává bouřlivý svět lásky. Setkává se majitelem firmy Azizem a jeho syny Emrem a Canem a zjišťuje, že jeden z nich se chystá převzít rodinný byznys. Aniž by to někdo věděl, Aziz je vážně nemocný a nechce nechat společnost mladšímu Emremu, který na to podle něj nemá. Starší Can, to je jiná! Jablko nepadlo daleko od stromu. Can je pohledný, charismatický, sebevědomý… Jenže Can je také slavným fotografem zvyklým cestovat po světě a vázat se na jedno místo a přebírat rodinnou firmu se mu vůbec nechce. Sanem se naneštěstí nechá přesvědčit, že Can je zlý. Využije Emreho nabídku splatit otcovy dluhy a pomůže mu s pletichami proti Canovi. Přesto jí tenhle „zloduch” padne do oka. Když se jejich životy střetnou, Sanem ukáže Canovi něco, co nikdy nepoznal – pravou lásku. Začíná dobrodružství, které změní nejen jejich životy, ale i životy všech ostatních. (TV Prima)
(více)Videa (51)
Recenze (25)
Seriál je poměrně mdlá recyklace moc hezkého a vtipného staršího seriálu Kiralik Ask zaměřená na milovníky fitness a extrémně krátkých sortek na dlouhých nohách. Je až neuvěřitelné v jakém rozsahu se podařilo scénáristům vykrást tento o pár let starší seriál a přitom jaksi potratit humor i laskavé pojetí pohnutek hlavních hrdinů a zároveň krásné až surrealisticke nastavení některých postav nahradit něčím co je většinou spíše jen dosti trapné a schematické. Výjimkou je několik předposledních dílů, které mi přišly poměrně osvěžující. Je to ale telenovela na kterou se dá koukat, pokud máte rádi v hlavní roli Tarzana a vybělené zuby a tak proto za horší 3* ok. Na vyšší hodnocení by se seriál mohl i vyšplhat, pokud by si dál více práce s originalitou scénáře a nebo doplnil pár dalších zaporáku na místo hysteriku/ neurotiků/ excentriku. Je to jen další důkaz toho, že pro širší české publikum jsou mnohdy ty lepší turecké seriály spíše nedostupné + to co se dostává do širšího povědomí je často odpad nebo nekonečné ságy o ničem a tak cokoliv, co tento rámec překročí, je hodnoceno superlativy. ()
Začiatok bol rozpačitý, no zhruba po 10-tej epizóde sa to rozbehlo. Príjemná optimistická hudba a iskrenie medzi Sanem a Canom, ich láska aj nezhody ma udržali pri seriáli celých 50 častí. Mne sa sa páčilo hlavne posledných 10 epizód, ktorým síce nechýbal humor, ale občas ma dohnali k slzám. Pozerám to druhýkrát, ale páči sa mi rovnako ako po prvom zhliadnutí. ()
Už od prvního dílu si mě tahle netradiční Turecká ,,telenovela,, získala, pač má své neuvěřitelné kouzlo. X krát jsem se nasmála a zároveň prožívala příběh plný lásky Cana a bláznivé Sanem a zároveň nešlo se neunášet naprosto dokonalou hudbou.... Za mě 100% a to telenovely nesnáším, ale tahle je dokonalá ve všech směrech 😍. ()
Seriál mě hodně zaujal z hudebních videí a několika málo scén, které jsem viděla ještě přes sledováním kompletu. Když jsem poté začala sledovat s cz dabingem, byla jsem nadšená, protože jsem se těšila už předem - bohužel mi to nevydrželo po celou dobu sledování. Can s Demet mají super chemii a scény spolu jim sluší, ano... ty jejich pohledy do očí mají svoje kouzlo, které si ukradlo asi hodně fanoušků... jenže na tom to začíná i končí. Příběhově je to postupem času slabší a slabší. Nejvíc mě bavila tak první třetina a znovu to nabralo dech až skoro ke konci seriálu. I tak mi ale přijde, že jako celek ten příběh neměl kdo ví jakou hloubku. Jde hodně znát, že se na příběhu vystřídalo několik scénáristů a ne vždy to bylo k dobru (což není jen u tohoto seriálu). Ve své době to byl teprve druhý seriál, který jsem z turecké produkce viděla a přišel mi tak nějak lepší než aktuálně s odstupem času. I tak jsem mu tehdy ale věnovala dost času i co se fan tvorby týče, takže z něj mám smíšené pocity. Jako nenáročná oddechovka asi dobrý, ale mám už jiné favority. ()
Tohle neni telenovela, tohle je perfektne zpracovany moderni komedialne romanticky pribeh. Ano laska velika na prvni pohled, ale... OBSAZENI naprosto bezchybne, jak hlavnich postav, tak vedlejsich (CeyCey je proste bozi), HUDBA chytlava, svezi a naprosto se k tomu hodi, KOSTYMY, na zapad od Turecka se maji co ucit, a mozna i na vychod, modni doplnky, ladeni, vzdusnost, barevnost, kombinace, zadna nuda, LOKALITY nataceni, trochu jsem vzala na milost Turecko a jak bylo driv no go, tak mozna zmenim nazor, krasne exteriery, rozmanita priroda, Istanbul, barvy more a lesa, moderni architektura... ale hlavne SCENAR brilantni smesice dobre sepsane lovestory a humorne improvizace hercu na place tomu dala punc. HERCI a jejich vykony byli, az na svetle vyjimky, skveli. Musim rict, ze vetsina naroda tu slinta u Cana Yemena, ktery ale az na svalovou sculpturu moc talentu neukazal, cely jeho projev je trochu plochy a jednotvarny. S tema svalama a hezkym oblecenim si proste v romanticky ladenem serialu pro zeny takovy chlap vystaci. Nicmene Demet si dle meho zaslouzi vsechna oceneni, kterych se ji dostalo a nedostalo. V roli neskutecne vyrostla od holky z obchodu v uspesnou, sebevedomou zenu, ktera vi, co chce. Kazdou jeji interpretaci vybrousila skoro k dokonalosti a cela ta strestenost, ulitlost, vaznost, zoufalstvi, krasa, zamilovanost, byla velice realisticky, cti uveritelne, podana. (na konci pod spoilerem napisu, ktera scena se mi od ni libila nejvic) Dej je nezvykle svizny, napadity a plny zvratu, romanticka srdicka se zachveji, ale co je dulezite, vesela duse se zasmeje, protoze to je proste NATRISKANY LEHKYM HUMOREM, videla jsem jako prvni v dabingu a neprislo mi to vubec spatny (navzdory tomu, ze dabera Cana v pulce vymenili a kvalitu tak snizili o polovinu). "Ty ten parfem snad pijes."-"Ne, leju si ho do ucha!" atd. Chci si to dat jeste v originale s angl.titulema. Za me naprosto s prehledem jedno z nejlepsich prekvapeni posledni doby. Turci proste umi. Co me fakt zaujalo byl covering znacek od MB po iPhone a pozdeji v deji byl pak product placement o to vyraznejsi. Na tom se asi trhlo dost penez. Co me zaujalo jako druha vec, mozna i trochu surrealisticky, ale zaroven velmi pokrokovy a mam za to, ze by se na to melo klast duraz, byl pristup muzu k zenam. Hlavne Can byl v roli cloveka, ktery evidentne ctil zasady vychovani a kdyz zena rekla ne, a musim uznat, ze Demet ve sve roli umela ovladnout ne perfektne, zadny natlak, nebo ne chapu jako mozna tam nebyl. To je nesvar dnesnich romanticky ladenych filmu a serialu, zeny jsou staveny do role, ze i kdyz nechteji, tak vlastne chteji. Vseobecne je to toxicke pro kulturu a spolecnost a generace lidi to vychovava v domeni, ze kdyz muz trochu pritlaci, je to vlastne spravne. Tak neni. A tenhle serial to podle me velice dobre zobrazil. Jinak je ale serial i dost orientovan na KULTURU A TRADICE. Hlavne na jidlo, piti, hudbu a rodinu. Clovek mel chut vyzkouset pri sledovani jak original turecky caj, tak kafe z dzezvy anebo si dat kofte. Je videt, ze origin pochazi ze zeme, kde je zakorenena hluboka tradice k rodine a nektera temata jsou proste dany a nektera se ani nesmi otevrit. Byt to US serial, mate tam minimalne dva lidi z nejake minoritni skupiny otevrene se k ni hlasajici. Na druhou stranu se jim tam podarilo pasivne podstrcit skatulkovane podoby zastupcu lgbt komunity a nekde na konci tam padla i narazka na Kurdy. Takze snaha propasovat tam palciva temata tam byla, kdyz si clovek uvedomi, ze to vzniklo v dobe utoku na uzemi Syrie. Jinak konec byl doplnen o par scen, kde bylo naprosto jasne, co je pro Turky podstata. Herci samotni jsou ted dost pod drobnohledem, vubec jim to nezavidim, a turecka kulturni scena si hlida kazde jejich medialni vystoupeni a vyjadreni, protoze je to jeden ze serialu, ktery opravdu udelal diru do sveta a ziskava na oblibe v nejedne zapadoevropske zemi. PAR SPOILERU NA ZAVER. Zmineno drive v textu k hereckemu vykonu DEMET, nejvice se mi s ni libila scena z autonehody. Sok, ktery utrpela, jakoby zazil kazdy z nas v tu chvili s ni. Co vnimam na serialu negativne, v prubehu se hlavni scenaristka odloucila od produkce (13-39 a 46-51) a v tech dilech bez ni byl rapidne znat pokles kvality, jakesi vareni z vody, v druhe pulce byl Can najednou typek, kterymu byste nejradsi vrazili pesti, nektere postavy naprosto bezduvodne odesli a vysvetleni bylo takove, rekneme rozpacite. Jak si se vsemi dejovymi linkami krasne vyhrali v prubehu celeho serialu, zaverecna dejova linka byla nahustena, uspechana a nedotazena. Fandom po celem svete nahradni scenaristku prakticky uvaril a vynutil si navrat puvodni scenaristky, ktera mela naprosto originalni podpis kreativity v celem serialu. Co se mi ale libilo, ze bylo videt Sanem jako uspesnou zenu, ktera, jako fenix, vstala z popela. To pripodobneni tam bylo asi nejvic trefne z celeho toho pribehu. () (méně) (více)
Galerie (216)
Zajímavosti (4)
- Zasněná láska měla 14 098 389 přehrání v online archivu iPrima.cz v období od listopadu 2019 do září 2020. (B.Wilde)
- V epizodě Can (Can Yaman) a Sanem (Demet Özdemir) četli oba stejnou knihu, a to „Dopisy Mileně“ od Franze Kafky. (B.Wilde)
- Při plánování kampaně pro leteckou společnost jsou na prezentaci vidět pohlednice šesti měst a jedním z nich je i Praha. (B.Wilde)
Reklama